Jos olet kiinnostunut saamaan Italian kaksoiskansalaisuuden, sinun on kysyttävä itseltäsi: olenko oikeutettu? My Italian Family, sukututkimukseen ja Italian kaksoiskansalaisuuspalveluihin erikoistunut yritys, auttaa ymmärtämään, miten voit olla oikeutettu saamaan Italian passin.
Italiassa syntyneen esi-isän omaaminen on yksi vaatimuksista, mutta valitettavasti ei ainoa; hyvä uutinen on se, että sukupolvien määrää ei ole rajoitettu, kunhan italialainen esi-isäsi muutti pois sen jälkeen, kun Italiasta tuli valtio 17. maaliskuuta 1861.
Tiedät siis, että nonno tai bisnonno (isän ja/tai äidin) on syntynyt Italiassa, hienoa, mutta nyt sinun on todistettava, että Italian kansalaisuus siirtyi sukupolvesta toiseen keskeytyksettä.
Miten? Ensin sinun on selvitettävä, milloin ja onko Italiassa syntyneestä esi-isästäsi koskaan tullut Yhdysvaltojen tai jonkin muun ulkomaisen maan kansalainen. Miksi se on tärkeää? Ennen vuotta 1992 ei ollut sellaista asiaa kuin ”kaksoiskansalaisuus”; jos nonnostasi tuli Yhdysvaltojen (tai muun maan) kansalainen, hän olisi kirjaimellisesti ”luopunut Italian kansalaisuudestaan”. Siksi on niin tärkeää tietää, milloin Italiassa syntynyt esi-isäsi vannoi kansalaisuusvalan Yhdysvalloissa tai muussa maassa. Jos hän teki sen ENNEN pojan tai tyttären syntymää täällä Yhdysvalloissa (tai muussa maassa), et täytä kelpoisuusehtoja, koska Italian kansalaisuus ”keskeytyi”, eli nonnosi jälkeläinen syntyi Yhdysvaltain kansalaiselle, joka ei enää ollut Italian kansalainen. Esimerkki: jos isän isoisästäsi tuli USA:n kansalainen Yhdysvalloissa syntyneen isäsi syntymän jälkeen, olet oikeutettu; jos isän isoisästäsi tuli kuitenkin USA:n kansalainen ENNEN isäsi syntymää, et ole oikeutettu. Näin kansalaisuuden siirto keskeytyi.
On tapauksia, joissa Italiassa syntynyt esi-isäsi EI KOSKAAN kansalaistunut, mikä on myös hieno uutinen; asiakirjat, jotka todistavat tämän (eli Letter of Non-Existence + oikeaksi todistetut kopiot väestönlaskentatiedoista) on toimitettava.
Kolme lisäsääntöä tulee voimaan:
– Jos Italiassa syntynyt esi-isäsi kansalaistettiin ennen 1. heinäkuuta 1912, et ole oikeutettu Italian kansalaisuuteen, vaikka hänen lapsensa olisi syntynyt ennen kuin tämä henkilö kansalaistettiin. Ennen tätä päivämäärää, kun syntyperäinen italialainen kansalaistettiin toisessa maassa, hän luopui paitsi omasta Italian kansalaisuudestaan myös kaikkien alaikäisten lastensa kansalaisuudesta riippumatta siitä, missä he olivat syntyneet. Tämä on laki, eikä sitä voi kiertää.
– Jos haet kansalaisuutta äitisi sukulinjan kautta, sinun on tiedettävä, että nykyisen Italian kansalaisuuden jure sanguinis -lainsäädännön mukaan naisilla voi olla kansalaisuus, mutta he eivät voi siirtää sitä lapsille, jotka ovat syntyneet ennen 1. tammikuuta 1948, jolloin Italiasta tuli tasavalta. Esimerkiksi: jos haet hakemusta äidin tai isän isoäitisi kautta, äitisi tai isäsi olisi pitänyt syntyä 1. tammikuuta 1948 jälkeen, jotta voisit täyttää kelpoisuusehdot (olettaen, että äidin isoäidistäsi tuli Yhdysvaltain kansalainen äitisi tai isäsi syntymän jälkeen tai että hänestä ei koskaan tullut Yhdysvaltain kansalaista). Jos näin ei ole, voit hakea muutosta ”vuoden 1948 sääntöön” Rooman tuomioistuimissa ja saada, jos olet oikeutettu, Italian kansalaisuuden.
– Jos Italiassa syntynyt esi-isäsi muutti ulkomaille ”alaikäisenä”, et todennäköisesti ole oikeutettu Italian kaksoiskansalaisuuteen. Vuoteen 1976 asti Italian täysi-ikäisyysikäraja oli 21 vuotta. Maahan muuttaneet alaikäiset kansalaistettiin samanaikaisesti vanhempiensa kanssa. Jos esi-isäsi oli vielä alaikäinen, kun hänen vanhempansa kansalaistettiin, on todennäköistä, että myös hänet kansalaistettiin samaan aikaan. Sinun on esitettävä todisteet/asianmukaiset asiakirjat, jos tämä henkilö kansalaistettiin myöhemmin.
Tie Italian kaksoiskansalaisuuteen ei ole helppo; sinun on dokumentoitava jokainen elintärkeä tapahtuma, eli syntymä, avioliitto, kuolema ja tarvittaessa avioero(t) jokaisesta sinun ja Italiassa syntyneen esi-isäsi välisestä perheryhmästä; jos et tee niin, et ehkä ole oikeutettu siihen. Jos esimerkiksi avioliittotietoja ei löydy, on paljon vaikeampaa todistaa sukusi jatkuvuutta. 1900-luvun alussa ei ollut harvinaista, että avioliitto solmittiin vain kirkossa eikä siviiliavioliittoa kirjattu. Vaikka kyseessä on hylkäävä tekijä, lisäasiakirjoja voidaan toimittaa, mutta viime kädessä Italian konsulaatti päättää, hyväksytäänkö hakemuksesi vai ei.
Koko prosessin avain on ”tieto”; mitä tarkemmat tiedot sinulla on, sitä helpommaksi prosessi käy. Kaiken kaikkiaan vaihtoehdoista keskusteleminen ammattilaisen kanssa on varsin hyödyllistä, jotta saat vastauksen kysymyksiisi ja selkiytyy kelpoisuus ”tietokilpailu”. Saatat huomata, että olet oikeutettu johonkin muuhun esivanhempaan, jota et edes harkinnut. Muista, että italialaisten ja yhdysvaltalaisten väestörekisterien tutkiminen, kansalaistamisrekisterit, apostillien hankkiminen ja yhdysvaltalaisten rekisterien kääntäminen italiaksi voi olla ylivoimaista ja hyvin aikaa vievää; ehkä koko hakemuksen ulkoistaminen voi olla paras päätöksesi vuodelle 2019.
MY ITALIAN FAMILY on auttanut italialaisia kaksoiskansalaisuuden hakijoita yli 15 vuoden ajan. Tarvitsitpa sitten tiettyä asiakirjaa, apua ”alusta loppuun”, nopeuttaa hakemustasi Italiassa tai noudattaa normaalia prosessia täällä Yhdysvalloissa, My Italian Family voi auttaa. Lisätietoja osoitteessa: www.myitalianfamily.com tai soita TOLL FREE numeroon 1-888-472-0171.
.