A

Adrienna: Ett namn med dubbel betydelse. Å ena sidan ”vacker”, å andra sidan ”mörk”.

Albertina: En ädelhjärtad kvinna som lyser med sitt eget ljus.

Alda: Bokstavligen betyder det ”ädel”.

Alessandra: betyder ”försvarare av mänskligheten” och beskriver en flicka som är altruistisk och beskyddande.

Alessia: har samma betydelse som Alessandra.

Allegria: En glad, lycklig, skrattande och alltid leende kvinna.

Amadea: Bokstavligen betyder det ”som älskar Gud”.

Amaranta: syftar på en evig blomma som aldrig dör.

Ambra: Hänvisar till bärnsten, gul fossil kåda.

Amedea: Mycket lik Amadea, har samma betydelse.

Andreana: En kvinna med stark karaktär och mycket envis.

Annalisa: Ett namn bildat av Anna och Lisa, mycket populärt i Italien.

Annetta: betyder bokstavligen ”graciös”.

Antonella: En kvinna med stort mod och ädla principer.

Arabela: Betyder ”vackert altare”.

Aryana: Betyder ”helig”.

B

Beata: Översätts bokstavligen som ”välsignad”.

Bianca: Betyder ”vit”.

Bonafila: Vänlig kvinna, anses vara en god dotter.

Brina: Namn med en vacker betydelse; ”prinsessa”.

C

Caeli: betyder bokstavligen ”kommer från himlen”.

Camellia: betyder ”vintergrönt träd”, som aldrig dör.

Candida: En kvinna med stort ljus, som kan fängsla människorna i sin omgivning.

Carina: Betyder ”den minsta och käraste”.

Carlotta: syftar på en liten, men stark och mycket lojal kvinna.

Cedrin: dess betydelse hänvisar till myntaväxten med läkande egenskaper.

Chiara: betyder ”klarhet” och ”ljushet”.

Cinnia: betyder ”lockigt hår”.

Concetta: En kvinna med rent hjärta och goda avsikter.

D

Daniela: Betyder ”Gud är min domare”.

Dianora: syftar på en gudomlig kvinna av stor skönhet.

Donia: En smart, intelligent flicka med förmågan att bli omtyckt av andra.

Donna: Från namnet Donia och har samma betydelse.

E

Eligia: betyder ”den utvalda”.

Emilia: Bokstavligen betyder det ”smickrare”.

Ermine: En ädelhjärtad och hårt kämpande kvinna.

F

Fabrizia: avser en kvinna som tidigare var hantverkare.

Feliciana: Lycklig och lycklig kvinna.

Filippa: betyder ”kärlek till hästar”.

Fiorella: avser en liten, känslig och mycket vacker blomma.

Flaviana: betyder ”blond”, ”guldhårig”.

Francesca: betyder ”fri” och betyder också ”kommer från Frankrike”.

G

Gabriella: betyder ”hängiven till Gud”.

Geovanna: Betyder bokstavligen ”Gud är barmhärtig”.

Gia: Har samma betydelse som Geovanna.

Giacinta: betyder ”vacker doftande blomma”.

Gianna: har samma betydelse som Geovanna och Gia.

Gina: Bokstavligen betyder det ”himmelsk budbärare”, ”ängel”.

Giordana: betyder ”nedstigning”.

Giulia: Betyder ”ungdomlig” och beskriver en kvinna som är ivrig att se världen omkring sig.

Graziella: En graciös, vacker kvinna med ädla egenskaper.

I

Idara: En mycket organiserad, eftertänksam och ordningsam kvinna.

Isabella: syftar på en kvinna som är hängiven Gud.

Italina: betyder ”kommer från Italien”.

J

Jacobella: Bokstavligen betyder det ”kan ersätta”.

Jianna: betyder ”Gud är barmhärtig”.

Julia: härstammar från Giulia och har samma betydelse; ”ungdomlig”.

L

Laeticia: Betyder ”glädje” och definierar en fnittrig, glad flicka.

Laraina: en hänvisning till en kvinna från Lorraine i Frankrike.

Laura: ett latinskt namn som betyder ”krönt med jord”.

Lionetta: Bokstavligen betyder det ”lilla lejoninna”.

Lirica: Relaterad till lyrik, poesi som lämpar sig för sång.

Lorenza: Ursprungligen ett latinskt namn som betyder ”krönt med lagerblad”.

Lucia: betyder ”ljusbärare”.

Lucrezia: Namn med dubbel betydelse. Å ena sidan ”rik” och å andra sidan ”belönad”.

M

Madonna: Betyder ”min dam”.

Marcella: En kvinna som skyddas av Mars, som enligt romersk mytologi var krigets gud.

Marena: betyder bokstavligen ”hav”.

Margarita: betyder ”pärla”.

Mariola: Namn med något negativ innebörd; ”hav av bitterhet”.

Marsala: syftar på en kvinna från regionen Marseille (Frankrike).

Martia: ett namn som härstammar från Mars och är relaterat till krig, eftersom Mars var krigets gud enligt den romerska mytologin.

Mellea: ett namn med söt betydelse; ”honung”.

Mia: hänvisar till det possessiva pronomenet ”min”.

Michelina: något märklig översättning; ”vem är som Gud?”

Milan: syftar på en kvinna från Milano (Italien).

N

Nicola: betyder ”segerrikt folk”.

Nolita: en reserverad, enslig och något motsträvig kvinna.

Nydia: Bokstavligen betyder det ”bo”.

O

Olethea: Betyder ”sanningsenlig” och beskriver en hederlig och lojal kvinna.

Orazia: Bokstavligen betyder det ”tidens väktare”.

Orlena: Betyder ”gyllene” och definierar en flicka med mycket ljus.

Orchid: I förhållande till blomman betyder det ”vacker som en blomma”.

Ortensia: Dess ordagranna översättning är ”trädgårdsmästare”.

Otavia: Namn som härstammar från latin och syftar på en flicka som har fötts som den åttonde dottern.

P

Paciana: en kvinna som älskar fred, lugn och tystnad.

P

Patrizia: kvinna av ädelt ursprung. I det antika Rom var patrikerna kvinnor från överklassen.

Perlita: Betyder bokstavligen ”pärla”.

Pia: En hängiven, hängiven, engagerad kvinna.

Placida: En lugn, lugn och tystlåten flicka.

Primavera: Ett namn som hedrar våren och livets återfödelse.

R

Rosella: Ett namn med dubbel betydelse. Å ena sidan ”ros”, å andra sidan ”vacker blomma”.

Rosetta: Liksom Rosella har detta namn en dubbel betydelse. Å ena sidan ”ros” och å andra sidan ”vacker blomma”.

S

Sabina: betyder ”enbär”; träd med vitaktiga blad och rödaktiga frukter.

Severina: Översätts bokstavligen som ”allvarlig” eller ”sträng”.

Silvia: Ett namn med en vacker betydelse; ”skogsboende”.

Stella: romantiskt och mycket vackert namn som betyder ”himmelsstjärna”.

Sylvana: Betyder ”skog”.

T

Traviata: Betyder bokstavligen ”förlorad”.

V

Valentia: En stark, modig, kämpande kvinna.

Venecia: Betecknar en kvinna från Venedig (Italien).

Verita: betyder bokstavligen ”sanningen”.

Virgilia: En kvinna med stor ledarförmåga.

Vivalda: Modig, modig flicka som inte är rädd för krig.

Z

Zia: En hänvisning till en typ av spannmål. Namn som är kopplat till jordbruk.

Zinerva: Namn med dubbel betydelse. Å ena sidan ”fair” och å andra sidan ”fair-haired”.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.