A

Adrienna: Kettős jelentésű név. Egyrészt “szép”, másrészt “sötét”.

Albertina: Nemes szívű nő, aki saját fényével ragyog.

Alda: Szó szerint, azaz “nemes”.

Alessandra: jelentése “az emberiség védelmezője”, és olyan lányt ír le, aki önzetlen és védelmező.

Alessia: ugyanaz a jelentése, mint az Alessandra.

Allegria: Vidám, boldog, nevető és mindig mosolygó nő.

Amadea: Szó szerint azt jelenti, hogy “aki szereti Istent”.

Amaranta: egy örök virágra utal, amely soha nem hal el.

Ambra: A borostyánra, sárga fosszilis gyantára utal.

Amedea: Nagyon hasonló az Amadeához, jelentése azonos.

Andreana: Erős jellemű és nagyon makacs nő.

Annalisa: Az Anna és a Lisa szóból képzett név, Olaszországban nagyon népszerű.

Annetta: szó szerint, azaz “kecses”.

Antonella: Nagy bátorsággal és nemes elvekkel rendelkező nő.

Arabela: jelentése “gyönyörű oltár”.

Aryana: jelentése “szent”.

B

Beata: Szó szerint azt jelenti: “áldott”.

Bianca: Azt jelenti: “fehér”.

Bonafila: Kedves asszony, jó leánynak tartották.

Brina: Gyönyörű jelentésű név; “hercegnő”.

C

Caeli: szó szerint azt jelenti, hogy “az égből jött”.

Camellia: “örökzöld fát” jelent, amely soha nem hal ki.

Kandida: Nagy fényű nő, aki képes magával ragadni a körülötte élőket.

Karina: Azt jelenti: “a legkisebb és legkedvesebb”.

Carlotta: egy kicsi, de erős és nagyon hűséges nőre utal.

Cedrin: jelentése a gyógyhatású menta növényre utal.

Chiara: “tisztaságot” és “fényességet” jelent.

Cinnia: göndör hajat jelent.

Concetta: Tiszta szívű és jó szándékú nő.

D

Daniela: Azt jelenti: “Isten az én bírám”.

Dianora: egy nagy szépségű isteni nőre utal.

Donia: Okos, intelligens lány, aki képes arra, hogy mások kedveljék.

Donna: A Donia névből származik, és ugyanaz a jelentése.

E

Eligia: jelentése “a kiválasztott”.

Emilia: Szó szerint azt jelenti, hogy “hízelgő”.

Ermine: Egy nemes szívű, keményen küzdő asszony.

F

Fabrizia: olyan nőre utal, aki korábban kézműves volt.

Feliciana: Boldog és szerencsés asszony.

Filippa: a lovak szeretetét jelenti.

Fiorella: egy kicsi, finom és nagyon szép virágra utal.

Flaviana: azt jelenti “szőke”, “aranyhajú”.

Francesca: azt jelenti, hogy “szabad”, és azt is jelenti, hogy “Franciaországból jött”.

G

Gabriella: azt jelenti: “Istennek szentelt”.

Geovanna: Szó szerint azt jelenti: “Isten irgalmas”.

Gia: Ugyanaz a jelentése, mint Geovannának.

Giacinta: jelentése “gyönyörű illatos virág”.

Gianna: ugyanaz a jelentése, mint a Geovanna és a Gia.

Gina: Szó szerint azt jelenti, hogy “mennyei küldött”, “angyal”.

Giordana: “leszármazást” jelent.

Giulia: Azt jelenti, hogy “fiatalos”, és egy olyan nőt ír le, aki buzgón várja, hogy megismerje a világot maga körül.

Graziella: Kecses, szép, nemes tulajdonságokkal rendelkező nő.

I

Idara: Rendkívül szervezett, megfontolt és rendezett nő.

Izabella: olyan nőre utal, aki Istennek szenteli magát.

Italina: azt jelenti, hogy “Olaszországból származó”.

J

Jacobella: Szó szerint azt jelenti, hogy “képes helyettesíteni”.

Jianna: azt jelenti: “Isten irgalmas”.

Julia: A Giulia szóból származik, és ugyanaz a jelentése; “fiatalos”.

L

Laeticia: jelentése “öröm”, és egy nevető, boldog lányt jelöl.

Laraina: utalás egy franciaországi lotaringiai nőre.

Laura: latin név, jelentése “földdel koronázott”.

Lionetta: Szó szerint azt jelenti, hogy “kis oroszlánlány”.

Lirica: A líra, az éneklésre alkalmas költészet rokona.

Lorenza: Eredetileg latin név, melynek jelentése “babérkoszorúval megkoronázott”.

Lucia: “fényhordozót” jelent.

Lucrezia: Kettős jelentésű név. Egyrészt “gazdag”, másrészt “jutalmazott”.

M

Madonna: jelentése “úrnőm”.

Marcella: nő, aki Mars védelmét élvezi, aki a római mitológia szerint a háború istene volt.

Marena: szó szerint “tenger”.

Margarita: gyöngyöt jelent.

Mariola: Kissé negatív jelentésű név; “a keserűség tengere”.

Marsala: a franciaországi Marseille régióból származó nőre utal.

Martia: a Marsból származó és a háborúval kapcsolatos név, mivel Mars a római mitológia szerint a háború istene volt.

Mellea: édes jelentésű név; “méz”.

Mia: az “enyém” birtokos névmásra utal.

Michelina: kissé sajátos fordítás; “ki olyan, mint Isten?”

Milan: egy milánói (Olaszország) nőre utal.

N

Nicola: jelentése “győztes nép”.

Nolita: tartózkodó, magányos és kissé vonakodó nő.

Nydia: Szó szerint azt jelenti, hogy “fészek”.

O

Olethea: jelentése “igazmondó”, és becsületes és hűséges nőt jellemez.

Orazia: Szó szerint azt jelenti, hogy “az idő őrzője”.

Orlena: Azt jelenti, hogy “arany”, és egy olyan lányt jelöl, akinek sok fénye van.

Orchid: A virággal kapcsolatban azt jelenti, hogy “olyan szép, mint egy virág”.

Ortensia: A szó szerinti fordítása “kertész”.

Otavia: Latin eredetű név, amely a nyolcadik lányként született lányra utal.

P

Paciana: a békét, a nyugalmat és a csendet szerető nő.

P

Patrizia: Nemesi származású nő. Az ókori Rómában a patríciusok felsőbb osztálybeli nők voltak.

Perlita: Szó szerint “gyöngyöt” jelent.

Pia: Egy odaadó, elkötelezett, elkötelezett nő.

Placida: Derűs, nyugodt, csendesen szerető lány.

Primavera: A tavaszi évszakot és az élet újjászületését tisztelő név.

R

Rosella: Kettős jelentésű név. Egyrészt “rózsa”, másrészt “gyönyörű virág”.

Rosetta: A Rosellához hasonlóan ennek a névnek is kettős jelentése van. Egyrészt “rózsa”, másrészt “gyönyörű virág”.

S

Sabina: jelentése “boróka”; fehéres levelű és vöröses termésű fa.

Severina: Szó szerint fordítva “szigorú” vagy “szigorú”.

Szilvia: Szép jelentésű név; “erdőlakó”.

Stella: romantikus és nagyon szép név, jelentése “égi csillag”.

Sylvana: jelentése “erdő”.

T

Traviata: Szó szerint azt jelenti, hogy “elveszett”.

V

Valentia: Erős, bátor, harcias nő.

Venecia: Egy velencei (olasz) nőre utal.

Verita: szó szerint azt jelenti: “az igazság”.

Virgilia: Nagy vezetői képességekkel rendelkező nő.

Vivalda: Bátor, vitéz lány, aki nem fél a háborútól.

Z

Zia: Egy gabonafajtára való utalás. Mezőgazdasággal kapcsolatos név.

Zinerva: Kettős jelentésű név. Egyrészt “szőke”, másrészt “szőke hajú”.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.