Mike D. z Beastie Boys dělá nad Portugalskem. Manův popový nedávný singl „Modern Jesus“ nikoliv k obrazu svému, ale v mnohem optimističtějším, hiphop/elektro crossoveru. Původní skladba, kterou najdete na poslední desce skupiny Evil Friends produkované Danger Mouse, zněla lehce a zadumaně, když frontman John Gourley zpíval: „Nemodlete se za nás/ Nepotřebujeme žádného moderního Ježíše.“ V remixu, který vyšel prostřednictvím serveru Fader, však zní skladba o něco optimističtěji díky novým rytmům, brousícím syntezátorům a ozvěně s kvazi-psychedelickým leskem.

Galerie: V zákulisí s Portugalskem. The Man

„Bavil jsem se s kamarádem, který shodou okolností pracuje ve vydavatelství kapely, o věcech, které jsem poslouchal,“ řekl Mike D. časopisu Fader. „Vždyť to děláme často a já se zmínil o albu Evil Friends. Hned se mi ozval s dotazem, jestli bych neudělal mix, takže to bylo bez debat, věděl jsem, že chci udělat tu písničku a posunout ji, udělat ji víc bump, trap tu sračku.“

Gourley byl prostě rád, že Mike D. objevil jeho kapelu. „The Beasties nás seznámili se světem, který existoval mimo Aljašku, a my jsme jím žili,“ řekl. „Na Beastie Boys jsme odkazovali na každém našem albu. Ten chlap je v naší knize Beatles a možnost pracovat s člověkem, jako je Mike D., je a vždycky byla na vrcholu našeho seznamu už od dětství.“

Vliv rapu na Portugalsko. Man je něco, o čem kapela začátkem tohoto roku hovořila s časopisem Rolling Stone. V dubnu baskytarista Zachary Carothers řekl: „Jsme velkými fanoušky hip-hopu. Posloucháme ho každý den. Už jsme se o takové věci pokoušeli, ale nevěděli jsme, jak to udělat správně.“