Beastie BoysのMike D.がPortugal.The Manを買収。 The Manのポップな最新シングル「Modern Jesus」は、彼のイメージではなく、もっとアップビートでヒップホップ/エレクトロのクロスオーバーに仕上がっています。 Danger Mouseのプロデュースによる最新アルバム『Evil Friends』に収録されているオリジナル曲は、フロントマンのJohn Gourleyが「Don’t pray for us/ We don’t need no modern Jesus」と歌い、軽やかで物悲しいサウンドになっている。 しかし、Fader経由のリミックスでは、忙しいビート、グラインドシンセ、エコー、擬似サイケデリックな輝きのおかげで、もう少しアップビートなサウンドに仕上がっています。 ビハインド・ザ・シーン with ポルトガル. Mike D. は Fader に次のように語っています。「たまたまバンドのレーベルで働いている友人と、私が聴いている曲について話していたんだ。 「というのは、僕たちはよくこういうことをするんだけど、その時にEvil Friendsのアルバムのことを話したんだ。 彼はすぐにミックスをやらないかと連絡してきたから、間違いなく、この曲をやって、もっとバンプさせたり、トラップしたりしたいと思ったんだ」

Gourley はマイク D. が自分のバンドを知ってくれたことに単純に喜んでいた。 “ビースティーズは、アラスカの外に存在する世界を我々に紹介し、我々はそれによって生きてきた “と彼は言った。 「ビースティ・ボーイズは、僕らが作ったすべてのアルバムで参照している。 マイク・Dのような男と一緒に仕事をすることは、子供の頃からずっと僕らのリストのトップだったんだ」

ポルトガルにおけるラップの影響について。 The Man は、今年初め、バンドがローリング・ストーン誌で語ったことです。 4月、ベーシストのザカリー・キャロザースは、「俺たちはヒップホップの大ファンなんだ。 毎日聴いている。 以前にもそういうものを試したことがあるんだけど、正しいやり方がわからなかったんだ “と語っている。