イタリアの二重国籍を取得することに興味がある場合、自問する必要があります：私は資格があるのでしょうか？ 家族調査とイタリア二重国籍サービスを専門とする会社であるMy Italian Familyは、あなたがイタリアのパスポートを取得する資格があるのか理解する手助けをしてくれます。

イタリア生まれの祖先を持つことは条件の一つですが、悲しいことにそれだけではありません。良いニュースは、あなたのイタリア人の祖先が1861年3月17日にイタリアが国家になった後に移住していれば、何世代まで遡れるか制限がないことです。

つまり、あなたのノンノやビスノンノ（父方または母方）がイタリアで生まれたことはわかったわけですが、次は、イタリア国籍が何世代にもわたって途切れることなく受け継がれてきたことを証明しなければならないわけですね。 まず、イタリア生まれの先祖がいつ、アメリカや他の国の市民権を取得したかを調べなければなりません。 なぜそれが重要なのでしょうか？ 1992年以前は「二重国籍」というものがなく、もしあなたのノンノがアメリカ（または他の国）に帰化した場合、文字通り「イタリア国籍を放棄した」ことになるのです。 ですから、あなたのイタリア生まれの祖先が、いつアメリカや他の国の帰化の宣誓をしたかを知ることはとても重要なことなのです。 もし彼または彼女が、ここアメリカ（または他の国）で息子または娘が生まれる前にそれをしたのであれば、イタリア国籍が「中断」された、つまりあなたのノンノの子孫は、もはやイタリア市民ではないアメリカ市民から生まれたので、あなたは資格を得られません。 例：父方の祖父が、あなたの米国生まれの父親の出生後に米国に帰化した場合は、資格があります。しかし、父方の祖父が、あなたの父親の出生前に米国に帰化した場合は、資格がありません。 そうやって市民権の移動が途絶えてしまったのです。

イタリア生まれのご先祖様が帰化していない場合もありますが、その場合は、それを証明する書類（例：Letter of Non-Existence + Certified copies of Census records）を提出する必要があります。

3 つの追加規則があります：

– もしあなたのイタリア生まれの祖先が1912年7月1日より前に帰化した場合、たとえその人の子供が帰化前に誕生していてもイタリア市民権を得る資格がないのです。 この日以前は、生粋のイタリア人が他国に帰化した場合、自分のイタリア国籍だけでなく、どこで生まれたかにかかわらず、未成年の子供たちのイタリア国籍も放棄することになります。

– もしあなたが母方の血筋を通して申請する場合、現在のイタリア国籍 jure sanguinis を与える法律では、女性はイタリアが共和国となった1948年1月1日以前に生まれた子供には国籍を保持できるが継承できないことを知る必要があります。 例えば、母方または父方の祖母を通して申請する場合、あなたの母または父が1948年1月1日以降に生まれなければ資格がありません（あなたの母または父が生まれた後に母方の祖母が米国市民となった、または米国市民とならなかったと仮定しての話です）。 もしそうでなければ、ローマの裁判所を通して「1948年規則」を上訴する申し立てを行い、資格があればイタリア国籍を取得することができます。

– もしあなたのイタリア生まれの祖先が「未成年」として海外移住した場合、ほとんどの場合イタリアの二重国籍の資格を得ることができません。 1976年まで、イタリアの成年は21歳でした。 1976年までは、イタリアの成人年齢は21歳でした。 もしあなたの先祖がまだ未成年で親が帰化したのであれば、彼/彼女もまた同時に帰化した可能性があります。

イタリア二重国籍への道は簡単ではありません。あなたは、あなたとイタリア生まれの先祖の間の家族グループごとに、出生、結婚、死亡、そして該当する場合は離婚などの重要な出来事をすべて記録しなければなりません。 例えば、結婚の記録が見つからない場合、血統の連続性を証明することは非常に難しくなります。 1900年代初頭には、教会での結婚のみで、市民結婚の記録を残さないことも珍しくありませんでした。 欠格事項ではありますが、追加書類を提出することもできますが、最終的に申請を受理するかどうかはイタリア領事館が決定します。

プロセス全体の鍵は「情報」で、より正確な情報があればあるほど、プロセスは容易になります。 専門家に相談することで、疑問点を解消し、資格に関するクイズをクリアにすることができます。 自分が考えてもみなかった別の祖先を通して資格があることがわかるかもしれません。 イタリアと米国の重要な記録、帰化の記録、アポスティーユの取得、米国の記録をイタリア語に翻訳することは、圧倒的で非常に時間がかかることを忘れないでください。おそらく申請全体を外注することが、2019年のあなたの最善の決断かもしれません。 特定の書類が必要な場合、「スタートからゴールまで」のサポートが必要な場合、イタリアでの申請を迅速に行う場合、アメリカでの通常のプロセスに従う場合など、My Italian Familyがサポートします。 詳しくは、www.myitalianfamily.com または、1-888-472-0171.

までお電話ください。