A szuperhőscsapatok azért olyan népszerűek, mert külön dinamikát teremtenek. Az egyedi erőkkel és képességekkel rendelkező egyénekből álló alapított család ötlete, akik összeállnak egy olyan csapatba, ahol úgy tudnak beilleszkedni, hogy kitűnnek, különösen vonzó a műfaj sok rajongója számára, és az MCU-ban egyetlen csapat sem példázza ezt jobban, mint A galaxis őrzői. Valami a természetes csoportkémia, a lázadásra való hajlamuk, de a szívük mégis a helyén van, és a közös törekvésük, hogy legyőzzék a múltjuk okozta traumákat, az Őrzőknek még a Bosszúállóknál is többet ad a szeretett család dinamikájából. Így A galaxis őrzői első filmjének hatodik évfordulója alkalmából íme 20 idézet a csapattól, amelyek megmutatják a fejlődésüket és dinamikájukat, mint egyedülálló családi egységet.
1. “Tisztázzunk valamit. Ez itt a mi zsákmányunk! Ha hozzá akarsz jutni, rajtunk keresztül mész! Vagy pontosabban… Mi rajtatok keresztül megyünk!” (Rocket Raccoon, A galaxis őrzői)
Az öt főszereplőnk – Star-Lord, Gamora, Drax, Rocket Raccoon és Groot – nem mindannyian értenek egyet, amikor először találkoznak. De amint börtönbe kerülnek, megegyeznek, hogy összefognak a túlélés és a szökés érdekében. Rocketnek a rabokhoz intézett kérése, hogy maradjanak távol Star-Lordtól, nem éppen meleg és bensőséges érzelmeket sugall az egykori fosztogató iránt, de ez az egyik első jele a csoporton belüli bajtársiasságnak (kivéve persze Rocketet és Grootot, hiszen ők már a film eseményei előtt is egy csapat voltak).
2. “Szeretném, ha mindannyian tudnátok, mennyire hálás vagyok az elfogadásotokért a baklövéseim után. Örömteli, hogy ismét vannak… barátaim”. (Drax, A galaxis őrzői)
Míg a bimbózó csapat nem minden tagja hajlandó odáig elmenni, hogy a “barátok” szóval jellemezze az új társaival való kapcsolatát, Drax az első, aki bedobja a nagy, nem profán f-szót. Ez egy kicsit kínos, de aztán megint, mint ahogy a legtöbb dolog, amit Drax mond ebben az első filmben. A felesége és a lánya elvesztése után most kezd újra megnyílni mások előtt, ráadásul ott van még az az akadály is, hogy meg kell értenie egy teljesen más faj szokásait (ami különösen nehéz feladat egy olyan embernek, aki mindent szó szerint vesz).
Persze a többi Őrző nem éppen szívélyesen fogadja a szavait (de hogy őszinte legyek, ez várható volt, ha valakit “zöld kurvának” nevezel). De hamarosan mindenki megbarátkozik vele, különösen miután Drax lerobbantja Nebulát, amikor az megjelenik, hogy megfenyegesse a húgát.
3. “Körülnézek, tudod, mit látok? Lúzereket! Mármint olyanokat, akik elvesztették a dolgaikat. Az otthonukat. Családokat. És olyan fenyegetéssel állunk szemben, ami mindannyiunkat elpusztíthat.” (Star-Lord, A galaxis őrzői)
Ah, az első “nagy inspiráló beszéd” a Guardians franchise-ban. Egy szuperhősfilmes alapdarab, az biztos, de van benne egy furcsa pörgés, ami ehhez a csapathoz illik. Peter Quillnek valahogy sikerül új csapattársait “lúzereknek” neveznie, és ezt bóknak hangoztatnia. Oké, egy kicsit úgy, mint egy bók. A lényeg az, hogy ez az első alkalom, hogy egy küldetés vezetőjeként átveszi az irányítást, és az alatt a rövid idő alatt, amit velük töltött, megkedvelte a társait. Tehát bár ez a beszéd talán nem a legkifinomultabb, de őszinte, szívből jövő, és megmutatja Star-Lord képességét, hogy fel tud lépni és vezetővé tud válni, ha szükség van rá.
4. “Életem nagy részét ellenségekkel körülvéve éltem le. Hálás lennék, ha a barátaimmal körülvéve halhatnék meg.” (Gamora, A galaxis őrzői)
A film korábbi részében Gamora gyorsan megemlíti, hogy még ha a jövőben rossz is a helyzet, az ő élete nem lehet sokkal rosszabb, mint a múltban volt. Igazán barátságos kapcsolatot kialakítani a többi Őrzővel még mindig nehéznek bizonyult számára (ami teljesen érthető, tekintve, hogy élete nagy részében magára volt utalva). De nem sokkal azután, hogy a társait “a galaxis legnagyobb idiótáinak” nevezte, tanúi lehetünk annak, hogy hivatalosan is barátként hivatkozik rájuk, bizonyítva, hogy hajlandó kockáztatni az életét, ha velük együtt megy harcba.
5. “Mi… vagyunk… Groot”. (Groot, A galaxis őrzői)
Groot áldozata hihetetlenül megható, hiszen azt mutatja, hogy bár az őrzők eddig nagyrészt önzőek voltak, és csak most kezdik kifejezni egymás iránti szeretetüket, ez a jelenet megmutatja, hogy legalább egyikük képes félretenni a saját igényeit és vágyait, ha arra kerül a sor. Groot itteni tettei arra ösztönzik csapattársait, hogy hasonló tetteket kövessenek el a jövőben.
Meg kell még említeni, hogy ez az áldozat meglepő módon olyan volt, ami utólag valóban megmaradt, bár megkaptuk Groot “utódját” Baby Groot formájában, aki átvette a helyét a csapatban.
6. “Te magad mondtad, ribanc. Mi vagyunk a Galaxis Őrzői!” (Star-Lord, A galaxis őrzői)
Ez a pillanat nem csak a csapat hivatalossá válását jelenti a csapat nevének bebetonozásával, hanem a megmaradt őrzőknek is megvan a saját pillanatuk, hasonlóan elesett társaikéhoz. Mindannyian összefognak, hogy ellenálljanak a Power Stone energiájának, ahogyan azt Ronan legyőzésére használják. Ez az integráló pillanat megmutatja az Őrzők alapját: az észjárást, a csapatmunkát és a hajlandóságot, hogy együtt viseljék a terhet – képletesen vagy szó szerint -, hogy végigvigyék a dolgokat.”
7. “Groot, menj az útból! Még megsérülsz! …Szia.” (Gamora, Guardians of the Galaxy Vol. 2)
Ha a Guardians of the Galaxy a csapat megalakulásáról szólt, a Guardians of the Galaxy Vol. 2 a dinamikájuk továbbfejlesztéséről szól. A csapat ebben a filmben sokkal inkább úgy működik, mint egy alapított család, kiegészülve egy kis Baby Groottal, akire vigyázniuk kell. A film elején a tagok felváltva vigyáznak a kis srácra, miközben egyszerre harcolnak néhány csúnya kinézetű lénnyel. Különösen Gamora vele való interakciója mutatja meg a gyermekgondozás mindkét fontos oldalát: gyorsan kell cselekednie, és néha kicsit keményen kell bánnia vele, de utána gyorsan mutat neki egy kis szeretetet is rögtön. Ritkán látjuk Gamora – vagy egyébként az eredeti Őrzők bármelyikének – lágy oldalát, ezért jó látni, ahogy egy kis szeretetet osztogat Baby Grootnak.”
8. “Nem tehetnénk félre a civakodást, amíg túl nem éljük ezt a hatalmas űrcsatát?” (Gamora, A galaxis őrzői Vol. 2)
A film első jelenete után persze Gamora hamarosan visszatér a megszokott nemtörődömségéhez. Ez a sor arra a játékos ugratásra utal, amit néhány másik Őrző a Vol. 2 elején folytat, és már az a puszta tény, hogy most már képesek viccelődni egymással azon a félkemény módon, amire csak a közeli barátok képesek, mutatja, hogy a kötelékeik mennyire megerősödtek az első film eseményei óta eltelt rövid (a kánonban) idő alatt. Ahogy az MCU-ban szokás, az egymással civakodó csapat egymás mellett harcol.
9. “Amikor csúnya vagy, és valaki szeret téged, tudod, hogy azért szeret, aki vagy… a szép emberek sosem tudják, kiben bízhatnak.” (Drax, Guardians of the Galaxy Vol. 2)
Mantis ugyan még nem Őrző, amikor Drax-szal beszélget, de utóbbi hasonló, kissé nyersen megfogalmazott módon ad neki néhány bölcs tanácsot, mint ahogyan az Őrzők teszik egymással. Valójában úgy tűnik, hogy ez a bizonyos apróság nagyon is lehet valami, amit Drax a csapat többi tagjával való közös munka során tanult; az Őrzők mind különböző bolygókról származnak és különböző fajokhoz tartoznak, és az első filmből világosan kiderül, hogy egyenesen furcsállják egymást (mind külsejüket, mind egyébként). Nyilvánvalóvá teszik, hogy nem a bajtársaik vonzereje alapján vonzódnak a közös munkához, és tudják, hogy a felszín alatt bízhatnak egymásban.
10. “Azok a medencék, emlékeztetnek arra az időre, amikor elvittem a lányomat a szülővilágom elfeledett tavaihoz. Olyan volt, mint te.”
“Undorító?”
“Ártatlan.” (Drax és Mantis, Guardians of the Galaxy Vol. 2)
Míg Drax Mantist a feltehetően elhunyt lányához hasonlítja, és nem bármelyik őrzőhöz, ebben a jelenetben kezd igazán kibontakozni a kettejük közötti kapcsolat. Ez persze részben ahhoz vezet, hogy utóbbi később csatlakozik a csapathoz, és az, hogy Drax a lányához hasonlítja, egy másfajta családias jellegű kapcsolatot ad a csapaton belül.
11. “Nézzenek oda, a Galaxis Kertje!”
“Ez az Őrző! Miért lennék én a ‘Galaxis Kertje’?” (Nebula és Gamora, Guardians of the Galaxy Vol. 2 trailer)
Ez a gyors kis szóváltás Nebula és Gamora között egy nagyobb vita része a két testvér között, de figyelemre méltó, hogy Gamora kijavítja Nebula félreértett megfogalmazását, ami látszólag arra utal, hogy most már büszke arra, hogy a Galaxis Őrzőinek tagja. Kezdetben nem értett egyet a csapat bohóckodásával (különösen nem a táncolással), de mostanra már nagyon fontos számára, hogy a csapat tagja legyen, és hajlandó nyíltan szembe menni a “kényszerű” családjával, hogy kitartson a megtalált családja mellett.
12. “Bármelyikőtök csak kiabál egymással. Nem vagytok barátok.”
“Igazad van… mi egy család vagyunk.” (Nebula és Drax, Guardians of the Galaxy Vol. 2)
Nebula még mindig nem egészen érti az Őrzők közötti dinamikát, de mostanra a többiek már megnyugodtak benne, és családként tekintenek magukra. Lehetséges, hogy Drax részben azért használta ezt a kifejezést, hogy segítsen Nebulának megérteni, hogyan működnek; sokat veszekednek, de a nap végén kiállnak egymásért, és ez nagyjából olyan, mint ahogy Nebula a húgával, Gamorával van.
13. “Baby Groot: Én vagyok Groot.”
“Mi az?”
“Azt mondja: ‘Isten hozott a Galaxis Őrzőiben’. Csak azt nem mondta, hogy “Frickin”.” (Baby Groot, Yondu és Rocket Raccoon, Guardians of the Galaxy Vol. 2)
Ez az egyedi kis üdvözlő üdvözlés Baby Groot-tól Yondunak a 2. kötetben pontosan olyan, mint amilyennek az ember valószínűleg elvárná, hogy beavassák az Őrzők közé: durva, de végül jóindulatú módon. Különösen találó, miután láttuk, hogy ők hárman a film nagy részét együtt töltik, és végül egységként működnek, hasonlóan ahhoz, ahogyan a Galaxis Őrzői az előző filmben először alakultak. Eleinte ellenségesen viselkednek egymással, majd vonakodva dolgoznak együtt, végül pedig pozitív, baráti viszonyba kerülnek.
14. “Szóval, megint megmentjük a galaxist?”
“Azt hiszem.”
“Király! Tényleg képesek leszünk felhajtani az árunkat, ha kétszeres galaxismentők vagyunk.” (Rocket Racoon és Star-Lord, Guardians of the Galaxy Vol. 2)
Majdnem három év telt el az első két Guardians of the Galaxy-film megjelenése között, de az univerzumon belül csak rövid idő telt el köztük. A galaxis másodszori megmentésének vállalása és Rocket megjegyzései arról, hogyan fognak rájuk tekinteni, miután ezt megtették, egy aprócska módja annak, hogy a csapat elismerje, hogy hosszú távra terveznek. Az A-lyukak egyértelműen együtt akarnak dolgozni a belátható jövőben.”
Persze ezt mi, nézők már a film megjelenésekor is tudtuk, hiszen ez az MCU, és az Őrzők ekkorra már népszerű franchise-nak bizonyultak, a színészek a 2. kötet után még számos Marvel-filmre szerződtek, de jó ezt kanonikusan is hallani. Ráadásul ez egy újabb jele annak, hogy ez a csapat milyen szoros egységgé vált ilyen rövid idő alatt.
15. “Nem kell hinned magadban, mert én hiszek benned.” (Drax, Guardians of the Galaxy, Vol. 2)
A Mantisszal folytatott néhány beszélgetés után, amelyek a kínos, a kedvesség felcsillanásától a kifejezetten kellemetlenig terjednek, Draxnak végül sikerül néhány teljesen őszinte szót intéznie a legújabb Őrzőhöz. Bár a kapcsolatuk elég furcsán indul, végül Drax az a személy, akivel Mantis a legközelebb kerül az Őrzőkhöz, és a jeleneteik ebben a filmben néhány nagyon vicces interakcióhoz vezetnek a Bosszúállókban: Végtelen háborúban és remélhetőleg A galaxis őrzői, 3. kötetben.
16. “Te mindig a húgom leszel.” (Gamora, Guardians of the Galaxy, Vol. 2)
Mielőtt a Galaxis Őrzőjévé vált, Gamora rendkívül vonakodott attól, hogy elengedje magát, megnyíljon mások előtt, és bízzon bárki másban, csak önmagában. De a csapattársai megismerése és a velük való összebarátkozás oda vezetett, hogy megengedte magának, hogy felfedezze és kifejezze sok felgyülemlett érzését a Thanosszal és Nebulával kapcsolatos múltjával kapcsolatban. Az utóbbival való kapcsolatát a 2. kötetben kezdi helyrehozni, ami a film vége felé ebben a megható beszélgetésben csúcsosodik ki kettejük között, ami egy öleléssel végződik.
Míg a két testvér közötti kapcsolat már az Őrzők megalakulása előtt is létezett, a csapat az oka annak, hogy ők ketten képesek kibékülni; az Őrzők segítettek harcolni Nebula ellen az első filmben, és a második filmre Gamora tapasztalata a csoporttal elég pozitív volt ahhoz, hogy elkezdjen megnyílni mások felé, beleértve elhidegült nővérét is. Ez a megbékélés Nebula számára is egy lépcsőfok a megváltás felé vezető úton, aki később szintén a csapattal dolgozik.
17. “Groot, tedd el azt az izét… most! Nem akarom még egyszer elmondani, Groot.”
“Én vagyok Groot.”
“Hűha!”
“Nyelvem!” (Star-Lord, Teenage Groot és Rocket Racoon, Bosszúállók: Végtelen háború)
A Gamora tragikus sorsától és Thanos ezt követő felfedésétől eltekintve a csapat néhány tagja számára, az Őrzők a Bosszúállók alatt többnyire komikus és vidám hangulatot árasztanak: Végtelen háborúban. Az első jelenetük a filmben azon kevés jelenetek egyike, amelyben mindannyian együtt vannak, és megmutatja, hogy az alapított család dinamikája mennyire megváltozott a 2. kötet óta. Az univerzumban körülbelül négy év telt el a film eseményei óta, és a csapat által felnevelt Groot már tinédzser, aki most, hogy felnőtt, sokkal kevésbé vesz részt a csapat történéseiben. A csapat azonban ugyanolyan nagy hangsúlyt fektet a gondozásába, mint mindig, és a rövid részleteket, amiket ebben a filmben láthatunk, vicces és kedves nézni.
18. “Én vagyok Groot…”
“Nem. Nem. Nem. Nem. Nem. Nem. Nem! Groot…nem…nem…” (Teenage Groot és Rocket Racoon, Bosszúállók: Végtelen háború)
Az összes Őrző közül valószínűleg Rocket “kemény külső” burokát a legnehezebb áttörni, de nem titok, hogy Groot mindig is különleges helyet foglalt el a szívében, és az ő kötelékük (akár az eredeti, akár a következő generációs Grootról van szó) valószínűleg a legerősebb az összes Őrző közül. És ezért olyan szívszorító, amikor Rocket az, aki végignézi, ahogy Groot porrá válik, miután Thanos elpusztítja a fél univerzumot a Végtelen háború végén.
De ami még lesújtóbbá teszi, az ennek a bizonyos “I am Groot”-nak a fordítása. Ahogy a film bemutatása után megerősítették, a tinédzser Groot ebben a jelenetben azt mondja, hogy “Apa”, Rocketre utalva. Bár az összes Őrző valamilyen módon Groot szüleiként viselkedik, ez a jelenet megerősíti, hogy a fiatal fa Rocketet tekinti igazi apjának.
19. “Mondj meg nekem valamit. A jövőben mi történik veled és velem?”
“Megpróbállak megölni. Többször is. De végül közel kerülünk egymáshoz, barátok leszünk. Testvérek leszünk.” (Gamora és Nebula, Bosszúállók: Végjáték)
Még egyszer van egy beszélgetés Gamora és Nebula között, amelyben jelen van az Őrzők hatása, de ezúttal Nebula az, aki kifejtheti, mit nyert a csapat létezésével. Az ő 2023-as énje egy teljes értékű hős, aki Rocket Racoon mellett dolgozik. Thanos támadása előtt sikerült pozitív, ha nem is éppen tökéletes kapcsolatot kialakítania a csapat többi tagjával – leginkább a nővérével -. Persze Gamora sok mindent zavarba ejt, amit Nebula mesél neki – nemcsak ezt, hanem a Peter Quill-lel való kapcsolatát is -, de lehetséges, hogy a 3. kötetben találkozhatunk majd a jelenlegi Őrzőkkel, és meglátjuk, hogy tőlük is megtanulja-e ugyanazt, amit a múltbeli énje.
20. “Elvesztettem az egyetlen családomat, amim valaha is volt. Quillt, Grootot, Draxot, az antennás csajt! Mind elmentek!” (Rocket Racoon, Bosszúállók: Végjáték)
Mint korábban említettük, Rocket az az Őrző, aki a legkevésbé sem hajlandó ledobni a fanyar külsőt, még a nehéz időkben sem. A módszerei, ahogyan ebben a jelenetben megpróbálja kihozni Thort a depressziós és érzelmi állapotából… megkérdőjelezhetőek. (Arcon vágni? Nem menő.) De egy rövid pillanat a monológja alatt itt jelentős jellemfejlődést mutat tőle: végre elismeri, hogy az egész csapat, akiket leporoltak – nem csak Groot – a családja.
A Galaxis Őrzői arra az alapra épültek, hogy emberek, akiknek szükségük volt egymásra, összefogtak egy közös cél érdekében. Ők – különösen Rocket – eleinte nem vették észre, de ez a cél hamarosan bebizonyosodott, hogy messze túlmutat azon, hogy egyszerűen csak kijussanak a bajból; a csapat azért maradt együtt, mert szükségük van egymásra, hogy jobb emberekké és hősökké váljanak, és mert szükségük van másokra, akikre támaszkodhatnak a nehéz időkben… még ha ez a támogatás sértések és fanyalgás formájában érkezik is. Rocket talán túlélt öt évet a legtöbb barátja nélkül, de furcsa módon az ő jelenlétük volt az életében, ami végül is lehetővé tette számára, hogy átvészelje ezt a pusztító időszakot.