Lo que debe saber sobre los anticonceptivos orales
Cualquier mujer que considere el uso de anticonceptivos orales (la «píldora anticonceptiva» o «la píldora») debe comprender los beneficios y los riesgos del uso de esta forma de control de la natalidad. Este folleto le proporcionará gran parte de la información que necesita para tomar esta decisión y también le ayudará a determinar si corre el riesgo de desarrollar alguno de los efectos secundarios graves de la píldora. Le indicará cómo utilizar la píldora correctamente para que sea lo más eficaz posible. Sin embargo, este prospecto no sustituye a una cuidadosa conversación entre usted y su médico. Debe hablar con él de la información contenida en este prospecto, tanto cuando empiece a tomar la píldora como en las revisiones. También debe seguir los consejos de su médico con respecto a las revisiones periódicas mientras esté tomando la píldora.
EFICACIA DE LOS CONTRACEPTIVOS ORALES
Los anticonceptivos orales o «píldoras anticonceptivas» o «la píldora» se utilizan para prevenir el embarazo y son más eficaces que otros métodos anticonceptivos no quirúrgicos. Cuando se toman correctamente, la probabilidad de quedarse embarazada es inferior al 1% (1 embarazo por cada 100 mujeres al año de uso) si se utilizan perfectamente, sin omitir ninguna píldora. Las tasas de fracaso típicas son en realidad del 3% al año. La probabilidad de quedarse embarazada aumenta con cada píldora omitida durante un ciclo menstrual.
En comparación, las tasas típicas de fracaso de otros métodos anticonceptivos durante el primer año de uso son las siguientes:
Implante: <1%
Injection: <1%
IUD: <1 a 2%
Diafragma con espermicidas: 20% Espermicidas solos: 26%
Esponja vaginal: 20 a 40%
Esterilización femenina: <1%
Esterilización masculina: <1%
Capuchón cervical: 20 a 40%
Condón solo (masculino): 14%
Condón solo (femenino): 21%
Abstinencia periódica: 25%
Retirada: 19%
Sin método: 85%
¿Quién no debe tomar anticonceptivos orales
Algunas mujeres no deben usar la píldora. Por ejemplo, no debe tomar la píldora si está embarazada o cree que puede estarlo. Tampoco debe usar la píldora si tiene alguna de las siguientes condiciones:
● Antecedentes de infarto de miocardio o accidente cerebrovascular
● Coágulos de sangre en las piernas (tromboflebitis), los pulmones (embolia pulmonar) o los ojos
● Antecedentes de coágulos de sangre en las venas profundas de las piernas
● Dolor de pecho (angina de pecho)
● Cáncer de mama conocido o sospechado o cáncer del revestimiento del útero, cuello uterino o vagina
● Sangrado vaginal inexplicable (hasta que su médico llegue a un diagnóstico)
● Coloración amarilla del blanco de los ojos o de la piel (ictericia) durante el embarazo o durante el uso previo de la píldora
● Tumor de hígado (benigno o canceroso)
● Tomar cualquier combinación de medicamentos para la hepatitis C que contenga ombitasvir/paritaprevir/ritonavir, con o sin dasabuvir. Esto puede aumentar los niveles de la enzima hepática «alanina aminotransferasa» (ALT) en la sangre.
● Embarazo conocido o sospechado
Informe a su proveedor de atención médica si ha tenido alguna de estas condiciones. Su proveedor de atención médica puede recomendarle un método anticonceptivo más seguro.
OTRAS CONSIDERACIONES ANTES DE TOMAR CONTRACEPTIVOS ORALES
Informe a su proveedor de atención médica si tiene:
● Nódulos mamarios, enfermedad fibroquística de la mama, una radiografía de la mama o una mamografía anormal
● Diabetes
● Colesterol o triglicéridos elevados
● Presión arterial alta
● Migraña u otros dolores de cabeza o epilepsia
● Depresión mental
● Vesícula biliar, enfermedad del corazón o del riñón
● Antecedentes de periodos menstruales escasos o irregulares
Las mujeres con cualquiera de estas condiciones deben ser revisadas con frecuencia por su proveedor de atención médica si deciden utilizar anticonceptivos orales.
Además, asegúrese de informar a su médico o profesional sanitario si fuma o toma algún medicamento.
Riesgos de tomar anticonceptivos orales
1. Riesgo de desarrollar coágulos sanguíneos
Los coágulos sanguíneos y la obstrucción de los vasos sanguíneos son los efectos secundarios más graves de tomar anticonceptivos orales; en particular, un coágulo en las piernas puede causar tromboflebitis, y un coágulo que se desplace a los pulmones puede causar una obstrucción repentina del vaso que lleva sangre a los pulmones. En raras ocasiones, los coágulos se producen en los vasos sanguíneos del ojo y pueden causar ceguera, visión doble o alteración de la visión.
Si toma anticonceptivos orales y necesita una intervención quirúrgica electiva, debe permanecer en cama por una enfermedad prolongada o ha dado a luz recientemente, puede correr el riesgo de desarrollar coágulos sanguíneos. Debe consultar a su médico sobre la conveniencia de dejar de tomar anticonceptivos orales tres o cuatro semanas antes de la cirugía y no tomarlos durante dos semanas después de la cirugía o durante el reposo en cama. Tampoco debe tomar anticonceptivos orales poco después del parto. Es aconsejable esperar al menos cuatro semanas después del parto si no está amamantando. Si está amamantando, debe esperar hasta que haya destetado a su hijo antes de utilizar la píldora. (Ver también la sección Lactancia en PRECAUCIONES GENERALES.)
2. Ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares
Los anticonceptivos orales pueden aumentar la tendencia a desarrollar accidentes cerebrovasculares (parada o rotura de los vasos sanguíneos del cerebro) y angina de pecho y ataques cardíacos (bloqueo de los vasos sanguíneos del corazón). Cualquiera de estas afecciones puede causar la muerte o una discapacidad.
Fumar aumenta en gran medida la posibilidad de sufrir ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares. Además, el tabaquismo y el uso de anticonceptivos orales aumentan en gran medida las posibilidades de desarrollar y morir de una enfermedad cardíaca.
3. Enfermedad de la vesícula biliar
Las usuarias de anticonceptivos orales tienen probablemente un mayor riesgo que las no usuarias de padecer una enfermedad de la vesícula biliar, aunque este riesgo puede estar relacionado con las píldoras que contienen altas dosis de estrógenos.
4. Tumores de hígado
En raros casos, los anticonceptivos orales pueden causar tumores de hígado benignos pero peligrosos. Estos tumores hepáticos benignos pueden romperse y causar una hemorragia interna mortal. Además, se ha encontrado una asociación posible pero no definitiva con la píldora y los cánceres de hígado en dos estudios, en los que se descubrió que unas pocas mujeres que desarrollaron estos cánceres muy raros habían utilizado anticonceptivos orales durante largos períodos. Sin embargo, los cánceres de hígado son extremadamente raros. La posibilidad de desarrollar un cáncer de hígado por el uso de la píldora es, por tanto, aún más rara.
5. Cáncer de los órganos reproductores y de las mamas
Actualmente, no hay pruebas confirmadas de que el uso de anticonceptivos orales aumente el riesgo de desarrollar cáncer de los órganos reproductores. Los estudios realizados hasta la fecha en mujeres que toman la píldora han informado de resultados contradictorios sobre si el uso de la píldora aumenta el riesgo de desarrollar cáncer de mama o de cuello uterino. La mayoría de los estudios sobre el cáncer de mama y el uso de la píldora no han encontrado un aumento general del riesgo de desarrollar cáncer de mama, aunque algunos estudios han informado de un mayor riesgo de desarrollar cáncer de mama en ciertos grupos de mujeres. Las mujeres que usan anticonceptivos orales y tienen un fuerte historial familiar de cáncer de mama o que tienen nódulos mamarios o mamografías anormales deben ser seguidas de cerca por sus médicos.
Algunos estudios han encontrado un aumento en la incidencia de cáncer de cuello uterino en mujeres que usan anticonceptivos orales. Sin embargo, este hallazgo puede estar relacionado con otros factores distintos al uso de anticonceptivos orales.
Riesgo estimado de muerte por un método anticonceptivo o por el embarazo
Todos los métodos anticonceptivos y el embarazo se asocian con un riesgo de desarrollar ciertas enfermedades que pueden provocar discapacidad o muerte. Se ha calculado una estimación del número de muertes asociadas a los diferentes métodos de control de la natalidad y del embarazo que se muestra en la siguiente tabla.
En la tabla anterior, el riesgo de muerte por cualquier método de control de la natalidad es menor que el riesgo de parto, excepto para las usuarias de anticonceptivos orales mayores de 35 años que fuman y las usuarias de la píldora mayores de 40 años aunque no fumen. Se puede observar en la tabla que para las mujeres de 15 a 39 años, el riesgo de muerte era mayor con el embarazo (7-26 muertes por cada 100.000 mujeres, según la edad). Entre las usuarias de la píldora que no fuman, el riesgo de muerte fue siempre menor que el asociado al embarazo para cualquier grupo de edad, aunque por encima de los 40 años, el riesgo aumenta a 32 muertes por cada 100.000 mujeres, en comparación con las 28 asociadas al embarazo a esa edad. Sin embargo, para las usuarias de la píldora que fuman y tienen más de 35 años, el número estimado de muertes supera al de otros métodos anticonceptivos. Si una mujer tiene más de 40 años y fuma, su riesgo estimado de muerte es cuatro veces mayor (117/100.000 mujeres) que el riesgo estimado asociado al embarazo (28/100.000 mujeres) en ese grupo de edad.
La sugerencia de que las mujeres mayores de 40 años que no fuman no deberían tomar anticonceptivos orales se basa en la información de las píldoras más antiguas de mayor dosis y en un uso menos selectivo de las píldoras que el que se practica hoy en día. Un Comité Asesor de la FDA debatió esta cuestión en 1989 y recomendó que los beneficios del uso de anticonceptivos orales por parte de mujeres sanas y no fumadoras mayores de 40 años pueden superar los posibles riesgos. Sin embargo, se advierte a todas las mujeres, especialmente a las de más edad, que utilicen la píldora de menor dosis que sea eficaz.
Señales de advertencia
Si se produce alguno de estos efectos adversos mientras está tomando anticonceptivos orales, llame a su médico inmediatamente:
● Dolor agudo en el pecho, tos con sangre o dificultad repentina para respirar (lo que indica un posible coágulo en el pulmón)
● Dolor en la pantorrilla (lo que indica un posible coágulo en la pierna)
● Dolor o pesadez en el pecho (lo que indica un posible ataque al corazón)
● Dolor de cabeza o vómitos intensos repentinos, mareos o desmayos, alteraciones de la visión o del habla, debilidad o entumecimiento de un brazo o una pierna (lo que indica un posible accidente cerebrovascular)
● Pérdida repentina de la visión, parcial o total (lo que indica un posible coágulo en el ojo)
● Bultos en las mamas (lo que indica un posible cáncer de mama o una enfermedad fibroquística de la mama; pida a su médico o profesional sanitario que le muestre cómo examinar sus mamas)
● Dolor intenso o sensibilidad en la zona del estómago (indicando una posible rotura de un tumor en el hígado)
● Dificultad para dormir, debilidad, falta de energía, fatiga o cambio en el estado de ánimo (posiblemente indicando una depresión grave)
● Ictericia o coloración amarillenta de la piel o de los globos oculares, acompañada frecuentemente de fiebre, fatiga, pérdida de apetito, orina de color oscuro o deposiciones de color claro (indicando posibles problemas hepáticos)
EFECTOS SECUNDARIOS DE LOS CONTRACEPTIVOS ORALES
1. Sangrado vaginal
Puede producirse un sangrado o manchado vaginal irregular mientras esté tomando las píldoras. El sangrado irregular puede variar desde un ligero manchado entre períodos menstruales hasta un sangrado intermitente que es un flujo muy parecido al de un período regular. Las hemorragias irregulares se producen con mayor frecuencia durante los primeros meses de uso de los anticonceptivos orales, pero también pueden ocurrir después de haber tomado la píldora durante algún tiempo. Estas hemorragias pueden ser temporales y no suelen indicar problemas graves. Es importante que siga tomando las píldoras a su hora. Si el sangrado se produce en más de un ciclo o dura más de unos pocos días, hable con su médico o proveedor de atención médica.
2. Lentes de contacto
Si usa lentes de contacto y nota un cambio en la visión o una incapacidad para usar sus lentes, póngase en contacto con su médico o proveedor de atención médica.
3. Retención de líquidos
Los anticonceptivos orales pueden causar edema (retención de líquidos) con hinchazón de los dedos o los tobillos y pueden aumentar su presión arterial. Si experimenta retención de líquidos, póngase en contacto con su médico o profesional sanitario.
4. Melasma
Es posible que se produzca un oscurecimiento de la piel en forma de manchas, especialmente en la cara.
5. Otros efectos secundarios
Otros efectos secundarios pueden incluir cambios en el apetito, dolor de cabeza, nerviosismo, depresión, mareos, pérdida de pelo en el cuero cabelludo, erupción cutánea e infecciones vaginales.
Si alguno de estos efectos secundarios le molesta, llame a su médico o proveedor de atención sanitaria.
PRECAUCIONES GENERALES
1. Ausencia de la menstruación y uso de anticonceptivos orales antes o durante el inicio del embarazo
Puede haber momentos en los que no menstrúe regularmente después de haber terminado de tomar un ciclo de píldoras. Si ha tomado las píldoras con regularidad y le falta un período menstrual, siga tomando las píldoras para el siguiente ciclo, pero asegúrese de informar a su proveedor de atención médica antes de hacerlo. Si no ha tomado las píldoras diariamente según las instrucciones y no ha tenido un período menstrual, o si no ha tenido dos períodos menstruales consecutivos, puede estar embarazada. Consulte inmediatamente a su médico para determinar si está embarazada. No continúe tomando anticonceptivos orales hasta que esté segura de que no está embarazada, pero siga utilizando otro método anticonceptivo.
No existen pruebas concluyentes de que el uso de anticonceptivos orales se asocie a un aumento de los defectos de nacimiento, cuando se toman inadvertidamente durante las primeras etapas del embarazo. Anteriormente, algunos estudios habían informado de que los anticonceptivos orales podrían estar asociados a defectos de nacimiento, pero estos estudios no han sido confirmados. No obstante, los anticonceptivos orales o cualquier otro fármaco no deben utilizarse durante el embarazo a menos que sea claramente necesario y lo prescriba su médico. Debe consultar a su médico sobre los riesgos para el feto de cualquier medicamento tomado durante el embarazo.
2. Durante la lactancia
Si está amamantando, consulte a su médico antes de empezar a tomar anticonceptivos orales. Parte del medicamento pasará al niño en la leche. Se han notificado algunos efectos adversos en el niño, como coloración amarillenta de la piel (ictericia) y aumento de las mamas. Además, los anticonceptivos orales pueden disminuir la cantidad y la calidad de su leche. Si es posible, no utilice anticonceptivos orales durante la lactancia. Debe utilizar otro método anticonceptivo, ya que la lactancia materna sólo proporciona una protección parcial contra el embarazo y esta protección parcial disminuye significativamente a medida que se da el pecho durante más tiempo. Debe considerar la posibilidad de empezar a tomar anticonceptivos orales sólo después de haber destetado completamente a su hijo.
3. Pruebas de laboratorio
Si tiene programada alguna prueba de laboratorio, informe a su médico de que está tomando píldoras anticonceptivas. Ciertos análisis de sangre pueden verse afectados por las píldoras anticonceptivas.
4. Interacciones con otros medicamentos
Ciertos medicamentos pueden interactuar con las píldoras anticonceptivas para hacerlas menos eficaces en la prevención del embarazo o causar un aumento de las hemorragias intermenstruales. Dichos fármacos incluyen la rifampicina; los fármacos utilizados para la epilepsia, como los barbitúricos (por ejemplo, el fenobarbital), la carbamazepina y la fenitoína (Dilantin® es una marca de este fármaco); la troglitazona; la fenilbutazona; y posiblemente ciertos antibióticos. Es posible que tenga que utilizar métodos anticonceptivos adicionales cuando tome medicamentos que pueden hacer que los anticonceptivos orales sean menos eficaces.
Las píldoras anticonceptivas interactúan con ciertos medicamentos. Estos medicamentos incluyen acetaminofén, ácido clofíbrico, ciclosporina, morfina, prednisolona, ácido salicílico, temazepam y teofilina. Debe informar a su médico si está tomando alguno de estos medicamentos.
5. Este producto (como todos los anticonceptivos orales) está destinado a prevenir el embarazo. No protege contra la transmisión del VIH (SIDA) y otras enfermedades de transmisión sexual como la clamidia, el herpes genital, las verrugas genitales, la gonorrea, la hepatitis B y la sífilis.
INSTRUCCIONES PARA EL PACIENTE
Dispensador de comprimidos LARIN Fe 1,5/30
El dispensador de comprimidos LARIN Fe 1,5/30 ha sido diseñado para que la dosificación del anticonceptivo oral sea lo más fácil y cómoda posible. Los comprimidos están dispuestos en tres o cuatro filas de siete comprimidos cada una, apareciendo los días de la semana encima de la primera fila de comprimidos.
Cada comprimido amarillo contiene 1,5 mg de acetato de noretindrona y 30 mcg de etinilestradiol.
Cada comprimido marrón contiene 75 mg de fumarato ferroso y está destinado a ayudarle a recordar que debe tomar los comprimidos correctamente. Estos comprimidos marrones no pretenden tener ningún beneficio para la salud.
DIRECCIONES
Para extraer un comprimido, presione sobre él con el pulgar o el dedo. El comprimido caerá por la parte posterior del dispensador de comprimidos. No presione con la uña del pulgar, el dedo o cualquier otro objeto punzante.
Cómo tomar el comprimido
PUNTOS IMPORTANTES A RECORDAR
Antes de empezar a tomar sus pastillas:
1. ASEGÚRESE DE LEER ESTAS INSTRUCCIONES:
Antes de empezar a tomar las píldoras.
Cada vez que no esté segura de qué hacer.
2. LA FORMA CORRECTA DE TOMAR LA PÍLDORA ES TOMAR UNA PÍLDORA CADA DÍA A LA MISMA HORA. Si te saltas las pastillas puedes quedarte embarazada. Esto incluye empezar el envase tarde. Cuantas más píldoras omita, más probabilidades tendrá de quedarse embarazada.
3. MUCHAS MUJERES TIENEN MANCHAS O SANGRADO LEVE, O PUEDEN SENTIRSE ENFERMAS DEL ESTÓMAGO DURANTE LOS PRIMEROS 1 A 3 PAQUETES DE PÍLDORAS. Si tiene manchado o un ligero sangrado o se siente mal del estómago, no deje de tomar la píldora. El problema suele desaparecer. Si no desaparece, consulte con su médico o clínica.
4. El olvido de píldoras también puede provocar manchas o sangrados ligeros, incluso cuando se reponen estas píldoras olvidadas. En los días en los que toma 2 píldoras para compensar las píldoras olvidadas, también podría sentirse un poco mal del estómago.
5. SI TIENE VÓMITOS O DIARREA, por cualquier motivo, o SI TOMA ALGUNOS MEDICAMENTOS, incluidos algunos antibióticos, sus píldoras anticonceptivas pueden no funcionar tan bien. Utilice un método anticonceptivo de respaldo (como preservativos o espuma) hasta que lo consulte con su médico o clínica.
6. SI TIENE PROBLEMAS PARA RECORDAR LA TOMA DE LA PÍLDORA, hable con su médico o clínica sobre cómo facilitar la toma de la píldora o sobre el uso de otro método anticonceptivo.
7. SI TIENE ALGUNA PREGUNTA O NO ESTÁ SEGURA CON LA INFORMACIÓN DE ESTE FOLLETO, llame a su médico o clínica.
Antes de empezar a tomar las píldoras DECIDA A QUÉ HORA DEL DÍA QUIERE TOMAR SU PÍLDORA. Es importante tomarla aproximadamente a la misma hora todos los días.
2. MIRE SU PAQUETE DE PÍLDORAS PARA VER SI TIENE 21 O 28 PÍLDORAS:
El paquete de píldoras de 28 días tiene 21 píldoras amarillas «activas» (con hormonas) para tomar durante 3 semanas, seguidas de 1 semana de píldoras marrones recordatorias (sin hormonas).
3. ENCUENTRE TAMBIÉN:
1) en qué parte del envase debe empezar a tomar las píldoras,
2) en qué orden debe tomar las píldoras (siga las flechas), y
3) los números de las semanas como se muestra en las siguientes imágenes:
4. ASEGÚRESE DE TENER LISTO EN TODO MOMENTO:
Otro tipo de método anticonceptivo (como preservativos o espuma) para utilizarlo como reserva en caso de que se olvide de tomar las píldoras.
Un paquete de píldoras adicional y completo.
Cuándo empezar el primer paquete de píldoras
Puede elegir qué día empezar a tomar su primer paquete de píldoras. Decida con su médico o clínica cuál es el mejor día para usted. Elija una hora del día que sea fácil de recordar.
DÍA-1 COMIENZO:
1. Elija la tira de etiquetas del día que comienza con el primer día de su periodo. (Este es el día en que empieza a sangrar o manchar, incluso si es casi a medianoche cuando comienza el sangrado.)
2. Coloque esta tira de etiqueta de día en el dispensador de comprimidos sobre el área que tiene los días de la semana (empezando por el domingo) impresos en el plástico.
3. Tome la primera píldora amarilla «activa» del primer envase durante las primeras 24 horas de su periodo.
4. No necesitará utilizar un método anticonceptivo de respaldo, ya que está comenzando la píldora al principio de su periodo.
COMIENZO DEL DOMINGO:
1. Tome la primera píldora amarilla «activa» del primer envase el domingo siguiente al comienzo de su periodo, incluso si todavía está sangrando. Si su período comienza el domingo, comience el paquete ese mismo día.
2. Utilice otro método anticonceptivo como método de respaldo si tiene relaciones sexuales en cualquier momento desde el domingo en que comienza el primer paquete hasta el domingo siguiente (7 días). Los preservativos o la espuma son buenos métodos anticonceptivos de reserva.
¿Qué hacer durante el mes?
1. Tome una píldora a la misma hora todos los días hasta que el envase esté vacío.
No se salte las píldoras aunque esté manchando o sangrando entre menstruaciones o se sienta mal del estómago (náuseas).
No se salte las píldoras aunque no tenga relaciones sexuales muy a menudo.
2. CUANDO TERMINE UN PAQUETE O CAMBIE DE MARCA DE PÍLDORAS:
28 píldoras: Empiece el siguiente envase al día siguiente de su última píldora «recordatoria». No espere ningún día entre un envase y otro.
¿Qué hacer si se olvida de tomar las píldoras?
Si se olvida de tomar 1 píldora amarilla «activa»:
1. Tómela tan pronto como lo recuerde. Tome la siguiente píldora a su hora habitual. Esto significa que puede tomar 2 píldoras en 1 día.
2. No necesita utilizar un método anticonceptivo de respaldo si mantiene relaciones sexuales.
Si FALTA a 2 píldoras amarillas «activas» seguidas en la SEMANA 1 O en la SEMANA 2 de su envase:
1. Tome 2 píldoras el día que se acuerde y 2 píldoras al día siguiente.
2. Luego tome 1 píldora al día hasta que termine el envase.
3. PODRÍA QUEDAR EMBARAZADA si tiene relaciones sexuales en los 7 días posteriores a la falta de píldoras. DEBE utilizar otro método anticonceptivo (como preservativos o espuma) como método anticonceptivo de reserva hasta que haya tomado una píldora amarilla «activa» cada día durante 7 días.
Si se salta 2 píldoras amarillas «activas» seguidas en la 3ª semana:
1. Si es un iniciador del día 1:
Tire el resto del paquete de píldoras y comience un nuevo paquete ese mismo día.
Si es un iniciador del domingo:
Siga tomando 1 píldora cada día hasta el domingo. El domingo, DESECHE el resto del envase y comience un nuevo envase de píldoras ese mismo día.
2. Es posible que no tenga la menstruación este mes, pero esto es de esperar. Sin embargo, si no tiene la menstruación 2 meses seguidos, llame a su médico o clínica porque podría estar embarazada.
3. PODRÍA QUEDAR EMBARAZADA si mantiene relaciones sexuales en los 7 días posteriores a la falta de píldoras. DEBE utilizar otro método anticonceptivo (como preservativos o espuma) como método anticonceptivo de respaldo hasta que haya tomado una píldora amarilla «activa» cada día durante 7 días.
Si se salta 3 O MÁS píldoras amarillas «activas» seguidas (durante las primeras 3 semanas):
1. Si es un principiante del día 1:
Tire el resto del paquete de píldoras y empiece un nuevo paquete ese mismo día.
Si es un principiante del domingo:
Siga tomando 1 píldora cada día hasta el domingo. El domingo, DESECHE el resto del envase y comience un nuevo envase de píldoras ese mismo día.
2. Es posible que no tenga la menstruación este mes, pero esto es de esperar. Sin embargo, si no tiene la menstruación 2 meses seguidos, llame a su médico o clínica porque podría estar embarazada.
3. PODRÍA QUEDAR EMBARAZADA si mantiene relaciones sexuales en los 7 días posteriores a la falta de píldoras. DEBE utilizar otro método anticonceptivo (como preservativos o espuma) como método anticonceptivo de reserva hasta que haya tomado una píldora amarilla «activa» cada día durante 7 días.
UN RECORDATORIO PARA LAS PERSONAS QUE TOMAN ENVASES DE 28 DÍAS:
SI OLVIDA ALGUNA DE LAS 7 PÍLDORAS MARRONES «RECORDATORIAS» EN LA SEMANA 4: TIRE LAS PÍLDORAS QUE HA OLVIDADO.
SIGA TOMANDO 1 PÍLDORA CADA DÍA HASTA QUE EL ENVASE ESTÉ VACÍO.
NO NECESITA UN MÉTODO DE RESPALDO.
POR ÚLTIMO, SI AÚN NO ESTÁ ASEGURADA DE QUÉ HACER CON LAS PÍLDORAS QUE SE LE HAN PASADO:
Utilice un MÉTODO DE RESPALDO cada vez que tenga relaciones sexuales.
MANTENGA TOMADA UNA PÍLDORA AMARILLA «ACTIVA» CADA DÍA hasta que pueda acudir a su médico o clínica.
PREGANADO POR FALLO DE LA PÍLDORA
La incidencia de fallo de la píldora que da lugar a un embarazo es de aproximadamente el 1% (es decir, un embarazo por cada 100 mujeres al año) si se toma cada día según las indicaciones, pero las tasas de fallo más típicas son de aproximadamente el 3%. Si se produce un fallo, el riesgo para el feto es mínimo.
PREGACIÓN DESPUÉS DE PARAR LA PÍLDORA
Puede haber un cierto retraso en la consecución del embarazo después de dejar de usar los anticonceptivos orales, especialmente si tenía ciclos menstruales irregulares antes de usarlos. Puede ser aconsejable posponer la concepción hasta que empiece a menstruar regularmente una vez que haya dejado de tomar la píldora y desee el embarazo.
No parece haber ningún aumento de defectos de nacimiento en los recién nacidos cuando el embarazo se produce poco después de dejar la píldora.
SOBRADOSIS
No se han notificado efectos nocivos graves tras la ingestión de grandes dosis de anticonceptivos orales por parte de niños pequeños. La sobredosis puede causar náuseas y hemorragia por deprivación en las mujeres. En caso de sobredosis, póngase en contacto con su profesional sanitario o farmacéutico.
Otra información
Su profesional sanitario le hará un historial médico y familiar y le examinará antes de prescribirle anticonceptivos orales. El examen físico puede retrasarse a otro momento si usted lo solicita y su proveedor de atención médica considera que es una buena práctica médica posponerlo. Debe volver a examinarse al menos una vez al año. Asegúrese de informar a su proveedor de servicios de salud si existen antecedentes familiares de alguna de las enfermedades mencionadas anteriormente en este folleto. Asegúrese de acudir a todas las citas con su proveedor de atención médica, ya que es el momento de determinar si hay signos tempranos de efectos secundarios del uso de anticonceptivos orales.
No utilice el medicamento para ninguna otra afección que no sea para la que fue recetado. Este medicamento se ha recetado específicamente para usted; no se lo dé a otras personas que puedan querer píldoras anticonceptivas.
BENEFICIOS PARA LA SALUD DE LOS CONTRACEPTIVOS ORALES
Además de prevenir el embarazo, el uso de anticonceptivos orales puede proporcionar ciertos beneficios. Estos son:
● Los ciclos menstruales pueden ser más regulares
● El flujo de sangre durante la menstruación puede ser más ligero y se puede perder menos hierro. Por lo tanto, es menos probable que se produzca anemia por deficiencia de hierro
● El dolor u otros síntomas durante la menstruación pueden darse con menos frecuencia
● El embarazo ectópico (tubárico) puede producirse con menos frecuencia
● Los quistes o bultos no cancerosos en las mamas pueden producirse con menos frecuencia
● La enfermedad inflamatoria pélvica aguda puede producirse con menos frecuencia
● El uso de anticonceptivos orales puede proporcionar cierta protección contra el desarrollo de dos formas de cáncer: el cáncer de ovarios y el cáncer del revestimiento del útero.
Si desea más información sobre las píldoras anticonceptivas, pregunte a su médico o farmacéutico. Disponen de un folleto más técnico llamado «Prospecto para el médico», que tal vez desee leer.
Se hace hincapié en recordar la toma de los comprimidos según el horario previsto debido a su importancia a la hora de proporcionarle el mayor grado de protección.
Períodos menstruales perdidos para ambos regímenes de dosificación
A veces puede no haber ningún período menstrual después de un ciclo de píldoras. Por lo tanto, si le falta un periodo menstrual pero ha tomado las píldoras exactamente como debía, continúe como siempre en el siguiente ciclo. Si no ha tomado las píldoras correctamente y le falta un periodo menstrual, puede estar embarazada y debe dejar de tomar los anticonceptivos orales hasta que su médico o profesional sanitario determine si está o no embarazada.
Hasta que pueda acudir a su médico o profesional sanitario, utilice otro método anticonceptivo. Si no tiene dos periodos menstruales consecutivos, debe dejar de tomar las píldoras hasta que se determine si está o no embarazada. Aunque no parece haber ningún aumento de defectos de nacimiento en los recién nacidos si se queda embarazada mientras usa anticonceptivos orales, debe discutir la situación con su médico o proveedor de atención médica.
Examen periódico
Su médico o proveedor de atención médica realizará un historial médico y familiar completo antes de prescribirle anticonceptivos orales. En ese momento y aproximadamente una vez al año a partir de entonces, generalmente le examinará la tensión arterial, las mamas, el abdomen y los órganos pélvicos (incluyendo un frotis de Papanicolaou, es decir, una prueba para detectar el cáncer).
Mantenga éste y todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.
Sólo para Rx
Conservar a 20 ~ 25 (68 H~77 H) .
Fabricado para: Northstar Rx LLC
Memphis TN 38141
Llamada gratuita al 1-800-206-7821
Fabricado por: Novast Laboratories Ltd.
Nantong, China 226009
I0095 Iss. 10/2018 Rev. A
Para notificar SOSPECHAS DE REACCIONES ADVERSAS, póngase en contacto con Northstar Rx LLC.Llame gratis al 1-800-206-7821 o con la FDA al 1-800-FDA-1088 o www.fda.gov/medwatch.