Actualizado el 18 de marzo de 2021

Para preocupaciones sobre el coronavirus, llame al 541-535-6239.
Encuentre información sobre la vacuna

La Clinica se compromete a cuidar la salud y el bienestar de nuestros pacientes, empleados y socios mientras la comunidad, la nación y el mundo abordan las preocupaciones sobre la propagación de COVID-19. Por favor, vea el siguiente mensaje sobre cómo le estamos manteniendo seguro cuando está en nuestros centros de salud y siga leyendo para obtener información sobre los servicios y nuestra comunidad.

Disponibilidad de vacunas
Cambios en los servicios
Mantenerse seguro

Disponibilidad de vacunas

La Clínica tiene la vacuna COVID-19. La Clínica está haciendo citas de vacunación de acuerdo con las directrices estatales de elegibilidad (en español) para cualquier persona que sea:

• Un paciente
• Sin seguro
• Sin médico de cabecera
• Principalmente de habla hispana

La Clínica también tiene la vacuna para cualquier persona de 18 años o más que sea latino/a/x, negro/a, indígena o una persona de color, independientemente de la elegibilidad estatal, bajo un programa de Oregón diseñado para aumentar la vacunación entre los grupos que han tenido menos acceso a la vacuna. Obtenga más información sobre nuestras vacunas COVID aquí.

Cambios en el servicio

¿Cómo afectan las preocupaciones sobre el coronavirus a los servicios de La Clínica?

Horarios y servicios del centro de salud:

• Centro de Salud de Birch Grove: servicio presencial de 8 a.m. a 5 p.m. de lunes a jueves; servicio virtual de 8 a.m. a 5 p.m. los viernes
• Central Point Health Center: funciona en horario normal
• East Medford Dental Clinic: funciona en horario normal
• Mobile Health Center: De martes a viernes; sólo atención médica (llame al 541-512-3922 para conocer la ubicación)
• Centro de Salud Phoenix: operando en horario normal
• Centro de Salud West Medford: operando en horario normal
• Centro de Salud para Mujeres: operando en horario normal

Servicio médico, de salud mental: La Clínica sigue ofreciendo servicios que incluyen atención médica primaria, atención de salud mental y atención especializada para la mujer. Algunas visitas se están realizando por vídeo o por teléfono. Para las visitas en persona, le pedimos que evite traer a otras personas a la cita cuando sea posible. Llámenos al 541-535-6239 con preguntas generales.

Pacientes con tos y fiebre: Vemos a los pacientes con tos, fiebre o síntomas relacionados en nuestra clínica de triaje respiratorio. Nuestro personal médico evalúa a los pacientes para determinar quién es elegible para las pruebas de COVID-19, que se ofrecen en el sitio. Llámenos al 541-535-6239 para hablar con una enfermera y ver si debe venir. Lea más sobre cómo funciona la clínica aquí.

Servicio dental: Estamos ofreciendo todos los servicios, incluyendo citas de emergencia para cualquier miembro de la comunidad que esté experimentando dolor, hinchazón o trauma.

Grupos y clases: Estamos reanudando algunas clases presenciales y seguimos ofreciendo clases de Zoom. Como parte de nuestro enfoque para mantener a los pacientes y al personal seguros, estamos requiriendo que los participantes de todas las clases en persona usen máscaras durante las clases. Consulte nuestras directrices de seguridad completas aquí y nuestro calendario aquí.

Acupuntura, masaje y fisioterapia: Hemos reanudado la atención de fisioterapia y acupuntura. Los servicios de masaje siguen en pausa.

Manteniendo la seguridad

¿Dónde puedo encontrar la información más reciente sobre el coronavirus?

Por favor, visite la página del coronavirus de la Autoridad Sanitaria de Oregón (use el botón Google Translate en la parte de abajo de la página para traducir al español o visite SO-Health-e para obtener recursos en español).

¿Cómo puedo protegerme?

Lávate las manos a menudo con agua y jabón durante al menos 20 segundos para evitar la propagación de gérmenes o virus. Vea un vídeo sobre las técnicas adecuadas para lavarse las manos aquí (english). Utilice un desinfectante de manos a base de alcohol con al menos un 60% de alcohol si no dispone de agua y jabón. Evite tocarse los ojos, la boca y la nariz con las manos sin lavar. Tosa o estornude en el codo o en un pañuelo de papel en lugar de hacerlo en las manos.

Los CDC también recomiendan: trabajar desde casa si es posible, evitar las reuniones sociales de 10 personas o más, evitar comer en bares o restaurantes (en su lugar, utilizar el servicio de recogida o entrega) y evitar los viajes no esenciales.

Cuando nos visite, por favor, lleve una mascarilla si la tiene. De lo contrario, le proporcionaremos una.

¿Cuáles son los síntomas de esta enfermedad?

Los síntomas incluyen enfermedad respiratoria de leve a grave con fiebre, tos y dificultad para respirar. Las personas mayores y las personas con problemas de salud tienen un mayor riesgo de padecer una enfermedad grave y deben tomar precauciones adicionales en público.

Si tengo estos síntomas, ¿cuándo es importante que acuda a mi médico?

Siga las directrices aquí. Si le preocupan sus síntomas, llámenos al 541-535-6239.

¿Puedo venir a La Clínica si tengo estos síntomas?

Si tiene estos síntomas, por favor llame a nuestra clínica de triaje respiratorio al 541-535-6239 antes de venir. Hablaremos con usted para decidir los próximos pasos.

Apoyo a la comunidad

¿Cómo está trabajando La Clínica con otros para proteger a nuestra comunidad?

El personal de La Clínica forma parte de la planificación regular de la respuesta al coronavirus entre los proveedores de atención médica locales y los funcionarios de salud del condado y del estado. Este papel asegura que podemos abordar las preguntas y preocupaciones con precisión y de manera oportuna.

¿Qué papel juega el Centro de Salud Móvil de La Clínica en esto?

El centro móvil tiene un papel como parte del proceso de emergencia del Condado de Jackson y podría ser llamado al servicio para el trabajo de coronavirus dependiendo de lo que se necesite. Esta primavera prestó servicios a las personas que viven cerca de Bear Creek Greenway como parte de la respuesta de la comunidad al coronavirus y ahora ha vuelto a su horario habitual en la comunidad.

¿Está haciendo La Clínica algo especial para ayudar a las comunidades sin hogar con este problema?

Estamos trabajando con socios de la comunidad para abordar las vulnerabilidades especiales de las personas que experimentan la falta de hogar. El personal del Centro de Salud Móvil de La Clínica está disponible para esta población.

¿Cómo puedo ayudar a apoyar el trabajo de La Clínica?

La Clínica está buscando el apoyo de la comunidad a través del Fondo de Respuesta de Emergencia COVID-19. Esta pandemia marca la primera vez en 30 años que La Clínica ha buscado apoyo comunitario de emergencia para satisfacer las demandas operativas. Su donación ahora ayudará con los gastos inmediatos, nos permitirá continuar con los servicios de COVID-19 durante el tiempo que sea necesario, y ayudará a proteger la capacidad de atención médica crítica para el futuro. Done aquí.