LAHAINA, Maui >> Obyvatelé, kteří utíkali před zuřícím požárem křoví, který se v pátek brzy ráno přehnal přes svahy Lahainy a byl rozdmýchán poryvy hurikánu Lane o rychlosti 70 km/h, popsali, že byli svědky ohnivých vichřic a záclon rychle se šířících plamenů.

Podle představitelů hasičského sboru Maui peklo spálilo 2 000 akrů a vyžádalo si 30 vozidel a 21 staveb, většinou domů. Mezi ztrátami je 10 obytných domů v údolí Kauaula, které obývá malá komunita domorodých havajských rodin s dlouholetými vazbami na tuto oblast, a také mnohamilionová sídla.

Žena, která v údolí žila, utrpěla popáleniny rukou a nohou a byla letecky převezena na ošetření do Honolulu.

Požár byl do sobotního odpoledne z 80 procent lokalizován s roztroušenými oblastmi stále doutnajícího porostu, ale žádné další stavby nebyly ohroženy, uvedli představitelé MFD.

Odhad škod nebyl k dispozici a příčina požáru nebyla stanovena.

Přibližně 4 000 zákazníků společnosti Maui Electric Co. v západní části ostrova Maui zůstalo v sobotu již druhý den bez proudu poté, co silný vítr poškodil 30 sloupů elektrického vedení a polámal přenosové vedení obsluhující region. Podle mluvčí Shayny Deckerové byly výpadky poprvé hlášeny v pátek kolem půl páté ráno.

Vzhledem k rozsáhlosti oprav, které zahrnují výměnu šesti stožárů o výšce 65 až 75 metrů a přepojení elektrického vedení, společnost MECO zákazníkům doporučila, že dodávky elektřiny by mohly být obnoveny v sobotu pozdě večer, ale aby se připravili na delší výpadky.

Předpokládá se, že požár vznikl v pátek kolem 12:45 hodin vysoko v kopcích nad Puamanou. Šířil se po svahu dolů k silnici Honoapiilani Highway a na jih k Launiupoko a na sever k silnici Lahainaluna Road. Přibližně 100 domů bylo evakuováno.

Šest domů u silnice Lahainaluna Road bylo podle úředníků požárem proměněno v trosky, včetně dvou domů v sousedství pozemku Wadea Hiragy.

61letý Hiraga uvedl, že se probudil kolem jedné hodiny ráno, když ucítil zápach kouře a uviděl „ohnivou clonu“, která se blížila z jihu. Preventivně zapnul postřikovače, ale ve čtyři hodiny ráno už byly plameny v okruhu 50 metrů od jeho dvora.

Popisoval, že viděl „ohnivá tornáda vířící k nebi“ a plameny vysoké nejméně 15 metrů.

„Nikdy jsem neviděl něco tak ničivého,“ řekl.

„Ničivý“ – i takto popsal Chris Speicher požár, který zničil sousedův dům za 5,5 milionu dolarů na Hokiokio Place v subdivizi Puunoa nad Puamanou.

Speicher a jeho žena Peggy Lyn jsou realitní makléři společnosti Hawaii Life, která nedávno nabídla k prodeji honosnou nemovitost o rozloze pěti akrů se třemi ložnicemi, samostatnou garáží pro tři auta a bazénem. Podle jejich slov si majitelé sbalili své věci a teprve před třemi týdny se přestěhovali do San Diega.

„Kromě základů pozemku nezbylo nic. Byla to krásná, nádherná nemovitost a nezbylo z ní doslova nic kromě doutnajících hromádek popela. Je to velmi smutné,“ řekl.“

Dům, který si Speicherovi pronajímají hned pod vyhořelým sídlem, zůstal požárem nedotčen. I přesto manželé vzpomínají na otřesný zážitek, když je probudila policie a spěšně utíkali před hrozícím masakrem.

„Od chvíle, kdy se objevila policie, hasiči a náš domácí, do chvíle, kdy jsme seděli v autě a evakuovali se, uplynuly možná dvě minuty, možná méně,“ řekl. „Všude byl kouř a oheň byl všude kolem. Prostě jsme doslova nasedli do auta a odjeli, jak nejrychleji jsme mohli.“

Speicherovi uvedli, že se ubytovali v hotelu Hyatt Regency Resort v Kaanapali, ale o několik hodin později viděli a cítili kouř z jiného požáru, který začal v pátek kolem půl osmé ráno na kopcích nad resortem. Okamžitě se odhlásili z hotelu a zamířili dál na sever do bezpečí apartmánu v Kapalua.

Dole na Hokiokio Place byl dům Quan Vana také ušetřen, i když plameny hořely až k betonovému chodníku, který stavbu obklopoval. Objekt zůstal v sobotu bez vody a elektřiny.

Čtyřiačtyřicetiletý Van řekl, že sledoval, jak si oheň razí cestu z kopce směrem k Puamaně, a myslel si, že jsou v bezpečí.

„Mysleli jsme si, že je to v pořádku, dokud nezačal foukat vítr zpátky na nás a mně se zježily chlupy na rukou a řekl jsem si: „Panebože.““

Van řekl, že odjel do bezpečí se svou dvouletou dcerou a přítelkyní, protože si nebyl jistý, zda jeho dům požár přežije. Když se v sobotu vrátil, viděl kolem stavby kaluže vody a usoudil, že hasiči pozemek postříkali, aby ho ochránili.

Aby vyjádřil své uznání, jezdil Van v sobotu po okolí a rozvážel policistům, hasičům a pracovníkům komunálních služeb talířové obědy.

V Puunoa shořel nejméně jeden další dům a několik koňských stájí, ačkoli při požáru nebyla zraněna žádná zvířata, uvedli úředníci.

Páteční požár křoví se přehnal přes většinou prázdná třtinová pole dříve obhospodařovaná společností Pioneer Mill, která provedla poslední sklizeň cukru v roce 1999. Tato oblast byla v průběhu let vystavena řadě požárů křoví a hasiči uvedli, že očekávali, že se požáry budou chovat určitým způsobem na základě předvídatelných vzorců větru, které se vyskytují v různých denních dobách.

„V tomto případě to bylo tak nepředvídatelné. Vítr hnal oheň tolika různými směry, že bylo těžké ho zachytit,“ řekl zástupce velitele hasičů Lionel Montalvo.

Velitel praporu Michael Werner uvedl, že bylo štěstí, že MFD shromáždila další lidi a vybavení v očekávání záplav a větrů souvisejících s bouří, a ze stejného důvodu byla v klíčových oblastech rozmístěna technika okresních veřejných prací. Hasičům také pomohly soukromé stavební firmy s těžkou technikou.

S požárem bojovalo více než 70 hasičů okresu, kterým pomáhaly hasičské posádky státního letiště a později i pracovníci Divize lesnictví a divoké přírody.

Další zkouškou pro hasiče bylo, když v pátek v 7:30 ráno vypukl požár v Puukolii severně od Lahainy a způsobil evakuaci přibližně 100 domů v subdivizi Kaanapali Hillside.

Montalvo uvedl, že MFD musela vyslat část svých posádek z Lahainy, aby se vypořádaly s tímto požárem, který nakonec vyhořel na 800 akrech a poškodil jednu rezidenci.

Těžká technika poskytnutá soukromými společnostmi rychle pracovala na přerušení požáru a požár byl lokalizován do 14:00.

Na jiném místě ostrova Maui déšť z tropické bouře Lane nadále způsoboval problémy ve východní části ostrova. Ve městě Haiku byl vyplaven čtyřpalcový vodovodní řad na Puu Way a Waha Place a pro dopravu byla uzavřena slepá ulice Puu Way.

Další uzavírky silnic v oblasti Haiku zahrnovaly silnice Haiku a Kaupakalua, Piiholo Road v Makawao, Piilani Highway u 37. kilometru poblíž Kaupo a silnice Honokolani, Ulaino a Waikaloa v Haně.

MECO hlásí ojedinělé výpadky v oblasti Upcountry, Haiku a Waihee a na Molokai.

.