Střelec NBA J.J. Redick nemluví vždy o své víře, ale důkazy o ní má vytetované po celém těle. V rozhovoru pro podcast NBA A to Z z roku 2015 Redick vysvětlil, co znamená jeho obří tetovací rukáv, který mu pokrývá levou paži od ramene po zápěstí.

„Jsou to čtyři evangelijní symboly evangelia,“ řekl Redick. „Takže je tu Matouš, který je okřídlený muž, Marek je okřídlený lev, Lukáš je okřídlený vůl a Jan je orel. Každé zvíře tak trochu představuje jinou charakteristiku křesťanství. Dopadlo to skvěle. Tetování není pro každého, to chápu. Ale zase je to něco, co jsem chtěl udělat už několik let.“

>> Předplaťte si časopis Sportovní spektrum pro další příběhy, ve kterých se spojuje sport a víra <<

Obrázek je jedním z několika tetování s tématikou Písma, které Redick má. Na levém předloktí má tetování vztahující se k prvním třem veršům 40. žalmu: „Trpělivě jsem čekal na Hospodina, on se ke mně obrátil a vyslyšel mé volání. Zvedl mě z bahnité jámy, z bahna a bahna, postavil mé nohy na skálu a dal mi pevné místo k stání. Vložil mi do úst novou píseň, chvalozpěv na našeho Boha. Mnozí uvidí Hospodina, budou se ho bát a vloží v něj svou důvěru.“

A na Redickově břiše je tetování, které jednoduše zní: „Izajáš 40,31,“ kde se píše: „Ale ti, kdo doufají v Hospodina, obnoví svou sílu. Budou se vznášet na křídlech jako orli, budou běhat a neunaví se, budou chodit a nezemdlí.“

Redick byl po odchodu z Duke v roce 2006 jedním z nejnenáviděnějších vysokoškolských hráčů v NCAA a měl řadu momentů, které uznává jako špatná rozhodnutí. Deníku Los Angeles Times Redick řekl, že jeho život se začal měnit v roce 2008, kdy se znovu zaměřil na víru.

„Vždycky jsem byl věřící,“ řekl Redick, „ale tak trochu jsem se stal dospělým křesťanem, jestli to dává smysl.“

Redick hrál v NBA za několik týmů, naposledy zakotvil v týmu Philadelphia 76ers, který v současnosti bojuje s Raptors o účast ve finále Východní konference. Redick má během tohoto play-off 2019 průměrně 30,1 minuty a 13,7 bodu na zápas, a to po základní části, v níž měl průměr 18,1 bodu a 31,3 minuty. Nejlépe je známý jako střelec s bleskovou střelbou, v této sezoně měl průměr 3,2 trojky na zápas a za celou kariéru se může pochlubit 41,3 procenta střelby za 3 body.

Redick říká, že důvodem jeho tetování je udržet tento kariérní úspěch v perspektivě.

„Nenechal jsem se tetovat proto, aby ostatní lidé říkali: ‚Aha, J.J. má tetování. Má na ruce basketbalový míč s nápisem King of the Court,‘ nebo něco takového,“ řekl Redick pro ESPN. „Nechal jsem si udělat tetování kvůli sobě. Je to neustálá každodenní připomínka toho, co Bůh udělal a co ještě udělá v mém životě.“

RELATED STORIES:

Připomíná mi to, co Bůh udělal a co ještě udělá v mém životě:
– Tobias Harris z Philadelphie 76ers vzdává „veškerou slávu Bohu“ po dokonalé tříbodové střelbě
– Asistent trenéra 76ers Monty Williams: „Potřebuji Pána, protože to nemám pohromadě“
– Nový útočník Denveru Broncos Dalton Risner vstupuje do NFL jako „misionář pro Něho“