Star Wars je nekonečně epická sága, která je plná epických a nezapomenutelných citátů svých dynamických herců. S údernými hláškami Vadera a Císaře, Yodovými moudry a meme hodnými kousky admirála Ackbara není o hlášky nouze. Lucasova rozsáhlá franšíza skutečně přinesla některé z nejikoničtějších hlášek; nejen v žánru sci-fi, ale ve filmech vůbec.

Jako jeden z hlavních hrdinů ságy Luke Skywalker přirozeně pronesl také svůj díl nezapomenutelných dialogů. A to především ve chvíli, kdy zaujímá ústřední roli v původní trilogii, ale také ve vedlejší roli v Posledním Jediovi. Pojďme se tedy chopit světelných mečů a vzlétnout, až budeme zkoumat 10 nejlepších a nejpamátnějších Lukových hlášek z Hvězdných válek.

10 „Buď na tom vyděláš, nebo tě to zničí.“

Trilogie Star Wars ukazuje Lukovu postupnou, často zrádnou cestu od skromného farmáře na Tatooinu k bojovníkovi Jedi. Přestože prochází spoustou zkoušek a útrap, tento klasický okamžik v Návratu Jediho ukazuje výrazný posun Luka.

Když se pokouší zachránit své přátele, tato replika na adresu Jabby Hutta představuje Luka v sebevědomějším a ostřílenějším světle. Překonal toho hodně, aby se dostal až sem, a je to vidět na tomto důrazném prohlášení, že hodlá své přátele zachránit, i na jeho varování Jabbovi, aby „nepodceňoval svou sílu“.

9 „Nikdo nikdy doopravdy neodešel.“

Ve filmu Riana Johnsona Poslední Jediové, kde se věci pro naše hrdiny vyvíjejí spíše temným směrem, se navzdory vazbám na původní trilogii mnoho nostalgických momentů s dobrým pocitem nedočkáme. Přesto je tato scéna s Lukem a Leiou významným a procítěným momentem zejména pro fanoušky původní trilogie.

Poté, co Leia pochmurně sdělí svému bratrovi, že její syn Kylo je „pryč“, Luke odpoví touto větou. Nabízí záblesk naděje a zároveň poskytuje poklonu Návratu Jediho, kde Luke nakonec dokáže zachránit svého otce před temnou stranou. Je také docela příjemné vidět, jak se po jeho sklíčené povaze po většinu tohoto filmu vrací trocha pozitivního, nadějného Luka. Hláška má také přidanou emocionální váhu vzhledem k tragickému úmrtí představitelky Leiy, Carrie Fisherové, krátce po natáčení TLJ.

8 „Strike Me Down In Anger And I’ll Always Be With You.“

I pro mnohé, kteří nebyli nadšeni z Lukova propadání zoufalství a izolaci po většinu TLJ, má Luke v závěrečných scénách tendenci najít jisté vykoupení. Po rozkošném závěrečném okamžiku s Leiou se Luke přiblíží ke svému synovci Kylovi – nebo spíše projeví projekci – aby se mu postavil čelem.

Tato hrdinská výměna názorů během konfrontace s Renem je obzvláště pamětihodná, zejména vzhledem k Skywalkerově váhavosti odpovědět na volání a pomoci Rey dříve ve filmu. Tato hláška je šikovnou malou vzpomínkou na mentora z předchozí trilogie, Obi-Wana Kenobiho, když se střetl s Vaderem.

7 „Zjistíte, že jsem plný překvapení.“

Tak jako náš první záznam, i tato památná Lukova věta ukazuje okamžik růstu mladého Jediho ve výcviku. Po přípravě na konfrontaci se zlověstným Vaderem prezentuje Luke sebevědomí tím, že svého otce zasáhne jak světelným mečem, tak tímto kouskem dialogu. Je to ukázka toho, že Skywalkerův výcvik se poněkud naplňuje v reálném čase.

Jak se ukáže, Vader má pro svého syna také docela překvapivé odhalení, a to krátce po tomto okamžiku.

6 „The Force Is Strong In My Family.“

Podobně jako Vader šokující odhalení svému synovi ve filmu Impérium vrací úder, odhalí Luke další rodinné tajemství princezně Leie, která se ukáže být jeho sestrou. Celá tato scéna má emocionální význam, protože obě Darth Vaderovy děti diskutují o svých plánech poté, co se dozvěděly o svém vztahu k němu.

Tato scéna a zejména tato věta slouží jako jakési „předání pochodně“ jeho sestře, která je citlivá na Sílu, kdyby Luke ve své misi selhal. Navíc divákům prozrazuje, že Lukova síla a potenciál nejsou omezeny pouze na něj, ale že jde o rys rodiny Skywalkerů.

5 „Zrazují tě myšlenky, otče.“

Příběh Návratu Jediho končí strhující, vrcholnou závěrečnou konfrontací mezi Lukem, Vaderem a Císařem – jak z hlediska akce, tak z hlediska emocionální váhy. Vader se pokouší znovu přivést svého syna na temnou stranu, zatímco Luke se snaží získat zpět svého otce a Císař chce Vadera nahradit Lukem jako svým učedníkem.

Uprostřed několika památných výměn názorů vyniká zejména tato replika, která demonstruje jakýsi postupný přesun moci. Zatímco v TESB měl Vader dominantní roli, zdá se, že Luke má více navrch a prezentuje neotřesitelnou sebedůvěru. Vycítí v otci konflikt a snaží se ho přimět k pochybnostem o sobě samém, podobně jako to Vader dělal s Lukem v předchozím filmu. Nahlédneme také do filosofie a mantinelů světlé strany, když se ho Luke snaží přimět k dobru.

4 „Jsem Luke Skywalker, jsem tu, abych tě zachránil.“

Ne každý trvalý citát musí být slzopudný, filosofický nebo vyvolávat smích. Někdy jde jen o klasický, důležitý kousek dialogu, který se podaří povýšit na ikonu. Tak je tomu v případě tohoto výroku Luka k Leie těsně poté, co na Hvězdě smrti odhalil svou tvář skrze převlek Storm Troopera.

Je poměrně přímočarý, ale slouží jako emblematická replika, která reprezentuje povahu Hvězdných válek jako klasického hrdinského příběhu o boji dobra se zlem – zejména původní trilogie. Je to prostě jeden z těch výrazných citátů, který si děti opakovaly při hraní Star Wars na zahradě.“

3 „Přílišná sebedůvěra je tvou slabinou.“

Lukův střet s císařem Palpatinem a Vaderem byl stejně tak fyzickou jako psychologickou bitvou. Pro našeho hrdinu to znamenalo přelstít je a psychicky překonat pomocí několika silných, myšlenkově podnětných dialogů.

To asi nejlépe ilustruje tento šťouchanec do Sidiouse, který je v této fázi trilogie příliš sebevědomý a zdánlivě nezničitelný. Je to prostředek, jak Císaře psychicky odrovnat a zbavit ho trochu aury moci tím, že poukáže na jeho nedostatky a neúspěšný pokus ho zastrašit nebo demoralizovat. A jak už to tak bývá, tato věta bývá docela prorocká.

2 „Chci se naučit způsobům Síly…“

Každý strhující, dynamický dobrodružný příběh potřebuje výzvu k akci – hlavního hrdinu, který je ochoten a motivován vydat se na „cestu hrdiny“ daleko od své komfortní zóny. Pro Luka, farmáře, který uvízl ve svém všedním životě, se tohoto popudu dostane po zničení jeho domova a zavraždění jeho tety a strýce Storm Troopery.

Jeho prohlášení Obi-Wanovi představuje první významný milník ve vyprávění i na Lukově osobní cestě stát se Jediem. Opět se jedná o klasickou hlášku s atmosférou vznešenosti, která pomáhá etablovat Hvězdné války jako vesmírnou fantasy, kterou jsou.

1 „Selhal jste, Vaše Výsosti. Jsem Jedi, stejně jako můj otec přede mnou.“

Toto je jeden z těch klasických Lukových citátů, u kterých mají diváci chuť zatnout pěsti, jak je silný. Po několika minutách, kdy zlovolný Císař zdánlivě navádí našeho hrdinu, aby se přidal k temné straně, Luke odpoví rozhodným „ne“, čímž dá jasně najevo, že jeho vůle je nezlomná.

Nejen to, ale připomene Císaři historii svého otce jako Jedie, čímž ještě více oslabí jeho moc nad oběma. Navzdory Palpatinově schopnosti manipulovat a přemoci se k nadvládě, nechce a nemůže proniknout k morálně spravedlivému Lukovi. Znamená to epický závěr této cesty a charakterového oblouku Luka a v jistém smyslu i Vadera.

O autorovi