od Heather R. Darsie

Pokud jste to nestihli na stránkách Dynastie Tudorovců na http://www.tudorsdynasty.com/about-lady-day-and-other-major-days-guest-post/

Křesťanský svátek Zvěstování Panny Marie se koná každý rok 25. března. Oslavuje den, kdy se Panna Maria dozvěděla, že neposkvrněně počala Ježíše. Od roku 1155 se 25. březen slavil v Anglii jako začátek nového roku. Tudorovcům se tento svátek říkalo „Lady Day“. Den paní připadal přesně devět měsíců před Vánocemi na 25. prosinec, den Kristových narozenin. Jak se stalo, že Lady Day označoval začátek právního roku?“

„Cudnost“ Olejomalba od následovníka Timotea Vitiho. Via Wikimedia Commons.

Lady Day byl prvním ze čtyř čtvrtletních dat v anglickém kalendáři. V těchto čtvrtletních termínech začínaly školní semestry a služebnictvo nastupovalo do práce. Tradičnější školy stále dodržují data začátku čtvrtletí, například Michaelmas term, který začíná 29. září. Čtvrtletní dny jsou v tomto pořadí: Lady Day 25. března, Midsummer Day 24. června, Michaelmas Day 29. září a Christmas Day 25. prosince.

Nový rok, 1. leden, byl tradičně považován za den Kristovy obřízky. Byl zařazen do dvanácti vánočních dnů a byl dnem, kdy se rozdávaly dárky. Protože byl zasazen do zimního období, nemohlo se konat mnoho hospodářských činností. Dny byly kratší, a i když se práce mohla obstarávat při svíčkách, byla obtížnější. Zemědělská činnost byla pro tento rok ukončena nebo značně utlumena. Den paní naopak označoval, kdy začíná zemědělská sezóna a kdy mají být vyplaceny peníze. V účtech Jindřicha VIII. je několik záznamů o penězích vyplácených nebo splatných každý rok 25. března.

Zemědělci a jejich rodiny, kteří obdělávali různé pozemky, cestovali na svůj nový pozemek, aby mohli začít pracovat na Den paní. Den paní je čtvrtina dne nejblíže jarní rovnodennosti, kdy je stejné množství denního světla jako tmy. V dobách Jindřicha VIII. bylo zvykem, že den paní byl také dnem, kdy začínalo jmenování do úřadu. Pozoruhodné je, že britský den osobní daně, který začíná 6. dubna, je pozůstatkem Lady Day. Po přijetí nového kalendáře a úpravě rozdílu dnů se zjistilo, že den, který byl dříve znám jako 25. březen, je ve skutečnosti 6. duben.

Důležitější svátek nastal o měsíc později, 25. dubna. Tento velký rogační den byl náboženským svátkem, který se dodržoval v půstu a modlitbách. Byl to čas, kdy se žádalo o odpuštění loňských hříchů a prosilo se o přízeň v nadcházejícím roce. Za Jindřicha VIII. se konala náboženská procesí.

Od léta 1542 se v Anglii vyskytovaly téměř každodenní deště, takže vyhlídky na letošní úrodu byly spíše špatné. Anglie na to reagovala tím, že pohroužila do svého pozorování významné rogace. Holinshed ve své kronice uvádí,

„Dřevo se v zimním období tohoto roku prodávalo velmi draho a také vittles, jak maso, tak ryby, se k jaru prodávaly za vysokou cenu, a to z důvodu (jak se myslelo) nestřídmého vlhkého léta minulého roku, které způsobilo velký úhyn dobytka.“

K řešení tohoto problému byly zavedeny změny a došlo k prodloužení dodržování velkého rorátu.

Změny zahrnovaly omezení počtu jídel, která mohl člověk sníst. Holinshed zaznamenal,

„Proti Velikonocům na soudu radních, který se konal v Guildhallu dvacátého března 1542**, bylo panem starostou a jeho bratry usneseno, že starosta a šerifové mají být obsluhováni u svých stolů, ale s jedním chodem při obědě a večeři ve svých domech; starosta měl mít u svého stolu nanejvýš sedm jídel a šerifové a každý jiný radní jen šest jídel, pod hrozbou ztráty každého jídla čtyřicet šilinků pokaždé, když se proti tomuto nařízení proviní.“

Některá z vydaných nařízení nabyla účinnosti 4. dubna 1543, což byla velikonoční neděle. Holinshed pokračoval:

„Bylo také uzákoněno, že od svátků velikonočních, které budou následovat, nesmí ani starosta, ani jeho bratři kupovat žádného jeřába, labuť nebo dropa, pod trestem propadnutí každé takto koupené drůbeže o dvacet šilinků….“.

Ačkoli se stále jednalo o velké množství potravin, tyto zákony ukazují, jak zoufalou se situace v Anglii stávala. V přesvědčení, že zemi trestá Bůh, byla nutnost, aby všichni řádně a zbožně dodržovali Velký roháč a půst, ještě důležitější než obvykle.

Lady Day se svým půvabným názvem nebyl slavným svátkem. Místo toho byl až na velmi vzácné výjimky přísně zákonný. Větší význam mělo Velké rouhání, které se slavilo až měsíc po Dni paní.

** Nezapomeňte, že Den paní, 25. březen, byl zákonným začátkem roku. V moderním kalendáři se tedy soud radních konal v roce 1543.

Může se vám také líbit

1. Smutek ve městě:
2. Rod Trastamarů na Pyrenejském poloostrově
3. Marguerita Navarrská: Královna renesance
4. Marguerite d’Anjou, Reine des les Guerres

Zdroje & Doporučená literatura

1. Holinshed, Raphael. Holinshedovy kroniky Anglie, Skotska a Irska. Svazek III. S. 831. London: J. Johnson a další (1808).
2. Eds. Gairdner, James a Brodie, R. H. Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII. Leden až červenec 1543. Svazek 18, část 1. Kniha augmentací, č. 117b. , 1224b.
3. Katolická encyklopedie, Všeobecná chronologie. http://www.newadvent.org/cathen/03738a.htm#beginning Přístup 20. března 2018.
4. Konverzace. „Proč daňový rok ve Spojeném království začíná 6. dubna (je to velmi podivný příběh)“. http://theconversation.com/why-the-uk-tax-year-begins-on-april-6-its-a-very-strange-tale-57247 Přístup 21. března 2018.

.