Hry na této stránce jsou hry od společnosti Kairosoft, které ještě nebyly přeloženy do češtiny a/nebo nebyly oficiálně vydány v českém obchodě s aplikacemi. Může se jednat o hry, které jsou v japonském obchodě s aplikacemi pro Android / iOS, případně na jiném zařízení, které Kairosoft podporuje pouze v Japonsku. Kompletní seznam her (přeložených i nepřeložených) naleznete na stránce Gameography, stejně jako data jejich vydání / překladu.

Oficiální seznam všech her společnosti Kairosoft (včetně japonských mobilních zařízení) naleznete na adrese:

• http://kairosoft.net/kairopark/
• http://kairosoft.net/kairopark/freetour.html (Seznam všech her včetně bezplatných najdete na boku této stránky)

Pokud máte zájem najít podrobnější návody k těmto hrám, doporučujeme vám podívat se na japonskou Kairosoft Wiki. Odkazy na hry najdete na levé straně (nebo odkaz na stránku konkrétní hry najdete na této wiki).

Tady také najdete připravované japonské verze.

Android a iOS

• Android: Tyto hry jsou k dispozici ke stažení na Google Play. Jsou v japonštině, ale nepotřebujete k nim japonský účet. Potřebujete však kompatibilní zařízení.
• iOS: Tyto hry jsou k dispozici na japonském iOS, ale ne na anglickém iOS. Pokud máte japonský účet pro iOS a japonskou kartu iTunes pro iOS, můžete si tyto hry koupit.

Když si můžete zahrát kteroukoli z nich, ty „jednoduché“, které jsou pro průměrného uživatele neovládajícího japonštinu dostatečně jednoduché, jsou tyto: CARD CHANGE, Dragging!! Cat Rebel, Munch Munch Kairo-kun a Witch Quest.

Pouze pro japonské mobilní telefony

Tyto hry jsou k dispozici pouze pro japonské mobilní telefony.

K dispozici ke stažení na PC

Tyto jsou hry společnosti Kairosoft pro PC, které jsou k dispozici, zdarma ke stažení, na webových stránkách společnosti Kairosoft (jakýkoli odkaz na levé straně této stránky). Všimněte si, že pokyny k instalaci jsou v japonštině.Kairosoft v současné době již hry pro PC nevyrábí a tyto hry s největší pravděpodobností nebudou nikdy oficiálně přeloženy. Tyto hry byly vyrobeny v letech 1996-2001.

Zajímavosti

• Překlad názvů her je často obtížný, protože nejsou přesné. Při překladu her také není neobvyklé, že společnost Kairosoft změní název na příznivější anglickou verzi.
• V některých případech jsou při překladu her změněny i některé vizuální prvky hry. Příkladem může být např: Pokud neexistuje anglická verze nějaké budovy (například buddhistické svatyně), mohou ji odstranit / nahradit podobnou, ale v jiném anglickém stylu.

.