Na základní škole v South Parku pořádá speciální třída vědecký veletrh a Nathan a jeho pomocník Mimsy plánují vyhrát veletrh s diorámou sopky z jedlé sody, aby udělali dojem na dívky. Timmy a Jimmy jsou také partnery veletrhu a studují vodní medvědy, protože se o nich dozvěděli při sledování filmu Octonauts. Zjistili, že vodní medvědi tančí na hudbu Taylor Swift, a Nathan se obává, že jeho experiment prohraje s tím jejich. Později s Mimsy vodní medvědy sabotují tím, že do misky s vodními medvědy přidají louh a zapojenou žehličku na vlasy. Místo toho, aby je zabili, vodní medvědi společensky pokročí a mohou nyní tančit hokey pokey. Druhý den přiletí vrtulník plný mužů v černých oblecích a slunečních brýlích a prohlásí, že jsou tu, aby pomohli s experimentem s vodními medvědy, protože věří, že vodní medvědi jsou nějakým způsobem klíčem k jejich přežití, a požadují, aby zbytek studentů speciální školy nebral ohled na jejich projekty a soustředil se pouze na vodní medvědy. Když se Nathan a Mimsy snaží přisvojit si zásluhy za pokrok s vodními medvědy a označují je za vládní pracovníky, odhalí, že ve skutečnosti pracují pro Národní fotbalovou ligu (NFL) vedenou Jerrym Jonesem. Jimmy se domnívá, že jsou tam proto, aby studovali odolnost vodních medvědů a snížili tak počet otřesů mozku, ale Jones odhalí, že se ve skutečnosti o vodní medvědy zajímají proto, aby z nich udělali fanoušky a pomohli jim zvýšit klesající sledovanost kvůli protestům proti národní hymně.

Dívky ve škole se mezitím začnou obávat o Heidi Turnerovou, která ztloustla a přijala Cartmanovy agresivní a sebestředné manýry od té doby, co se k němu vrátila. Heidi je přivedena do kanceláře pana Mackeyho, kde je požádána, aby dělala porotkyni na vědeckém veletrhu, protože se k tomu dříve přihlásila. Heidi má námitky, ale pan Mackey ji donutí ke spolupráci. Heidi si dál stěžuje ostatním na porotcování na vědeckém veletrhu a uspořádá školní shromáždění, kde si stěžuje na financování podle ní frivolních programů, jako je vědecký veletrh. Když Cartman vznese námitky proti jejímu chování na shromáždění, je agresivní i vůči němu.

Heidiiny stížnosti na shromáždění donutí pana Mackeyho a ředitele PC zrušit vědecký veletrh, ale když o tom informují třídu speciálních pedagogů, vytáhnou na ně muži z NFL zbraně a donutí je pokračovat v experimentu. Heidi požaduje, aby Cartman něco udělal, ale když ji nazve „děvkou“, donutí ho změnit tón a slova. Jak experiment pokračuje, Heidi ukradne misku s vodou medvědům a pokusí se utéct. Heidi je zahnána do kouta, a když Cartman prosí Heidi, aby toho nechala a vrátila se ke svým starým způsobům, místo toho vypije misku s vodními medvídky. Později se spolu dívají na televizi, zatímco ona je vůči němu stále agresivní a náročná, zatímco muži z NFL začnou studovat Nathanovu sopku.