Act 1Edit

U Delray’s, undergroundového černošského rokenrolového baru v Memphisu 50. let, se koná večírek („Underground“). Na scénu přichází běloch Huey Calhoun. Štamgasti začnou odcházet, ale Huey je přesvědčí, aby zůstali, a tvrdí, že je tam kvůli hudbě („The Music of My Soul“). Později má být Huey propuštěn z práce skladníka v místním obchodním domě, ale dohodne se s majitelem, že pokud prodá 5 desek tím, že je bude pouštět z reproduktorů, může mít místo prodavače. Huey zahraje rock &rolový hit („Scratch My Itch“). Za pět minut prodá 29 desek, ale majitel obchodu ho stejně vyhodí, rozhořčen typem přehrávané hudby.

Huey se vrátí do Delrayova klubu a začne flirtovat s Felicií, Delrayovou talentovanou sestrou, a slíbí jí, že ji dostane do rádia („Ain’t Nothin‘ But a Kiss“). Huey se pak uchází o práci dýdžeje v různých místních bílých rádiích („Hello My Name is Huey“). Jeden z majitelů, pan Simmons, ho pozve dál s tím, že mu ukáže, jak vypadá „opravdový“ DJ. Huey se zmocní mikrofonu a zahraje další afroamerickou rockovou píseň („Everybody Wants to be Black on Saturday Night“).

Pan Simmons se chystá Hueyho vyhodit, ale pak začnou volat desítky teenagerů, kteří se dožadují dalšího Hueyho a jeho hudby („That’s Not Possible“). Pan Simmons souhlasí, že mu dá dvoutýdenní zkušební dobu, a pokud bude úspěšný, zaměstná ho na plný úvazek. Po několika dnech má Huey přečíst inzerát na pivo, ale je negramotný. Huey požádá Bobbyho, Delrayova přítele, který má místo údržbáře, aby mu řekl, co se tam píše. Ten téměř okamžitě zapomene přesná slova a začne improvizovat, což končí větou „Hockadoo!“.

Pan Simmons opět málem Hueyho vyhodí, dokud se neozve vedoucí inzerovaného obchodu s tím, že chce, aby Huey dělal všechny jeho reklamy, protože jeho zásoby se vyprodaly během několika minut. Hueyho stanice si okamžitě získá popularitu, stejně jako jeho nová hláška, přestože nikdo nerozumí tomu, co znamená… včetně Hueyho.

V rádiu Huey vybízí bělochy, aby chodili do černošských kostelů („Make Me Stronger“), a ti tak začnou činit. Delray mezitím našetřil dost peněz na to, aby mohl na desku nahrát Feliciin hlas, a vydává se k Hueymu domů, aby mu to řekl. Ten je radostí bez sebe a slíbí, že ji druhý den pustí. Hueyho zaujatá matka však desku rozbije, což Felicii zlomí srdce, ale Huey jí řekne, aby stejně přišla do rádia („Colored Woman“).

Další den Huey přivede kapelu a doprovodné zpěváky, aby Felicii zahráli naživo. Navzdory svým výhradám Felicia zpívá a okamžitě se stává senzací („Someday“). Vztah Felicie a Hueyho se začíná rozvíjet a Delray je na Hueyho čím dál víc naštvaný. Varuje ho před nebezpečím toho, co dělá, a vyhrožuje, že Hueymu ublíží, pokud se Felicii něco stane („She’s My Sister“). Hueyho popularita v rádiu roste čím dál víc, protože bílí a černí teenageři se začínají navzájem přijímat („Rádio“). Huey a Felicia udržují tajný vztah ode dne, kdy zpívala živě v rádiu.

O dva roky později Huey požádá Felicii o ruku cestou na večírek u Delrayho. Ona řekne ne kvůli zákonům a předsudkům, ale přizná, že bez těchto překážek by přijala. Když se oba políbí, projde kolem parta bělochů, kteří si toho všimnou. Drží Hueyho na zemi, zatímco mlátí Felicii pálkou. Hueymu se ji podaří odnést do klubu a volá o pomoc. Delray se snaží jít za Hueyem, protože slíbil, že mu ublíží, pokud se Felicii kvůli němu něco stane, ale Gator, přítel, který nepromluvil od chvíle, kdy jako dítě viděl lynčovat svého otce, ho uklidní a vyšle modlitbu za změnu, zatímco Delray vynáší Felicii ven a dostává ji do sanitky, kterou zavolali („Say a Prayer“).

2. dějstvíEdit

Uplynul čas a Huey se chystá zahájit svůj nový televizní pořad, rokenrolovou varietní show, v níž vystupují samí černí tanečníci („Crazy Little Huey“). Jeho prvním hostem má být Felicia, ale ta na poslední chvíli vycouvá, protože se bojí, že si lidé budou myslet, že mají s Hueym vztah. Huey Bobbymu oznámí, že ho zastoupí, a poté, co překoná trému, Bobby strhne dům („Big Love“). Feliciina popularita začíná růst i v okolí Memphisu, stejně jako její vztah s Hueyem.

Felicia říká Hueymu, že kdyby odjeli do New Yorku, nemuseli by se pořád plížit, ale Huey trvá na tom, že jsou šťastní takoví, jací jsou, a nepotřebují odjet („Love Will Stand When All Else Falls“). V New Yorku ji objevila talentová agentura, stejně jako Hueyho televizní pořad. Agentura chce, aby oba přijeli do New Yorku, i když Huey musí soutěžit s Dickem Clarkem o národní show. Zvažují své rozhodnutí („Stand Up“) a podpoří je i Hueyho matka, která změnila své rasistické způsoby poté, co viděla černošský kostelní sbor („Change Don’t Come Easy“).

Huey se dozví, že získal místo v televizi, pokud bude souhlasit s tím, že nebude využívat černošské tanečníky. Huey odmítne a přistoupí k tomu, že se ve vysílání svlékne z obleku („Tear Down the House“). Felicia řekne Hueymu, že tam stejně hodlá jít, protože je to její sen. V zoufalé snaze si ji udržet ji ve vysílání políbí a řekne, že ji miluje („Love Will Stand/Ain’t Nothin‘ But a Kiss“ (Reprise)). Vysílání je přerušeno a Huey je propuštěn s odůvodněním, že by se na jeho pořad nikdo nedíval, kdyby o něm a Felicii věděl, a že už není jediný běloch, který hraje černou hudbu. Felicii odvede Delray ve snaze zachránit její kariéru.

Nyní nezaměstnaný Huey opouští stanici a přemýšlí o svém vztahu k Memphisu a uvědomuje si, že nemůže odejít z jakéhokoli důvodu („Memphis žije ve mně“). O čtyři roky později je Huey DJem na stanici s očividně nízkým rozpočtem a nízkou sledovaností (žertuje, že mají „přesně jednoho posluchače“). Přichází Felicia, která se chystá zahájit národní turné. Řekne Hueymu, že je zasnoubená s mužem jménem Bill, ale že chce, aby se k ní naposledy připojil na pódiu. On odmítá, protože se bojí, že si ho nikdo nebude pamatovat. Začne své vystoupení a v polovině písně vstoupí na pódium Huey a za bouřlivého potlesku s ní píseň dokončí. Poté prohlásí: „Jmenuji se Huey Calhoun. Dobrou noc a HOCKADOO!“ („Steal Your Rock and Roll“).