Podle čínské legendy existovala doba, kdy na obloze viselo deset sluncí, která vysušovala zemi a připravovala lidi o vodu a život. Hrdina jménem Hou Yi vystoupil na vrchol hory Kunlun a 9 z 10 sluncí sestřelil lukem a šípy, čímž zachránil lidi na Zemi.

Jednoho dne se Hou Yi setkal s Paní královnou matkou a dostal od ní elixír nesmrtelnosti. Po užití elixíru se člověk mohl stát nesmrtelným a žít na nebesích. Hou Yi dal elixír do úschovy své ženě Chang’e.

O elixíru nesmrtelnosti se dozvěděl soused a pokusil se ho Chang’e násilím vzít, zatímco byl Hou Yi pryč. Ve chvíli zoufalství Chang’e e elixír spolkla a okamžitě se stala bohyní a vzlétla do nebe. Protože jí na manželovi stále velmi záleželo, přistála na místě nejblíže Zemi, na Měsíci.

Když se Hou Yi vrátil a zjistil, že jeho žena zmizela, byl zdrcený. Když vzhlédl k nebi, aby zavolal její jméno, uviděl, že měsíc byl té noci obzvlášť jasný a v úplňku, a zahlédl Chang’e.

Okamžitě vytáhl Chang’einy oblíbené koláče, aby se pomodlil za požehnání z nebes. Od té doby se stalo tradicí, že lidé v tento den uctívají nebesa a slaví měsíčními koláči. Tak se svátek Měsíce stal mezi Číňany dobře známým.