Úhel pohledu má samostatnou kapitolu. Je to tak důležité!

Identifikace úhlu pohledu v literárním díle je klíčová. Potřebujeme vědět, z jakého směru je příběh vyprávěn. Pokud vypravěč hraje nějakou roli, jeho perspektiva mění náš zážitek z vyprávěných událostí, že? Zde jsou základní vypravěčská hlediska:

Omniscient (vševidoucí): Tato vypravěčská perspektiva proniká do myšlenek všech postav. Čtenáři se dostávají do rukou detaily, které by žádná osoba nemohla znát nebo vidět. Díla s tímto úhlem pohledu umožňují čtenářům „přístup ke všem událostem“.

První osoba: Toto vyprávění přebírá pohled jedné postavy. Obvykle se s touto postavou ztotožňujeme. Vyprávění v první osobě poznáte tak, že v příběhu hledáte „já“ a „ty“. Čtenáři často hází do jednoho pytle autora a vypravěče díla v první osobě; vyhněte se záměně (záměně) autora a vypravěče. Například čtenáři Edgara Poea až příliš často předpokládají, že při bizarních vyprávěních mluví on. Nebo čtenáři indiánské literatury předpokládají, že mluvčím je autor.

*Třetí osoba: Podle Merriam Webster’s Reader’s Handbook: Your Complete Guide to Literary Terms, třetí osoba:

je hlas, kterým je příběh prezentován, pokud vypravěč není postavou příběhu. Tento termín ve skutečnosti označuje jeden ze dvou vypravěčských hlasů. Příběh vyprávěný ve třetí osobě jednotného čísla je takový, v němž vypravěč píše z pohledu jediné postavy, popisuje a všímá si pouze toho, co má tato postava možnost vidět, slyšet a vědět, ale ne hlasem této postavy, jako například v románu Co věděla Maisie od Henryho Jamese. Vševědoucí vypravěč ve třetí osobě není z hlediska pohledu omezený na jednu postavu, a může tak komentovat všechny aspekty daného příběhu. (4001)

Považujte tedy vyprávění ve třetí osobě za třetí možnost.
Každá z vypravěčských perspektiv umožňuje autorům zobrazit žitou skutečnost. To je však nemožný úkol, a to pouze pomocí jazyka. Jen si vzpomeňte, kolikrát jste nebyli schopni slovy sdělit přesně to, co jste měli na mysli. Slova nás zklamou, jakkoli jsou jejich popisné schopnosti brilantní.
Upozornění
*Mezi styly vyprávění ve třetí osobě existují jen jemné rozdíly.

Tento citát je z mého starého učebního textu Literatura: An Introduction to Fiction, Poetry and Drama (8th ed.), Kennedy and Gioia:

„Třetí osoba: Je to typ vyprávění, v němž vypravěč není účastníkem. Ve vyprávění ve třetí osobě jsou postavy označovány jako „on“, „ona“ nebo „oni“. Vypravěči ve třetí osobě jsou nejčastěji vševědoucí, ale úroveň jejich znalostí se může lišit od úplné vševědoucnosti (vypravěč ví o postavách a jejich životech vše) až po omezenou vševědoucnost (vypravěč je omezen na vnímání jediné postavy.“ (G31)

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.