S blížícími se svátky (a s nimi spojenými prázdninovými výprodeji) se oči začínají obracet k novým zařízením. Pokud jde o digitální čtení, máte na výběr… vlastně hodně možností. Zdá se však, že lidé mají největší problém se rozhodnout, zda ke svému Amazon Kindle potřebují ještě Apple iPad (nebo naopak). Zde se dostáváme k debatě Kindle vs. iPad.

Proč číst na Kindle?

Čtení s Kindle je „jedinečný, ale stejný“ druh zážitku. Je to jediné zařízení, které vám poskytne podobný pocit jako při čtení skutečné knihy, ale navíc vám umožní nosit celou knihovnu v ruce. Obzvlášť se mi líbí model Oasis; jeho čtvercový tvar jako by se do jedné ruky přímo vtěsnal, což je ideální pro dlouhé čtení.

Ekran Paperwhite je podsvícený a příjemný na oči. Čte se na něm stejně ostře jako na papíře. Na rozdíl od LED obrazovek, které mohou oči unavit po několika hodinách čtení, můžete na Kindlu číst celý den a nebudete mít žádné napětí (tedy ne větší, než kdybyste celý den četli běžnou knihu).

Můžete si dělat poznámky, zvýrazňovat a vyhledávat slova za chodu (nebo když usnete s prstem položeným na nějakém slově). Baterie vydrží týdny (nebo měsíce, pokud nepoužíváte podsvícení). S nejnovějšími zařízeními, jako je Kindle Paperwhite (nejlepší čtečka, jakou kdy Amazon vyrobil), můžete dokonce nahrát audioknihy, spárovat sluchátka Bluetooth a poslouchat knihy na cestách.

Na dosah ruky máte také přístup k celé nabídce knih Amazonu. Stáhněte si desítky ukázek a knih pro Kindle zdarma, kupte si další knihu ze série nebo si prostě jen chvíli prohlížejte „stohy“. Amazon vám usnadní, abyste si mohli podrbat jakékoli literární svrbění.

Podívejte se na plány členství Kindle Unlimited zde.

Proč číst na iPadu?

Jediná věc, kterou Kindle nemá, je univerzálnost. Pokud máte knihy zakoupené na desítkách platforem, bude pro vás omezení pouze na ty, které jste zakoupili na Amazonu, nepohodlné. Ve většině případů můžete do Kindlu nahrát knihy z jiných obchodů, ale není to intuitivní proces (a v některých případech je to nemožné).

Ipad vám nabízí plnobarevnou LED obrazovku (ne e-ink), což z něj dělá ideální zařízení pro čtení ilustrovaných textů a mých oblíbených komiksů a grafických románů. Paradoxně je to právě Amazon, který mi ze čtení komiksů na iPadu udělal fantastický zážitek. Od té doby, co se spojili s ComiXology, jsou všechny mé komiksy zakoupené u Amazonu v jejich aplikaci (nejlepší v oboru).

Na iPadu máte také spoustu možností, jak chcete číst. Já si pořizuji spoustu zdrojových knih k RPG a možnost otevřít PDF na iPadu je ideální, když potřebuji rychlou referenci. Mohu ale také načíst dokumenty do aplikace Knihy nebo otevřít čtecí aplikaci od Googlu nebo otevřít jakoukoli jinou z tuctu různých čtecích aplikací, které jsou k dispozici. Pokud hledáte plně přizpůsobené čtení, je to iPad, který si můžete přizpůsobit svým přáním.

Můžete také více pracovat se samotným textem. Potřebujete si vytáhnout citaci pro práci, na které pracujete? Zkopírujte si ho v aplikaci pro čtení, pak ho přesuňte do aplikace pro kompozici a vložte. Potřebujete se vydat do králičí nory Googlu a prozkoumat něco, co vás zaujalo? To zvládnete jedním kliknutím.

Zejména pokud potřebujete velkou obrazovku, je iPad jediná správná volba. Možnost zvětšit text na Kindlu je jedna věc, ale po chvíli máte pocit, že čtete deskovou knihu. S 10, 11 nebo 12palcovou obrazovkou iPadu máte dost prostoru na to, abyste si text zvětšili, a přesto si ho užijete.

Je ale potřeba mít po ruce zásuvku nebo powerbanku. I když je výdrž baterie u zařízení, jako je nový iPad Pro, impozantní, stále se nevyrovná schopnostem Kindlu „používat ho týdny, než se dobije“.

Proč ne obojí?

V mém životě jsou desítky elektronických zařízení, která by mi opravdu nechyběla, kdyby zítra vybuchla. Můj Kindle mezi ně nepatří. Je to moje každodenní čtečka, můj přístup do literárního světa, přenosná verze mé přeplněné knihovničky, kterou přenáším z domu do domu.

Ale iPadu bych se také nevzdal. Znamenalo by to, že bych nemohl číst ilustrované knihy tak, jak byly zamýšleny. Moje četba komiksů by prudce klesla. Bylo by to vzdání se nejjasnější části mého čtenářského života.

Oba zařízení pro mě slouží k velmi odlišným účelům, takže je těžké si mezi nimi vybrat.

Kindle je skvělé jednoúčelové zařízení, které báječně napodobuje zážitek z nedigitálního čtení. Je také levnější z těchto dvou zařízení, přičemž nový Kindle Paperwhite vám poskytne prvotřídní (a vodotěsný!) zážitek ze čtení za pouhých 129 dolarů.

Ipad je svižný multitasker, který vám dává spoustu možností nejen s dostupným obsahem, ale i se způsobem čtení. Všechna tato flexibilita má však svou cenu. Základní iPad stojí od 399 dolarů. Cena 12palcového zařízení Pro začíná na 999 dolarech.

Pokud je cena vaším hlavním hlediskem, pak je Kindle skutečně jedinou rozumnou volbou. Pokud však čtete komiksy nebo učebnice v digitální podobě, iPad se vám z dlouhodobého hlediska může stále vyplatit (zejména pokud se vám podaří získat výhodnou nabídku). Než se definitivně rozhodnete, vyzkoušejte si obě zařízení.

Co říkáte, pokud jde o Kindle vs. iPad pro čtenáře?