Miley Cyrus odhalila nové tetování na červeném koberci na MTV Video Music Awards v srpnu 2014. Je provedeno ředěným šedým inkoustem, díky čemuž je vzhledem k jejím ostatním tetováním špatně viditelné. Nový nápis na jejím pravém bicepsu říká na jednom řádku „Jsem v tvém rohu“ a na dalším řádku pod ním je podpis legendy country hudby Johnnyho Cashe.

Citát nepochází z žádného Cashova veřejného prohlášení, ale ze soukromého dopisu, který napsal Billymu Ray Cyrusovi v roce 1992 po úspěchu Cyrusovy průlomové písně „Achy Breaky Heart“. Ačkoli se píseň setkala s velkou kritikou za to, že se jedná o vyhozený hit, Cash jí vyjádřil podporu a přivítal Billyho Raye v country komunitě. V ručně psaném dopise Cash napsal:

„Před šestatřiceti lety jsem pracoval s Elvisem a viděl jsem, jak schytává stejnou kritiku jako teď ty. Gratuluji ti k tomu, jak to všechno zvládáš. Ve vašem případě, stejně jako v Elvisově, převažuje to dobré nad špatným. Ať si to nechají líbit. Jsem ve tvém rohu.“

Billy Ray Cyrus má dopis zarámovaný a vystavený ve svém domě, kde ho Miley jistě viděla a vzala si vzkaz k srdci. Ačkoli Miley se k tetování zatím nevyjádřila, Billy Ray ve videoklipu mluví o tom, co pro něj dopis znamenal:

„Johnny Cash mi napsal dopis, který nosím ve videu. Napsal mi ho v červnu 1992. Svým způsobem ho napsal v době, kdy jsem procházel bouří svého života. Obdržet ten dopis od Johnnyho Cashe, který končí slovy ‚Ať si to nechají líbit, jsem na tvé straně‘. Vědomí, že Johnny Cash je v mém rohu, bylo upřímně řečeno mou oporou. Nejenže to byl základní kámen toho období mého života, ale svým způsobem se to stalo základním kamenem skály, na které teď stojím.“

(více…)

Podobné produkty:

• 

  Tattify
  $2.99

• 

  happytatts
  $4.00

• 

  Tattify
  $2.99