Natalie Portman a Jessica Simpson se mohou zdát jako rozdílné světy, ale jejich jména se nedávno nečekaně spojila v titulcích novin, když Portman v rozhovoru zmínila zpěvačku …. k velké nelibosti Simpsonové.
Ak se herečka v rozhovoru pro USA Today vyjádřila o sexualizovaném způsobu, jakým Simpsonovou na počátku její kariéry zobrazoval hudební průmysl, a Simpsonové se to příliš nelíbilo.
„Vzpomínám si, že jsem byla teenager a na obálce časopisu byla Jessica Simpson, která říkala ‚Jsem panna‘ a měla na sobě bikiny, a byla jsem zmatená,“ řekla Portmanová listu. „Jako že nevím, co se mi tím snaží říct jako ženě, jako dívce.“
Nebyl to komentář, který by Simpsonová mohla nechat plavat. Napsala velmi dlouhý (a velmi červený) dopis a zveřejnila ho na Twitteru, kde zdůraznila svůj pohled na věc a uvedla, že je Portmanovou vtípkem „zklamaná“.
„Dnes ráno jsem byla zklamaná, když jsem si přečetla, že jsem vás „zmátla“ tím, že jsem měla na zveřejněné fotografii, která byla pořízena v roce 1999, kdy jsem byla ještě panna, bikiny. Jako veřejně známé osobnosti oba víme, že svou image nemáme vždy zcela pod kontrolou a že průmysl, ve kterém pracujeme, se nás často snaží definovat a zaškatulkovat,“ napsala. „Byla jsem však naučena být sama sebou a ctít různé způsoby, kterými se všechny ženy vyjadřují, a proto jsem tehdy věřila – a věřím tomu i teď -, že být sexy v bikinách a být hrdá na své tělo není synonymem pro sex.“
PŘIPOMÍNÁM: Natalie Portmanová se zamýšlí nad hnutím Time’s Up: „Mám 100 příběhů“
Simpsonová na závěr připomněla hnutí Time’s Up, jehož je Portmanová aktivní členkou.
„Vždy jsem se snažila být vzorem pro všechny ženy, aby věděly, že mohou vypadat, jak chtějí, nosit, co chtějí, a mít nebo nemít sex, s kým chtějí,“ pokračovala. „Síla je v nás jako v jednotlivcích. Dala jsem si záležet na tom, abych ostatní ženy za jejich volbu nehanila. V této éře Time’s Up a veškeré skvělé práce, kterou jste pro ženy udělali, vás vyzývám, abyste udělali totéž.“
Ve středu odpoledne se Portmanová prostřednictvím ET Simpsonové omluvila. „Nikdy bych neměla v úmyslu někoho zostudit a rozhodně to nebylo mým záměrem,“ uvedla Portmanová. „Opravdu jsem mluvila o smíšených mediálních poselstvích pro mladé ženy a zcela se omlouvám za jakoukoli bolest, kterou to mohlo způsobit, protože to rozhodně nebylo mým záměrem.“
„Řekla jsem, že jsem byla zmatená smíšenými poselstvími, když jsem jako mladá dívka vyrůstala, a existuje spousta poselství o tom, jak by ženy měly být, a ženy by měly mít možnost dělat, co chtějí.“
„Je chybou říkat něčí jméno,“ dodala Portmanová. „Mohla jsem své poselství přednést bez jmenování.“
UPRAVENO:
Všechna témata ve videích
Upravme to Newsletter-Official
Nikdy už nemějte InStyle FOMO! Získejte ty nejlepší informace o módě, kráse, exkluzivních informacích o celebritách a nákupních radách přímo do své e-mailové schránky.