Před pětadvaceti lety se Jane Campionová stala první a dosud jedinou ženskou režisérkou, která zvítězila na filmovém festivalu v Cannes se svým divokým gotickým příběhem o útlaku a posedlosti Piano. Když Campionová prorazila a její mužští kolegové ji uznali jako autorku – se Zlatou palmou a třemi Oscary v ruce – feministky předpokládaly, že ji budou následovat další umělkyně. Mýlily se.

Nedošlo k žádnému velkému protržení finanční a kulturní přehrady, která ženy filmařky brzdila. Místo toho jejich tvorba prosakovala po kapkách, byla vyloučena z režie filmových trháků a vyřazena ze soutěže v Cannes a na dalších festivalech. „Myslím, že jsme se ocitli v komplikovaném prošení, velmi sofistikovaném prošení,“ říká Campionová.

Ale nyní, o čtvrt století později, Campionová cítí, že čas prošení vypršel, protože hnutí #MeToo se odráží ve filmovém průmyslu i mimo něj. „Právě teď se nacházíme v opravdu výjimečném okamžiku. Jsem z toho nadšená. Je to jako padající berlínská zeď, jako konec apartheidu. Myslím, že jsme žili v jednom z nejdivočejších patriarchálních období naší doby, v osmdesátých, devadesátých a nultých letech. Kapitalismus je taková machistická síla. Připadala jsem si přejetá.“

Campionová, která si během cesty z domova na Novém Zélandu do Londýna namáčí croissanty do kávy v Soho, se svou železnou vůlí, stříbrnými vlasy a pohotovým smíchem působí jako poslední člověk, kterého by se někdo odvážil přejet. Ale ani po úspěchu filmu The Piano nebyla Campionové cesta nikdy snadná a její trvání na tvrdohlavě ženském pohledu v jejím díle se nepromítlo do velkých kasovních zisků.

Holly Hunterová a Anna Paquinová ve filmu The Piano. Fotografie: Allstar/Jan Chapman Productions
Holly Hunter a Anna Paquin ve filmu The Piano. Fotografie: Allstar/Jan Chapman Productions

Natočila Portrét dámy (1996) s Nicole Kidmanovou, Svatý dým (1999) s Kate Winsletovou a Ve střižně (2003), kde Meg Ryanová už nehraje bublinkové stvoření z romantických komedií, ale spoutává detektiva a souloží s ním. Tento film zažívá renesanci; tehdy byl pro mainstreamovou mužskou kritiku příliš. Jak nedávno poznamenala Campionová: „Je tu taková hora manšestru, přes kterou se musíte dostat.“

Po filmu V řízku si tedy dala pauzu, aby se mohla starat o svou dceru Alici Englertovou, a v roce 2009 se znovu objevila s filmem Bright Star, příběhem básníka Keatse z pohledu jeho milenky Fanny Brawneové. Teprve masivní úspěch dvou televizních sérií Top of the Lake (2013 a 2017) znovu dohnal svět k pohledu Campionové.

V roce 2017 měl Top of the Lake premiéru v Cannes: China Girl, který sklidil velký ohlas. Zároveň se jednalo o 70. výročí festivalu a Campionová se na pódiu připojila ke všem mužským držitelům Zlaté palmy. Byla jedinou ženou. „Nikdy jsem nepřemýšlela o počtu žen a mužů, kteří získali Zlatou palmu. Stále jsem to opravdu nevnímala. Byla to ta nejvíc šokující věc, které jsem se kdy zúčastnila. Kdyby tam nebyly žádné ženy, nebyl by to problém, ale objevoval se muž za mužem. Říkala jsem si: „Panebože! Co se to děje?“

Peníze, zněla odpověď. Ženský talent tu je, ale chybí finanční podpora ve filmu, méně už v televizi. „Myslím, že v tomhle věku očekávám, že natočím Top of the Lake tak, jak chci já, bez ohledu na názory a vkus ostatních. Prostě si dělám, co chci, a lidem se to kupodivu líbí.“

Mnoho námětů filmu Top of the Lake se vylíhlo ve filmu Piano. Divočina; šílenství; koloniální a přistěhovalecké příběhy, od maorské komunity na Novém Zélandu po asijské přistěhovalce v Sydney; a především podivné, odvážné ženy nezlomené životním bojem.

Campionová s Oscarem za nejlepší původní scénář k filmu Piano v roce 1994. Na fotografii: Fotografie: Rex/
Campionová s Oscarem za nejlepší původní scénář k filmu Piano v roce 1994. Fotografie: Rex/

„Znovu sledovat své filmy je jako vykopávat pohřbené kosti,“ říká čtyřiašedesátiletá Campionová. Přesto když nedávno znovu viděla Piano (směje se, že se jí podařilo sehnat jen francouzsky dabovanou verzi, ale alespoň hrdinka v podání Holly Hunterové je němá), „opravdu mě to nadchlo. Říkala jsem si, panebože, tohle je film vyprávěný z ženského pohledu, a to je v dnešní době stále tak vzácné. I když se příběh tváří, že je z ženského pohledu, je to často jeho omluva.“

Pianino je dnes již klasikou, nezapomenutelnou svými silnými, surrealistickými obrazy, duši drásající scénou amputace, němou hrdinkou a především erotickou elektřinou rozehranou notu po notě mezi Harveym Keitelem a Hunterovou, sedícími u vyřezávaného klavíru z růžového dřeva v chatrči hluboko v buši.

Každé další sledování dramatu z 50. let 19. století odhaluje další bohatství. Je tu němý, ale emocionálně zničující výkon Hunterové v roli Ady McGrathové, Skotky, která je jako zavazadlo se svým klavírem poslána na Nový Zéland, aby se provdala za muže, kterého nikdy nepoznala. Hunterová i Anna Paquinová – která hraje její mladou dceru – získaly Oscara, stejně jako Campionové scénář. Hudební doprovod Michaela Nymana často nahrazuje dialogy a kamera Stuarta Dryburgha přechází od epiky k intimitě. Při psaní scénáře a režírování si Campionová stanovila řadu výzev: hlavní hrdinku beze slov, nehostinnou krajinu, koloniální hádanku; a pak nechala film, aby se vymanil z vlastního pečlivě zkonstruovaného korzetu.

Obrázek klavíru, který uvízl se ženou a dítětem na vulkanické pláži pod zářícími útesy, ztělesňoval Adiny potíže v izolované maorské a britské komunitě v buši. Nezbytná niternost Adina světa, kterému je umožněn průchod pouze prostřednictvím hudby, znakové řeči a výrazů tváře prozrazujících pohrdání či svévoli, však podvrací svět ovládaný muži. Sam Neill hraje jejího manžela Alisdaira Stewarta, kterého Ada mlčky převálcuje, až jeho frustrace přeroste v násilí.

Sekera nakonec padne, ale do té doby „Ada prožívala věci sama ve svém vlastním těle a mohla patriarchát uzavřít,“ říká Campion. „Bylo pro mě opravdu silné vidět to a také intimitu, sexualitu a smyslnost z více ženského pohledu.“ Na tehdejší dobu je překvapivé, že když Keitelův Baines nakonec dostane od Ady svolení se s ní volně milovat, jeho prvním krokem je pokleknutí a zmizení pod její krinolínou, čímž upřednostní její potěšení před svým vlastním.

Moc je také ukázána doslova v Adiných rukou; hladí nahé hýždě svého manžela laskáním, které věnuje i klávesám klavíru, ale odmítá mu dovolit, aby se na oplátku dotýkal jí. Stewart je ponížen. Jak poznamenává Campionová: „Je to velmi sexuální příběh a vidět ho, jak je zdrcený a neschopný kontrolovat, co se děje… to je docela sexy.“

Elizabeth Mossová s Davidem Wenhamem ve filmu Top of the Lake. Fotografie: Elizabeth Mossová s Davidem Wenhamem ve filmu Top of the Lake: See-Saw Films/Escapade Pictu/Rex/
Elizabeth Mossová s Davidem Wenhamem ve filmu Top of the Lake. Fotografie: V době, kdy vyrůstala ve Wellingtonu na Novém Zélandu jako dcera divadelních rodičů, jí zálibu v divoké vášni v divočině částečně vštípili Brontëovi. „Vždycky jsem milovala fantazii Emily Brontëové. Mám pocit, že mi zachránila život v tom smyslu, že mi dala silné ženské příběhy. Mít takový vzor pro to, jaká může být žena a umělkyně, mě velmi zahrnovalo.“

Když mluvíme o Větrné hůrce, Campionová si všimla Catherininy síly. „Nebyla poddajná. Měla pevnou mysl a přesvědčení.“ Pro režisérku byl Heathcliff „temnou metaforou sexuálního pudu a Emily ho samozřejmě měla a jezdila na něm jako na koni“. Campionová řve smíchy. „Moje psychika tomu rozuměla v době, kdy se to v literatuře a filmu příliš nezkoumalo.“

Zachycení těchto momentů na plátně, často spíše obrazem než slovy, patří k velkým Campionovým dovednostem. „Nejsilnější zážitky, které jako lidé máme, jsou kombinací psychiky, lásky a erotiky, což vás může skutečně mimořádně silným způsobem uzamknout k zážitkům, které přesahují to, co znáte, a to, co můžete ovládat,“ říká Campion. „Když se na tyto okamžiky podíváte zpětně, jsou to často silná probuzení, daleko za hranicí vaší komfortní zóny. Je to jakési volání proti slušnosti, proti tomu, co je nejlepší.“

Vždycky se zasazovala o nekonvenčnost, od svého prvního filmu Sweetie (1989), punkového a nakonec zničujícího rodinného dramatu o dvou sestrách, z nichž jedna má psychické problémy. Její druhý film Anděl u mého stolu (An Angel at my Table, 1990) byl tříhodinový televizní životopis spisovatelky Janet Frameové, který byl natolik filmový, že se dočkal i uvedení v kinech.

Campionová při práci na filmu Bright Star.
Campionová při práci na filmu Bright Star.

Campionová se také nebála pustit do filmu s velkým obsazením maorských herců, a přestože několik scén filmu The Piano při zpětném pohledu hraničí s trapností, vynaložila úsilí, aby našla maorského režiséra a poradce pro spolupráci. „Měla jsem to jednodušší, protože jsem byla dlouho mimo zemi, takže jsem byla znecitlivělá vůči tomu pocitu, že běloch nemůže mít maorskou postavu. Myslela jsem si, že je to šílené, když byla šance na různé role.“ Bylo to složité: někteří maorští herci nemluvili svým rodným jazykem. „Styděli se za to, ale naučili se ho. Co jim opravdu přišlo urážlivé, byla pidžin angličtina, kterou jsme napsali, takže jsme ji změnili a problém zmizel. Chtěli se mnou pracovat – nemají rádi lidi, kteří se na ně vrhají a vytvářejí ‚černé plochy‘.“

Přestože se Piano stalo mezníkem protinožské kinematografie, ve skutečnosti ho financovala francouzská společnost, kterou ke sázce na Campionovou vybídl filmový skaut z Cannes Pierre Rissient, jenž zemřel začátkem měsíce těsně před tímto rozhovorem. „Kvůli Pierrovi jsem dnes trochu skleslá,“ říká Campionová. „Všechny mé filmy do Cannes přivedl on.“ Rissient objevil její film Peel, který v roce 1986 získal cenu za nejlepší krátký film.

Díky Rissientově záštitě byl film The Piano natočen a sestříhán v době, kdy Campionová čekala své první dítě, jejím manželem Colinem Englertem (druhý režisér filmu). V květnu 1993 odletěla do Cannes na premiéru, ale nemohla zůstat až do konce festivalu, aby si vyzvedla Zlatou palmu.

„Musela jsem letět zpátky, než jsem nemohla letět. Byla jsem tam na promítání, ale nebylo to zrovna vhodné, protože mi stoupal krevní tlak, s rozhovory a zvládáním těhotenství. Takže jsem se vrátila do Sydney a dozvěděla jsem se, že jsme vyhráli, což bylo úžasné. Pak jsem opravdu krátce poté zjistila, že moje dítě má vážné potíže – narodilo se živé a v 11 dnech zemřelo. To bylo nejhorší období mého života. Opravdu jsem si žádný úspěch neužila. Přišlo mi to skoro jako ‚za cenu‘, kupodivu.“ Campionová stále nosí své jizvy bolestně blízko povrchu. „Na tu dobu jsem to tak cítila. Šest měsíců jsem intenzivně trpěla a truchlila.“

Jedna z Campionových oblíbených hereček ... Nicole Kidmanová ve filmu Portrét dámy. Na snímku: Allstar/Cinetext/Propaganda Films
Jedna z Campionových oblíbených hereček … Nicole Kidmanová ve filmu Portrét dámy. Fotografie: Allstar/Cinetext/Propaganda Films

Poté otěhotněla s Alicí, která nyní hraje ve filmu Top of the Lake. Campionová říká, že ztráta syna Jaspera ji navždy změnila. „Jsem neuvěřitelně vděčná za celou tu zkušenost s dítětem, které nepřežilo, protože mě to uvedlo do kontaktu s tímto druhem utrpení. Prostě to navždy změnilo můj pohled na věc. Když vám někdo takhle zemře, stanete se součástí klubu, který nikdy neopustíte, a díky lásce, kterou k němu cítíte, mu to nikdy nezazlíváte.“

Tato zkušenost rezonuje i v jejím novějším díle Top of the Lake, v němž Robin (Elisabeth Moss) prozradí, že byla v minulosti znásilněna a dala dítě k adopci. Hledá své ztracené dítě a v dalších příbězích se objevuje náhradní mateřství, potraty a ztráty. „Celá tato oblast ženské zkušenosti je tak neznámá, ale je to jako ekvivalent odchodu do války, až na to, že o tom nikdo netočí filmy,“ říká Campionová.

Ale všichni o tom točí v televizi, od Velkých malých lží po Příběh služebnice, a Campionové oblíbené herečky, Nicole Kidmanová a Mossová, se zdají být všude. „Příběhy o hrdinech se vyčerpávají. Žili jsme mužský život, žili jsme v patriarchátu. Něco jiného je převzít vlastnictví vlastního příběhu.“

Jako ikonoklastka jde Campionová proti trendu a ve svém novém (zatím nepojmenovaném) filmu píše první mužskou hlavní roli. „Protože konečně cítím, že můžu.“

  • The Piano se v repríze objeví v kinech 15. června a na DVD, Blu-ray a ke stažení 16. července.
{{#ticker}}

{{vlevo nahoře}}

{{{vlevo dole}}

{{vpravo nahoře}}

{{{vpravo dole}}

.

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{{/cta}}
Připomeňte mi to v květnu

Přijatelné způsoby platby: Visa, Mastercard, American Express a PayPal

Budeme vás kontaktovat, abychom vám připomněli, že máte přispět. Zprávu hledejte ve své schránce v květnu 2021. Pokud máte jakékoli dotazy ohledně přispívání, kontaktujte nás.

  • Sdílet na Facebooku
  • Sdílet na Twitteru
  • Sdílet e-mailem
  • Sdílet na LinkedIn
  • Sdílet na Pinterestu
  • Sdílet na WhatsApp
  • Sdílet na Messenger

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.