Když Whitey Bulger každý rok touto dobou plnil obálky penězi pro své zkorumpované policisty, jízlivě poznamenával: „Vánoce jsou pro policajty a děti.“

A nyní víme, že v Methuenu jsou pro policisty, nebo alespoň pro jejich nadřízené, Vánoce každý den.

Jak příhodné, že usvědčující zpráva o bující korupci v pohraničním městečku známém také jako „severozápadní Lawrence“ byla vydána 23. prosince.

Čím usvědčující je zpráva o špatném chování veřejného sektoru, tím blíže je její vydání vždy k významnému svátku. Vzpomeňte si na zprávu RMV o úmrtí sedmi motocyklistů – vydanou po setmění v předvečer Dne díkůvzdání 2019.

A co guvernérem navrhované zdvojnásobení nebo ztrojnásobení daně z benzinu bez souhlasu zákonodárců nebo lidu? Tato nehorázná loupež byla oficiálně oznámena minulé pondělí.

Tato nejnovější zpráva generálního státního inspektora nese název „Selhání vedení při uzavírání policejních smluv v Methuenu“.

To je slabé slovo.

To, co policisté a měšťáci v Methuenu provedli daňovým poplatníkům, bylo nestoudné, ale poměrně snadno popsatelné. V roce 2017 policisté vyjednávali s městem o nové smlouvě pro nadřízené policisty.

Město souhlasilo se sérií 2% ročních navýšení COLA, ale pak odbory skrytě přepsaly již schválenou smlouvu tak, že všichni nadřízení budou do dvou nebo tří let milionáři.

Plat kapitánů by mohl dosáhnout až 459 906 dolarů, poručíků 289 834 dolarů a seržantů 181 298 dolarů, plus OT a detaily. Co by se mohlo pokazit?“

Než podepsali novou nezákonnou smlouvu, starosta, městský právník, auditor ani městští radní se neobtěžovali přečíst si její padělanou verzi.

Rozliční členové městské rady měli samozřejmě své vlastní důvody, proč se o ni … nestarali, řekněme.

Podle IG se dva z hackerů chystali nastoupit do MPD a tři další měli buď děti, nebo manžele, kteří už byli v práci, přičemž dva z nich se chystal povýšit šéf, který měl brzy podle své nové smlouvy vydělávat 375 548 dolarů.

Další celostátní pátrání – ve skutečnosti jich bylo pět …

Po zveřejnění zprávy IG byli policejní šéf Joe Solomon a kapitán Greg Gallant z odborů nadřízených postaveni před „správní dovolenou“. To znamená, že nadále dostávají plat.

Ptáte se, zda mohou daňoví poplatníci něco dělat? Já říkám, zapomeň na to, Jakeu, jde o severozápadní Lawrence.

Na fotografii si všimněte, že náčelník Solomon se usmívá. Cože, on si dělá starosti? Už jednou byl vyhozen, v roce 2007, a dostal svou práci zpátky s náhradou mzdy ve výši 195 000 dolarů. Ani on si zjevně nenechává kontroverzemi ovlivnit chuť k práci.

Policisté v Methuenu si do smlouvy napsali nejrůznější výhody, jejichž cílem je nafukovat platy stále výš a výš, podle toho, jakou máte hodnost.

Jen pro příklad si vzpomeňme na Quinnův zákon – ten kdysi platil policajtům velké peníze za to, aby získali bezcenné tituly na vysokých školách s krabičkou od sirek a nafoukli tak své „vzdělání“.

Byl to tak monumentální podvod, že i kleptokrati ve Státní sněmovně cítili nutkání ho v roce 2009 zrušit. Smlouva s Methuenem vzkřísila Quinnův zákon, ale počkejte, je to ještě lepší.

Podle IG dostal podle smlouvy methuenský pochůzkář za svůj „titul“ 7 423 dolarů. Ale nová smlouva náčelníka Solomona mu zaručovala dalších 20 129 dolarů za titul tohoto podřízeného, a navíc Solomon dostal příspěvek na svůj vlastní titul a také provozoval vlastní „bezpečnostní firmu“. Podle IG dělal většinu mokré práce kapitán Gallant. Nejdřív přeformátoval dohodnutou smlouvu tak, aby se havíři na radnici nechytili, ehm, změn ve smlouvě.

Poté Gallant poslal e-mailem upozornění právníkovi odborů, že by mohly nastat potíže, až město zjistí „velké navýšení a všechno se to zkomplikuje“.

Všechno se to zkomplikuje. Benjamin Franklin řekl, že ušetřený cent je vydělaný cent. V severozápadním Lawrence je ukradený penny složený penny.

Když se IG zeptal Gallanta, zda ví, že jeho změny udělají milionáře z každého, kdo má vyšší hodnost než pochůzkář, IG tvrdí, že Gallant „nerozumí složenému efektu.“

Jak poznamenává IG, „jeho e-mail naznačuje opak.“

Právník odborů mimochodem Gallantovi odepsal, že až si Methuen konečně uvědomí, že smlouva byla zcela přepsána, doufá, že si město „nepřinese kalkulačky.“

V roce 2018 dostal Methuen nového starostu – Jima Jajugu. Říká vám to jméno něco? Je to bývalý státní policista, který byl zvolen státním senátorem v době, kdy Commonwealth řídil Billy Bulger.

Jako městský radní Jajuga nehlasoval pro trhací smlouvu, protože měl syna, který byl v práci. Mladý Jajuga měl být povýšen na kapitána, což by mu podle složené smlouvy mohlo zvýšit plat na 432 295 dolarů ročně.

Dobré věci se dějí dobrým lidem!“

Býval jeden guvernérský radní jménem Patrick „Sonny“ McDonough. Byl to velmi dobrý přítel Bulgersových, jestli mi rozumíte. Sonny měl teorii o místní policii.

„Kluci,“ říkával Sonny, „nikdy nepoužívejte policajta jako taškáře. Policajti si myslí, že jim všechno patří. Když mi policajt předá tři sta dolarů, nikdy nevím, jestli ukradl dvě stě nebo sedm set.“

Všechno to souvisí, viď, Sonny? Zvlášť v Methuenu.