Konjugace Oír: Pravděpodobně právě teď slyšíte spoustu různých zvuků, ale pokud dáváte pozor na to, co čtete, možná si je neuvědomujete. Možná slyšíte dopravu, klakson auta nebo někoho, kdo mluví v rádiu či televizi, nebo pokud máte to štěstí, že jste obklopeni přírodou, možná slyšíte zpěv ptáků nebo dokonce zvuk fontány či řeky. Ve španělštině používáme sloveso oír (vyslovuje se: oh-EER), které znamená „slyšet“, k označení zvuků, které slyšíme nebo vnímáme, na rozdíl od toho, co posloucháme.

Přečtěte si také:

Podívejme se na to, jak toto sloveso časovat v přítomném čase a v přítomném podmětu a jak ho vhodně používat v kontextu. Daniela a její kamarádka Ana nám pomohou spoustou příkladů.

Spojení v préteritu

S přítomným časem průběhovým (obvykle nazývaným „přítomný čas“) můžeme mluvit o svých zvycích či rutině nebo můžeme jednoduše zmínit fakta. S přítomným časem oír tedy můžete říci, že při vaření slyšíte v pozadí hrát televizi nebo že z domu slyšíte řeku.

Oír je nepravidelné sloveso, proto si dávejte pozor na pravopis v každém tvaru. Všimněte si, že i z kmene se v některých tvarech mění na y. Je to proto, abyste se vyhnuli třem samohláskám dohromady.

Poznámka: Pouze Španělé používají tvar vosotros/as při oslovení více než jedné osoby v neformálních situacích. V ostatních španělsky mluvících zemích všichni používají ustedes.

Oir Preteritní konjugace

Daniela žije v Madridu, hlavním městě Španělska. Přestože má své město ráda, říká, že někdy může být dost stresující.

• Oímos el tráfico y las sirenas con frecuencia. (Často slyšíme dopravu a sirény.)
• Desde mi casa oigo los trenes llegando a la estación. (Ze svého domu slyším vlaky přijíždějící na nádraží.)

Proto ráda jezdí na venkov a navštěvuje své prarodiče. Protože může utéct z města a vychutnat si příjemné zvuky přírody.

• Mis abuelos oyen el canto de los pájaros cuando se despiertan. (Moji prarodiče slyší zpěv ptáků, když se probudí.)
• Me encanta pasar tiempo allí. (Rád tam trávím čas.) Cuando oigo el río y los sonidos de la naturaleza me siento muy relajada. (Když slyším řeku a zvuky přírody, cítím se velmi uvolněně.)

Ale Daniela má lehký spánek a v noci se poměrně snadno budí:

• Hay tanto silencio que me despierto desde que oigo un ruido. (Je tu takové ticho, že se budím, jakmile uslyším nějaký hluk.)
• Sin embargo, mi abuelo dice que no oye nada en toda la noche. (Můj dědeček však říká, že celou noc nic neslyší.)

Preteritum konjugace slova Oir

Jaké zvuky jsou pro tebe nejvíce uvolňující? Slyšeli jste dnes rádio nebo třeba zvuk deště venku? Chcete-li o těchto tématech mluvit ve španělštině, potřebujete sloveso oír (vyslovuje se: oh-EER), které znamená „slyšet“

Zvuky přírody:Oír používáme, když mluvíme o zvucích, které vnímáme kolem sebe. Na rozdíl od slova ‚poslouchat‘ (escuchar), když zvuk prostě slyšíme, nemusíme mu nutně věnovat velkou pozornost. Některé z těchto zvuků jsou příjemnější, například zvuky přírody nebo klidná hudba, a jiné jsou nepříjemné, například sirény nebo klaksony vozidel. Podívejme se na některé fráze související s oír:

• • oír el río (slyšet řeku)
  • oír el mar (slyšet moře)
  • oír el canto de los pájaros (slyšet zpěv ptáků)
• Zvuky města:
  • oír las sirenas (slyšet sirény)
  • oír el tráfico (slyšet dopravu)
  • oír un ruido (slyšet hluk)
• Hudba nebo televize:
  • oír música (slyšet hudbu)
  • oír la radio (slyšet rádio)
  • oír la televisión (slyšet televizi)

Oir Konjugace španělština