Třetí série seriálu The Crown konečně dorazila a diváci s nadšením sledují nové díly.
Ve třetí sérii došlo k velkým změnám, všechny hlavní postavy seriálu ztvárnili noví herci. Skandální zápletky nové sezóny navíc nutí diváky přemýšlet, nakolik se to, co sledují, zakládá na pravdě.
Ve 4. epizodě 3. série, která nese roztomilý název „Bubbikins“ podle přezdívky princezny Alice pro jejího syna, se královská rodina ocitá na mušce negativní publicity. Poté, co princ Philip vystoupí v americké televizi a posteskne si nad takzvaným mizerným množstvím peněz, které královská rodina dostává na živobytí, novinář John Armstrong (Colin Morgan) informuje o rozhovoru zpět do Spojeného království.
Po Johnově negativním článku se Philip rozhodne, že by královská rodina měla vystoupit v dokumentu na BBC a umožnit tak obyvatelstvu nahlédnout do jejich normálního života. Plán nevyjde a novinář a Ir je opět tím, kdo královskou rodinu kritizuje s tím, že mají „přehnaný pocit vlastní důstojnosti.“
Aby se Philip pokusil čelit špatnému tisku, pozve Johna do Buckinghamského paláce, aby udělal rozhovor s princeznou Annou. Místo toho John nakonec dělá rozhovor s Philipovou matkou, princeznou Alicí, jejíž neuvěřitelný životní příběh mu připadá lákavý. Výsledkem je, že novinář napíše oslavný článek o Aliciných úspěších.
Ačkoli je tato dějová linie nepochybně zábavná – staví královskou rodinu proti jejím kritikům v tisku -, ukazuje se, že většina epizody, stejně jako většina seriálu samotného, je ve skutečnosti fikce.
Podle deníku The Times se sice o Philippově dokumentu BBC psalo v novinách, ale veskrze pozitivně. A co je důležitější, novinář jménem John Armstrong neexistoval a je to čistě postava vymyšlená pro The Crown.
The Times také rychle poznamenaly, že ani královnina žádost, aby byl dokument pohřben a už nikdy nebyl uveden, není tak docela pravdivá. Podle publikace „byl opakován o Vánocích 1969, na Nový rok 1971 a znovu v roce 1977“. A pokud to nebylo zřejmé, Alice údajně během svého pobytu ve Spojeném království neposkytla žádné rozhovory.
Jak řekla Olivia Colmanová, která hraje královnu, deníku The Times: „Samozřejmě se do toho mísí skutečné věci, skutečné události a záběry, které vypadají téměř stejně jako skutečné, ale doufám, že vědí, že je to také zdramatizovaná verze.“ I když Johnova tahanice s královskou rodinou rozhodně byla skvělou televizní podívanou, vše bylo jen pro účely vyprávění příběhu.
Hvězdy seriálu Hra o trůny, které se objeví i v seriálu The Crown
Charles Dance
Tobias Menzies
Stephen Dillane
Rupert Vansittart