*italizovaná slova mají odpovídající definice

AAOP (American Academy of Orthotists and Prosthetists): Jako profesní společnost ortotiků a protetiků se AAOP věnuje podpoře profesionality a zvyšování standardů péče o pacienty prostřednictvím vzdělávání, literatury, výzkumu, propagace a spolupráce.

ABC (American Board of Certification): ABC byla založena v roce 1948 skupinou zainteresovaných lékařů a ortopedů, kteří uznali, že ortotik/protetik je nedílnou součástí rehabilitačního týmu odpovědného za návrat pacienta do produktivního a smysluplného života.

abdukce: Pohyb končetiny nebo části těla směrem od střední roviny těla. Výsledný efekt může způsobit problémy se správnou chůzí a/nebo ambicí a může prodloužit rehabilitační proces, zejména v případě ztráty končetiny dolní končetiny – addukce je jejím opakem.

ablace: Odstranění části těla a/nebo její funkce v důsledku chirurgického zákroku, chorobného procesu nebo úrazové události.

Amputee Coalition (Americká koalice amputovaných): Amputee Coalition (Koalice amputovaných) byla založena v roce 1986 a zaregistrována v roce 1989. Amputee Coalition se snaží oslovit lidi postižené ztrátou končetin a umožnit jim plně využít jejich potenciál prostřednictvím vzdělávání, podpory a obhajoby a podporovat prevenci ztráty končetin.

přístupná: Něco, k čemu se osoba se zdravotním postižením může snadno a bezpečně přiblížit, do čeho může vstoupit a/nebo co může bezpečně obsluhovat (tj. místo, zařízení, pracovní prostředí, služba nebo program).

získaná amputace:

akupunktura : Starobylý asijský způsob terapie používaný k léčení nemocí nebo zmírnění bolesti; při tomto procesu se používají dlouhé tenké jehly, které se zavádějí do těla v určitých bodech.

ADA : Zákon o Američanech se zdravotním postižením byl přijat v roce 1990 a zakazuje diskriminaci na základě zdravotního postižení v zaměstnání; aby byl člověk chráněn tímto zákonem, musí mít zdravotní postižení nebo mít vztah či spojení s osobou se zdravotním postižením.

přiléhající jizva: Jizva, která se obvykle vytvoří během procesu hojení, ulpívá na podkladové tkáni, jako je sval, fascie nebo kost, a může způsobovat bolest nebo snižovat schopnost plného rozsahu pohybu; může také omezovat správné uložení pouzdra. Proti podráždění a/nebo zánětu lze použít masážní techniky, které působí na změkčení ztvrdlé tkáně.

AE (nad loktem):

AK (nad kolenem): Specifická úroveň amputace – známá také jako transhumorální: A specific level of amputation-alsoused as transfemoral.

alignment:

alternativní terapie: Poloha pouzdra protézy ve vztahu k chodidlu a kolenu.

alternativní terapie: Léčba, která se používá místo tradiční medicíny nebo v kombinaci s ní (např. akupunktura, jóga a tenzometrické jednotky).

ambulze: Činnost spočívající v chůzi nebo pohybu. U pacientů po amputaci dolní končetiny se rehabilitace týká především pomoci pacientovi dosáhnout správné chůze a/nebo ambagulace.

amelie: Lékařský termín pro vrozenou absenci nebo částečnou absenci jedné nebo více končetin při narození. Amélie může být někdy způsobena environmentálními nebo genetickými faktory.

amputace: Odříznutí končetiny nebo její části.

přední: Přední část boty nebo chodidla.

AOPA (Americká ortotická a protetická asociace): Americká ortotická &protetická asociace byla založena v roce 1917 a je národní obchodní asociací, jejímž cílem je poskytovat vysoce kvalitní a bezprecedentní obchodní služby a produkty profesionálům v oboru O&P.

architektonická bariéra: Bariéry, jako jsou schody, rampy, obrubníky atd., které by mohly bránit chůzi nebo mobilizaci osoby na vozíku.

asistivní/adaptivní zařízení: Zařízení, která pomáhají při činnostech nebo mobilitě (tj. rampy pro invalidní vozíky, madla/zábradlí, úpravy aut a domácností, hole, berle, chodítka a další podobná zařízení).

atrofie:

BE (pod loktem): Chátrání části těla nebo zmenšení normálně vyvinuté končetiny nebo orgánu v důsledku poklesu jejich funkce a/nebo používání:

oboustranná amputace: Specifická úroveň amputace – známá také jako transradikální.

oboustranná amputace: Osoba, které chybí nebo byly amputovány obě ruce nebo obě nohy. Například osoba, které chybí obě nohy pod kolenem, je považována za bilaterální BK.

biomechanik:

BK (pod kolenem): Věda zabývající se působením sil na živé tělo:

BOC (Board for Orthotists/Prosthetists Certification): Specifická úroveň amputace – známá také jako transtibiální: BOC je nezávislá nezisková agentura, která certifikuje ortotiky, protetiky, montéry ortéz a mastektomií a akredituje jejich zařízení. Od svého založení v roce 1984 se BOC věnuje prosazování nejvyšších standardů dokonalosti a kompetence ortotiků a protetiků.

obrázek těla:

protéza poháněná tělem (horní končetina): Uvědomění si a vnímání vlastního těla ve vztahu ke vzhledu i funkci: Protéza ruky poháněná pohybem v horní končetinové části těla, konkrétně svaly ramene (ramen), krku a zad. Pohyb těchto pohybů je pak zachycen systémem postroje, který vytváří napětí v kabelu a umožňuje koncovému zařízení (háku nebo protéze ruky) otevírat a zavírat.

bumper: Zařízení na bázi polymeru podobná gumě, která jsou k dispozici v různých stupních hustoty v závislosti na požadované úrovni tuhosti kolenní nebo patní protézy amputované osoby. Stejně jako u jiných protetických součástí může být v důsledku opotřebení nutná základní údržba nebo výměna.

C-Leg: Otto Bock C-Leg je vybaven systémem kontroly švihové a postojové fáze, který snímá zatížení a polohu a poskytuje mikroprocesoru kolena informace o chůzi amputovaného, čímž podporuje plynulejší chůzi. Ve vnějším plášti je umístěn hydraulický válec, mikročip a dobíjecí baterie.

kauzalgie: Přetrvávající, často silná pálivá bolest, která je obvykle důsledkem poranění periferního nervu.

kontrolní nebo zkušební zásuvka: Dočasná zásuvka, často průhledná, zhotovená nad sádrovým modelem, která má pomoci získat správné přizpůsobení a funkci protézy.

Chopart amputace: Pojmenována podle francouzského chirurga Françoise Choparta (1743-1795). Jedná se o disartikulaci ve středním tarzálním kloubu chodidla, při níž zůstává pahýl, který je schopen snášet zátěž bez protézy. Nejnovější studie však tento typ amputace znehodnocují a místo toho dávají přednost podobné Symeově amputaci.

komorbidita: Přítomnost koexistujícího nebo dalšího onemocnění, které může ovlivnit primární onemocnění. Primárním onemocněním může být například diabetes a komorbidním onemocněním neuropatie.

vrozená anomálie: Vrozená vývojová vada, například chybějící nebo špatně vyvinutá končetina. (viz amelie a fokomelie)

kontraktura: Stažení svalů kolem kloubu, které omezuje rozsah pohybu a potlačuje svalovou rovnováhu.

kontrakce: Svaly, které se stahují kolem kloubu: Vznikající na opačné straně těla nebo postihující opačnou stranu těla.

kosmeze: Používá se k označení vnějšího, estetického krytí protézy.

CP (certifikovaný protetik):

CPO (Certified Prosthetist/Orthotist): Osoba, která prošla certifikačními standardy stanovenými certifikačním orgánem pro protetiky:

custom fit: Osoba, která prošla certifikačními standardy stanovenými certifikačním orgánem pro protetiky/ortotiky:

débridement: Vybavení jedince pomůckou, která je vyrobena na základě obrazu anatomie jedince a zhotovena podle jeho potřeb: Odstranění nekrotického, infikovaného nebo cizího materiálu z rány.

definitivní nebo trvalá protéza: Definitivní protéza nahrazující chybějící končetinu nebo její část, která splňuje standardy pro pohodlí, přizpůsobení, vyrovnání, funkci, vzhled a trvanlivost.

desenzibilizace: Snížení nebo odstranění jakékoli formy citlivosti zbytkové končetiny masáží, poklepáváním nebo působením vibrací.

diabetická amputace: Amputace způsobená komplikacemi spojenými s cukrovkou. Příčinami mohou být neuropatie, vředy a poruchy nohy. Jedná se o získanou amputaci.

disartikulace: Amputace končetiny přes kloub, bez odříznutí kosti – provádí se na úrovni kyčle, kolena, kotníku, ramene, lokte a zápěstí.

distální: (1) Konec zbytkové končetiny. (2) Konec, který je nejdále od centrální části těla. Distální je opakemproximálního.

distální svalová stabilizace: Při amputaci je důležité zachovat maximální množství funkčních svalů, aby byla zajištěna síla, tvar a krevní oběh. Aby toho bylo dosaženo, musí být zbývající svaly v místě amputace zajištěny a stabilizovány. nejběžnějšími technikami pro dosažení této stabilizace jsou myodéza a myoplastika.

destrukce a dofing:

dorsiflexe: nasazování a sundávání protézy: Pohyb nebo natažení chodidla/prstů nebo ruky/prstů směrem nahoru.

dlouhodobé zdravotnické prostředky (DME): Pomocné prostředky, jako jsou berle, chodítka nebo invalidní vozíky, které pacienti používají doma.

durometr: Přístroj pro měření stupně hustoty nebo tuhosti výrobků na bázi pryže nebo polymerů. Například v protetice nohou/kotníků by protetik pomocí durometru změřil stupeň tuhosti konkrétního nárazníku, aby jeho stupeň hustoty odpovídal stupni tuhosti požadovanému amputovaným; většina nárazníků je však nyní barevně označena tak, aby odpovídala určitému stupni tuhosti, čímž prakticky odpadá nutnost kancelářského měření.

dysvaskulární amputace: Tímto slovem se označují amputace, které jsou způsobeny nebo získány v důsledku špatného stavu cév končetiny (tj. ischemie). Předpona dys je řeckého původu a znamená abnormální, obtížný, zhoršený nebo špatný.

edém: Typ lokalizovaného otoku, který je charakterizován nadbytkem tekutiny v tělesných tkáních. U mnoha amputovaných pacientů dochází k zánětlivému otoku (zarudlá, citlivá a/nebo teplá kůže) na úrovni rezidua.

elastický zábal: Elastický obvaz používaný k prevenci otoků a podpoře smršťování zbytkové končetiny, čímž se podporuje zdravý pahýl.

endoskeletální protéza: Protéza zkonstruovaná tak, aby napodobovala pohyby a funkční schopnosti lidské kostry, přičemž všechny části a komponenty jsou umístěny v měkkém, kosmetickém obalu.

energii uchovávající chodidlo: Protéza nohy navržená s pružnou patou. Podpatek ukládá energii při zatížení a uvolňuje ji při přenesení váhy na druhou nohu.

exoskeletální protéza: Protéza vyrobená z tvrdé, duté vnější skořepiny určená k nošení váhy. Jedná se o plně funkční, kompletní protézu nezaujatou kosmetickým zájmem.

extenční asistent: Zařízení, které pomáhá protéze při švihové fázi chůze, a tím urychluje cyklus chůze.

extrém: Synonymum pro končetinu, obvykle se vztahuje na ruku nebo nohu.

funkce chodidla: Činnost spočívající v používání nohou jako funkční náhrady rukou.

přední čtvrtinová amputace: Amputace paže, ramene, klíční kosti a lopatky.

přední protéza: viz strniště

funkční protéza: Navržená s primárním cílem ovládat anatomickou funkci jedince, například poskytovat oporu nebo stabilitu nebo napomáhat při pohybu.

gait: Způsob chůze, který je specifický pro každého jedince.

trénink chůze: Součást ambulantní rehabilitace neboli učení se chůzi s protézou nebo protézami.

HP (hemipelvektomie): Rozsahem podobná disartikulaci kyčelního kloubu, HP také odstraňuje přibližně polovinu pánve.

hybridní protéza: Protéza, která kombinuje několik protetických možností v jedné protéze, obvykle pro jedince, kteří mají transhumorální (AE) amputaci nebo rozdíl. Nejčastěji se hybridní protézy vyskytují v případech horních končetin, kdy zařízení využívá loket poháněný tělem a myoelektricky ovládané koncové zařízení (hák nebo ruku).

IAOP: Mezinárodní asociace pro ortotiku a protetiku.

Ilizarova technika: Technika fixace kostí pomocí zevního fixátoru pro prodloužení končetin, korekci pseudoartrózy a jiných deformit a pomoc při hojení jinak beznadějných traumatických nebo patologických zlomenin a infekcí, jako je chronická osteomyelitida.

IPOP (Immediate Post Operative Prothesis): Technika fixace kostí pomocí zevního fixátoru: Dočasná protéza aplikovaná na operačním sále bezprostředně po amputaci. IPOP pomáhá kontrolovat počáteční otok nebo otok, snižuje poamputační bolest a chrání místo amputace tím, že zbytkovou končetinu obaluje pevným obvazem, a umožňuje okamžitou, i když lehkou ambulantní rehabilitaci.

ischemie: Jedná se o lokalizovaný typ anémie, která vzniká v důsledku překážky v zásobování krví, obvykle v důsledku ucpání a/nebo zúžení tepen. Tento stav se obvykle vyskytuje u pacientů se špatným stavem cév nebo u diabetiků, kteří se potýkají s komplikacemi komorbidního onemocnění.

Ischemická zásuvka: V některých případech amputací, obvykle u HP nebo HD, se toto pouzdro používá k podpoře sedací kosti.

ischium: Spodní část kyčelní kosti, která někdy vyčnívá z pánve a může se stát bolestivou při delším sezení na tvrdém povrchu.

kineziologie:

laterální:

L-kódy: Do strany, směrem od střední roviny těla.

L-kódy: Do strany, směrem od střední roviny těla: Kódy úhrad používané v protetickém/zdravotnickém průmyslu k identifikaci toho, jaké služby a/nebo pomůcky byly poskytnuty.

LEA: Zkratka pro amputaci dolní končetiny nebo amputovanou končetinu.

Liner (rolovací vložka): Podpůrné systémy, které slouží k přichycení protézy ke zbytkové končetině a k zajištění dodatečného pohodlí a ochrany zbytkové končetiny. Roll-on linery se mohou také přizpůsobit objemovým změnám zbytkové končetiny. Tyto vložky mohou být vyrobeny ze silikonu, pelitu nebo gelových látek.

mediální: Pohyb části těla směrem ke střední rovině těla.

koleno řízené mikroprocesorem: Tato zařízení jsou vybavena senzorem, který detekuje plné natažení kolene a automaticky upravuje švihovou fázi chůze, což umožňuje přirozenější chůzi.

modulární protéza: Umělá končetina sestavená z komponentů nebo modulů obvykle endoskeletálního typu, kde nosný člen (pylon) může mít kosmetický kryt (kosmetiku) tvarovaný a dokončený tak, aby se podobal přirozené končetině.

multiaxis foot: Multirotační osa umožňuje inverzi a everzi chodidla a je účinná při chůzi po nerovném povrchu.

myodéza: Při amputaci je nesmírně důležitá stabilizace rozdělených svalů. Nevhodná technika, která má za následek slabé, vtažené svaly nebo kůži, která není schopna tolerovat potřebné tlaky, samozřejmě ohrozí stabilitu. Použití techniky myodézy pro stabilizaci distálních svalů poskytuje větší stabilitu, protože zahrnuje přímé přišití svalu nebo šlachy ke kosti. Myodéza se nedoporučuje u ischemických pacientů. Místo toho chirurg pravděpodobně použije techniku myoplastiky.

myoelektrika: V podstatě se jedná o svalovou elektroniku. Jedná se o technologii používanou především v protetice horních končetin k ovládání protézy prostřednictvím svalové kontrakce s využitím elektrických signálů ze svalů k napájení protézy.

myoplastika: Stejně jako myodéza je myoplastika chirurgická technika používaná k podpoře stabilizace distálních svalů. Při této technice je sval přišit ke svalu a poté umístěn nad konec kosti před uzavřením rány. Jelikož je všeobecně uznáváno, že myodéza nabízí lepší stabilizaci, technika myoplastiky se nepoužívá tak často; u pacientů se špatným stavem cév se však dává přednost technice myoplastiky.

neuroma: Když je při amputaci přerušen nerv, nervová zakončení vytvoří útvar (neuroma) připomínající tvar květáku. Neuromy mohou být nepříjemné, zejména pokud se nacházejí v místech, která jsou vystavena tlaku ze zásuvky. Mohou také způsobit, že se u amputované osoby objeví senzorické fenomény ve zbytkové končetině nebo v jejím okolí, což může být zhoršující a/nebo bolestivé.

neuropatie: Je to abnormální a obvykle degenerativní stav nervové soustavy nebo nervů, který může vést ke ztrátě citu na nohou nebo jiných končetinách, zejména u diabetiků.

nylonová pochva: Ponožkové rozhraní nošené v blízkosti kůže na zbytkové končetině, které zvyšuje pohodlí a zabraňuje pocení.

Pracovní terapie: Učení, jak co nejsamostatněji vykonávat činnosti denního života nebo jak maximalizovat samostatnost v případě zdravotního postižení.

ortopedie: Zařízení, které se používá k ochraně, podpoře nebo zlepšení funkce pohyblivých částí těla, tj. ortézy, dlahy, závěsy atd. Ortézy jsou v množném čísle.

ortotika:

ortotik:

ortotika: odborník, který zhotovuje ortotické pomůcky předepsané lékařem.

osseointegrace: Vlivem růstu a adheze kostní tkáně s titanem se protéza připojí k tělu jedince tak, že se stane součástí jeho vlastní tělesné struktury. Tento proces vyvinul profesor Ingvar Bränemark ze Švédska v 50. letech 20. století a běžně se používá ve stomatologii a při náhradě metakarpofalangeálního (MCP) kloubu ruky.

Částečná amputace nohy: Amputace v metatarzální části chodidla. Tento typ amputace je svým rozsahem podobnýChopartově amputaci.

částečné sání: Obvykle se vztahuje k pouzdru protézy AK, které bylo upraveno tak, aby umožňovalo nošení protetických ponožek.

PFFD (Proximal Femoral Focal Deficiency): Vrozená anomálie, kdy se proximální femur během embryonálního vývoje plodu normálně nevyvinul.

fantomová bolest: Bolestivé pocity, obvykle mírné, které vycházejí z amputované části končetiny.

fantomová bolest: Jedná se o pocit, že chybějící část těla stále existuje. Může zahrnovat nepříjemné, ale ne nutně bolestivé pocity, jako je pálení, brnění a/nebo svědění.

fokomelie: Lékařský termín pro vrozenou anomálii, při které chybí jedna nebo více končetin, přičemž ruka a/nebo noha je připojena přímo k trupu těla.

fysiatr: Lékařský termín pro vrozenou anomálii, při které chybí jedna nebo více končetin, přičemž ruka a/nebo noha je připojena přímo k trupu těla:

Fyzioterapeut: Lékař rehabilitačního lékařství, který se specializuje na komplexní péči o pacienty s postižením a zdravotním postižením vyplývajícím z neuromuskulárních, muskuloskeletálních a cévních poruch.

Fyzikální terapie: Rehabilitační terapie, která se zabývá hrubými motorickými aktivitami pacienta, jako jsou přesuny, nácvik chůze a způsoby fungování/mobilizace s protézou nebo bez ní.

pistonování:

plantární: Označuje sklouzávání zbytkové končetiny při chůzi nahoru a dolů uvnitř protézového pouzdra:

plantární flexe: Spodní část nebo chodidlo nohy:

Plantarflexe: stav, kdy prst/noha směřuje dolů, pryč od střední roviny těla.

plyn: stav, kdy prst/noha směřuje dolů, pryč od střední roviny těla: V tomto kontextu se jedná o tloušťku materiálu pahýlové ponožky. Čím vyšší je počet vrstev, tím je ponožka silnější.

pneumatický/hydraulický odpor: Používá se v souvislosti s kolenními klouby, které zajišťují řízené změny rychlosti chůze nebo které poskytují potřebný odpor pro švihovou a postojovou fázi chůze a pomáhají amputovanému dosáhnout přirozenější chůze.

posterior: Zadní strana těla nebo příslušné části, tj. zadní část kolena nebo patelární oblast.

předpažení: Primární funkce ruky, tj. držení, uchopování nebo štípání.

přední protéza: Nedokončená funkční náhrada amputované končetiny, která se nasazuje a nastavuje za účelem urychlení rehabilitačního procesu, kontroly otoků a přípravy zbytkové končetiny na působení vnějších sil spojených s každodenním nošením protézy.

protéza: Umělá končetina, obvykle ruka nebo noha, která nahrazuje amputovanou nebo chybějící končetinu. Protézy jsou v množném čísle.

protetika:

protetik: Profese, která poskytuje osobám se ztrátou končetiny nebo s odlišností končetiny (vrozenou anomálií) funkční a/nebo kosmetickou náhradu chybějících nebo nedostatečně vyvinutých částí lidského těla.

protetik:

protetik: člověk zabývající se vědou a uměním protetiky; ten, kdo navrhuje a přizpůsobuje umělé končetiny.

proximální: Blíže k centrální části těla. Proximální je opakem distálního.

pylon:

čtyřnásobné pouzdro: Tuhý prvek, obvykle trubkový, mezi pouzdrem nebo kolenní jednotkou a chodidlem, který poskytuje protéze nosný a nárazy tlumící podpůrný dřík.

čtyřnásobné pouzdro: Zásuvka určená pro amputovanou nohu AK, která má čtyři výrazné strany. Tato konstrukce umožňuje co největší funkčnost svalů, protože pracuje na zlepšení schopnosti amputovaného po AK ovládat funkci kolene. Distální konec zásuvky by měl odpovídat tvaru a velikosti zbytkové končetiny a měl by zajišťovat bezpečný kontakt, zmírňovat otoky a další kožní problémy.

rozsah pohybu: Množství pohybu, které má končetina v určitém směru.

chirurgický zákrok: Chirurgické připevnění odříznuté končetiny, které zahrnuje opětovné propojení tepen a transplantaci kůže a svalů. Některé zákroky znovupřipojení zahrnují také umístění pacienta do hyperbolické komory, což může způsobit rychlejší a úplnější regeneraci cév, kůže, svalů a nervových tkání.

rehabilitace:

rehabilitace: Proces navrácení člověka, který byl oslaben nemocí nebo úrazem, do normálního, funkčního života.

zbytková končetina: Část ruky nebo nohy, která zůstala po amputaci, někdy označovaná jako pahýl nebo reziduum.

revize: Chirurgická úprava zbytkové končetiny.

tuhý obvaz: Sádrový obvaz na zbytkovou končetinu, obvykle aplikovaný na operačním nebo pooperačním sále bezprostředně po operaci za účelem kontroly otoku a bolesti. Je žádoucí, nikoli však nutné, aby byl tuhý obvaz tvarován v souladu se základními biomechanickými principy konstrukce patky.

Patka SACH (Solid-Ankle Cushion Heel): Patka je vyrobena ze dřeva s pružnou pryžovou skořepinou, která obklopuje dřevěné jádro. Chodidlo SACH se obvykle předepisuje středně aktivním nebo méně aktivním amputovaným, ale lze je předepsat amputovaným všech úrovní aktivity. Patky SACH se používají také při konstrukci předsunutých protéz neboli stubbies.

SD (disartikulace ramene): Amputace přes ramenní kloub.

shrinker: Protetická pomůcka vyrobená z elastického materiálu a určená k regulaci otoku zbytkové končetiny nebo k jejímu zmenšení při přípravě na nasazení protézy.

shuttle lock: Zámek, který se používá při výrobě protézy: Mechanismus, který má na distálním konci vložky připevněný zajišťovací kolík, jenž zbytkovou končetinu uzamkne nebo zavěsí do pouzdra.

Jednoosá noha:

protetické chodidlo, které má jediný hlezenní kloub pro dorzální a plantární flexi.

zásuvka:

sociální pracovník: Část protézy, která obepíná zbytkovou končetinu a ke které jsou připevněny protetické komponenty.

sociální pracovník: Část protézy, která obepíná zbytkovou končetinu a ke které jsou připevněny protetické komponenty: Odborník, který vám pomáhá koordinovat propuštění z nemocnice, dohlíží a realizuje potřebný kontakt s dalšími službami nebo organizacemi a celkově vás připravuje na návrat do rodinného a společenského života.

dílčí háčky: Koncové zařízení pro amputované horní končetiny sestávající ze dvou prstů ve tvaru háku, které se ovládají (otevírají a zavírají) působením systému popruhů a kabelů.

koleno s ovládáním polohy: Tyto protetické kolenní klouby obvykle nabízejí třecí brzdu aktivovanou váhou, která uzamkne koleno na místě v klíčových bodech pohybu a nabízí stabilitu a rovnováhu tam, kde je to potřeba.

přední protézy (Foreshortened Protheses): Stubbies se používají během počáteční ambulantní rehabilitace a někdy i po ní. Jsou přizpůsobeny každému jednotlivci a obvykle se skládají ze standardních patek, bez kloubových kolenních kloubů nebo dříku, s modifikovaným houpacím dnem nebo patkami SACH otočenými dozadu pro zajištění rovnováhy a stability.

stuby:

zmenšovač pahýlů: Slovo, které se běžně používá pro označení zbytkové končetiny: Elastický zábal nebo kompresní ponožka nošená na zbytkové končetině, která snižuje otok a pomáhá správně tvarovat zbytkovou končetinu.

sací zásuvka: Toto pouzdro je určeno především pro použití u pacientů s amputací na úrovni AK a slouží k odpružení pomocí podtlakového podtlaku. Toho je dosaženo vytlačením vzduchu z patice přes jednosměrný ventil při nasazování a používání protézy. Aby tento typ protézy správně fungoval, musí měkké tkáně zbytkové končetiny přesně odpovídat obrysům protézy. Sací zásuvky fungují velmi dobře u osob, jejichž zbytkové končetiny si zachovávají konstantní tvar a velikost.

zavěšovací systém(y): Aby protéza zůstala připevněna ke zbytkové končetině, musí být použit jeden z mnoha závěsných systémů. Většina těchto systémů je nedílnou součástí objímky a protézy.

houpací fáze: V této fázi se protéza pohybuje z plné flexe do plné extenze. Tento termín se obvykle používá v souvislosti s kolenními protézami.

ovládání přepínače: Ovládací spínač elektronicky řízené protézy (viz myoelektrika), který se používá k regulaci proudu z baterie k operátorovi.

Symetrická amputace: Amputace přes hlezenní kloub, která zachovává tukovou část patní podložky a je určena k zajištění koncové nosnosti.

dočasná protéza: Protéza, která se zhotovuje brzy po amputaci jako levný způsob, jak pomoci člověku znovu se naučit chodit a udržovat rovnováhu a zároveň zmenšit zbytkovou končetinu (viz IPOP).

TENS jednotka (transkutánní elektrická stimulace nervů): Tyto jednotky jsou malé, napájené bateriemi a váží jen několik uncí. Elektrody se umístí na kůži v blízkosti místa bolesti a jsou připojeny k jednotce TENS. Smyslem je přerušit signál bolesti, takže bolest již není pociťována.

terminální zařízení: Zařízení připojená k zápěstní jednotce protézy horní končetiny, která zajišťují určitý aspekt normální funkce ruky, tj. uchopení, uvolnění atd.

TES pás: Neoprenový nebo lycrový závěsný systém pro protézu AK, který má kroužek, do něhož se protéza zasune. Neoprenový pás se připevňuje kolem pasu pomocí suchého zipu/háčku a smyčky. Používá se k dodatečnému odpružení a/nebo kontrole rotace.

terapeutická obuv na míru: Obuv navržená a vyrobená s ohledem na zdravotní stav jednotlivce. Terapeutická zakázková obuv je vyrobena na upraveném pozitivním modelu chodidla jedince a může být buď tvarovaná, nebo vyrobená na zakázku.

terapeutická rekreace: Tento způsob rehabilitace poskytuje návod k návratu k volnočasovým aktivitám.

transfery:

transfer: Přesun z jedné polohy do druhé (například ze sedu na lůžku do sedu na invalidním vozíku).

transmetatarzální amputace: Amputace přes metatarzální část kosti chodidla. (viz částečná amputace nohy)

traumatická amputace: Amputace, která je důsledkem úrazu.

jednostranná: Amputace, která postihuje pouze jednu stranu těla (opak oboustranné).

horní končetina (UE): Amputace týkající se horní části těla. Používá se v souvislosti s amputací ruky nebo ramene.

Van Nessova rotační plastika: Při tomto druhu rekonstrukce se hlezenní kloub používá jako náhrada kolenního kloubu. Odstraněním části stehenní kosti a kolenního kloubu a vynesením kotníku na úroveň původního kolene, jeho otočením o 180 stupňů, opětovným připojením ke stehenní kosti a úpravou stehna na odpovídající délku lze dosáhnout funkčního kolenního kloubu (dříve hlezenního). Noha je pak vsazena do protetického pouzdra a dotyčný, který by jinak potřeboval amputaci AK, funguje jako amputovaný BK – což je výhodnější úroveň při zvažování ambulantní rehabilitace.

proměnné objemové pouzdro: Lehká a na míru vyrobená patrona. Dvoudílná konstrukce umožňuje nasazení a sejmutí protézy, aniž by byla končetina vystavena zbytečnému střihu. Pacient si může nastavit samotnou patku i měnit vrstvu ponožky, aby si udržel správné přizpůsobení. Nastavitelnost pouzdra eliminuje nutnost několikrát vyměnit přípravné pouzdro, než dojde ke stabilizaci.

vaskulární amputace: Amputace způsobená nedostatečným prokrvením končetiny nebo končetin (ischemií). Mezi příčiny patří arteriální a žilní katetrizace, srdeční vady a onemocnění, diabetes, familiární koagulační vady, arteriální anomálie, tlak, septická embolie a syndrom mukokutánních lymfatických uzlin. Jedná se o získanou amputaci.

Zařízení uzavírající dobrovolné vstupy: Koncová zařízení, která se zavírají působením sil na ovládací kabel; úchop je úměrný velikosti tahu za kabel.

disartikulace zápěstí (WD): Amputace v zápěstí.

* Níže je uveden seznam lékařských slovníků, které byly použity při přípravě tohoto informačního listu. Velký dík patří editorům Stedmanova lékařského slovníku i Taberova cyklopedického lékařského slovníku, stejně jako sestavovatelům četných online slovníků amputací, kteří byli nápomocni při počátečním výzkumu.

Pugh, Maureen Barlow, Barbara Werner a Thomas W. Filardo, MD, eds. 2000. Stedmanův lékařský slovník. Baltimore, 27. vydání: Lippincott Williams & Wilkins.

Venes, Donald, MD, and Clayton L. Thomas, MD, eds. 2001. Taber’s Cyclopedic Medical Dictionary. Vydání devatenácté. Philadelphia: F.A. Davis Company.

.