Někteří lidé mají problém porozumět nové generaci dětí. Ale neházejte jim to rychle za vinu! Moderní slang může být někdy stejně matoucí jako zábavný. Jindy může být jednoduše otravný a zbytečný.
No, pokud jste posledních pár let nežili pod kamenem, pravděpodobně jste většinu příkladů moderního slangu, které mám na seznamu, slyšeli. Ale víte, co znamenají?
Ať už jste zmatený Baby Boomer, mileniál, který přišel pozdě na večírek, nebo prostě jen nedochvilný příslušník generace Zer, zde jsou nejlepší moderní slangové výrazy, které prostě musíte znát.
45 nejlepších moderních slangových výrazů vysvětleno
Nejzábavnější moderní slang, u kterého se budete smát
#1. „Ya basic!“ – Pokud máte rádi latté s dýňovým kořením a na podzim nosíte hnědé boty nad kolena k modrým džínům, mám pro vás špatnou zprávu. Ya prostě může být basic. Basic je výraz, kterým spousta dětí označuje někoho, kdo se opravdu zajímá o mainstreamové věci.
#2. „Účtenky“ – Účtenky jsou důkaz, to je jednoduché. Navíc v moderní době internetu nemůžete nic tvrdit, pokud nemáte účtenky (screenshoty, texty, fotky nebo něco podobného), kterými to můžete dokázat.
#3. „Ahoj Felicie“ – Drzý způsob, jak někoho propustit. Není to však zrovna nejnovější slangový výraz, protože jde o jednu z hlášek Ice Cubea z filmu Pátek z roku 1995. Ale generace Z si ho přivlastnila, takže, co se dá dělat?
#4. „OTP“ – Jeden opravdový pár. Pokud jste do nějakého páru (ať už skutečného, nebo fiktivního) emocionálně investovali, pak je to váš OTP.
#5. Jaký je váš OTP? „Stan“ – Pokud někoho obdivuješ, znamená to, že jsi jeho fanoušek.
#6. „Snatched“ – Jeden z mnoha výrazů, které vznikly v komunitě LGBTQ+, snatched znamená, že něco vypadá dobře nebo úžasně.
#7. „Snatched“ – Jeden z mnoha výrazů, které vznikly v komunitě LGBTQ+. „Gucci“ – Když slyšíte děti na ulici vykřikovat název slavné značky, může to být matoucí, pokud nevíte, že Gucci ve skutečnosti znamená „dobrý“
#8. „Keep it 100“ – „Keep it real, keep it good“
#9. „Keep it 100“ – „Udržuj to skutečné, udržuj to dobré“
. „Swole“ – Dobře stavění lidé (obvykle muži) jsou mdlí.
#10. „Nemůžu ani“ – Když něco nezvládneš, tak „nemůžu ani“.
#11. „Nemůžu ani“ – Když něco nezvládneš, tak „nemůžu ani“. „Hangry“ – Když máš takový hlad, že se zlobíš, pak jsi „hangry“. Jo, děti se opravdu rády vyjadřují několika slovy.
Nejpodivnější moderní slang, u kterého si řeknete „Huh?“
#12. „Hladový“ – „Hladový“? „Turnt“ – Někdo, kdo je rozjetý, překypuje vzrušením.
#13. „Ghosting“ – Pokud jsi nikdy nebyl ghostován, dobře ti tak. Ale pokud s vámi vaše drahá polovička přestala komunikovat a dělala, jako byste neexistovali, pak jste byli ghosted. Je to na nic, já vím.
#14. „Čaj“ – drby. Rozlévání čaje také znamená pomlouvání nebo sdílení toho, co víte.
#15. „Hundo P“ – Zkrácený způsob, jak říct na sto procent.
„Myslíš, že si zahrávají?“
„Hundo P!“
#16. „Hundo P“ – Zkrácený způsob, jak říct na sto procent. „JOMO“ – Opakem „strachu z promeškání“ je JOMO – radost z promeškání.
#17. „JOMO“ – radost z promeškání. „Shipping“ – Úzce souvisí s OTP. Pokud tedy posíláte svůj OTP, znamená to, že chcete, aby byli spolu.
#18. „Bruh“ – Varianta slova „bro“ a univerzální odpověď prakticky na cokoli.
#19. „Phubbing“ – Ignorování někoho ve prospěch svého telefonu.
Nejoblíbenější moderní slang
#20. „AF“ – AF znamená „as f*ck“, což je skvělý způsob, jak něco zdůraznit. Například: „Myslí si, že jsou uhlazení AF.“
#21. „Savage“ – Když jsi divoch, máš ty nejlepší reakce na to, když tě někdo prudí, a je ti jedno, co si o tobě ostatní myslí.
#22. „Savage“ – Když jsi divoch, máš ty nejlepší reakce na to, když tě někdo prudí, a je ti jedno, co si o tobě ostatní myslí. „Woke“ – Negramatická verze slova „awake“, která znamená „uvědomělý“. Když jste si vědomi a znáte aktuální problémy ve světě a pracujete s počítačem, pak jste „probuzení“.
#23. „Nálada“ – Když slyšíte, že děti na něco reagují slovem „nálada“, znamená to, že to cítí stejně. Je to matoucí? Ano. Účinné? Také ano.
#24. „Slaný“ – Když jsi slaný, znamená to, že jsi kvůli něčemu naštvaný nebo rozrušený. Jsem slaný, protože můj bývalý pořád zveřejňuje fotky s mou nedávnou náhradou. Jdi na to.
#25. „Žíznivý“ – Žíznit po někom znamená myslet si, že je sexy nebo přitažlivý.
#26. „Lit“ – Lit znamená úžasný, super nebo skvělý, ale může to také znamenat sjetý nebo opilý.
#27. „Hunty“ – Jiný způsob, jak říct „zlato“.
#28. „Beat“ – unavený nebo neveselý. „Bít“ však může znamenat i usmiřovat se, pokud si „dáváte přes držku“.
Moderní slang, který vás zanechá „v šoku“
#29. „Girlfriend tax“ – Když vaše přítelkyně říká, že nemá hlad, ale nakonec sní polovinu vašeho jídla? To je daň z přítelkyně.
#30. „Sakra, Gino!“ – Hláška ze sitcomu „Martin“. Když vás něco překvapí, naštve nebo oceníte, můžete na to reagovat tímto slangovým výrazem.
#31. „Shook“ – Když vás něco překvapí (dobře nebo špatně), může to s vámi otřást.
#32. „Tlesknout“ – Když vám někdo tleská (kritizuje vás), opravdu mu to musíte vrátit a dát mu to pěkně sežrat.
#33. „Gassed“ – Když jste velmi vzrušení nebo šťastní.
#34. „Skrt“ – Znáte zvuk, který vydávají pneumatiky, když sešlápnete brzdy? Je to skrt. No a když to řeknete několikrát vysokým tónem, můžete tím naznačit zastavení (rozhovoru nebo čehokoli jiného).
#35. „Bez čepice“ – Když mluvíš pravdu, můžeš to zdůraznit tím, že řekneš „bez čepice“.
#36. V případě, že mluvíš pravdu, můžeš to zdůraznit tím, že řekneš „bez čepice“. „Hodiny“ – Když si stopnete něco, co chce někdo jiný skrýt, znamená to, že jste si toho všimli.
#37. „GOAT“ – Zkratka, která znamená „nejlepší ze všech“.
#38. „TFW“ – Zkratka znamenající „ten pocit, když“
#39. „Narrative“ – Taylor Swift v roce 2016 slavně řekla: „Chci být vyloučena z tohoto vyprávění“. Tak se zrodil nový mem a slangový výraz. Pokud tedy nechcete být součástí konverzace, můžete si slova TayTay vypůjčit.
The Best of Millennial Modern Slang
#40. „Bae“ – výraz lásky, zkratka pro „před někým jiným“
#41. „Gagging“ – Když máš roubík, jsi potěšen. Také pokud se nad něčím nebo někým tetelíte, myslíte si, že on nebo ona jsou úžasní.
#42. „Shade“ – Pokud někoho neuctivým způsobem znevažuješ, házíš na něj stín.
#43. „Slay“ – Když se mi něco obzvlášť povede, moji přátelé to často doplní slovem „slay“.
#44. „Slay“ – Když se mi něco obzvlášť povede, moji přátelé to často doplní slovem „slay“. „Dospět“ – Dělat něco, co je v dospělosti normální a očekávané, je pro příslušníky generace Z zřejmě obrovský problém. Proto při tom vykřikují „dospělost“
#45. „Ratchet“ – Ratchet dříve znamenalo „ubohý“. Dnes to však můžete použít jako výraz pro posílení.
Na závěr
Tak tady to máte – nejběžnější, nejoblíbenější nebo nejdivnější moderní slangové výrazy, které znám. Doufám, že vám tento seznam moderních slangových výrazů a jejich vysvětlení pomůže pochopit, co říkají děti (a spousta dospělých) ve vašem okolí. Jistě, některé z nich jsou pro nás dospělé příliš silné nebo odbyté. Ale hele, aspoň teď budete vědět, co znamenají, ne?“
.