Vypili jsme brandy, nacpali se čokoládou a někdo otevírá Advocaat – to musí být Vánoce! Ale my v Metal Hammeru nejsme příznivci obvyklých vánočních koled ani poslechu Wham! po desáté ten den, místo toho máme v tomto ročním období chuť na něco trochu těžšího.

Sestavili jsme pro vás deset nejlepších heavymetalových vánočních písní pro ultimátní veselý seznam soby trhajících metalových klasik Crimbo…

King Diamond – No Presents For Christmas

I na svém debutovém sólovém počinu můžete Kingu Diamondovi věřit, že se takového důvěryhodného sezónního veletoče zhostí s nebojácným přesvědčením, a přitom nabízí výbušný vánoční nářez, který se vyrovná jeho nejlepší tvorbě, spravedlivý příval nakažlivého teatrálního heavy metalu, který zvedá pěsti do vzduchu a vyvolává blažený úsměv na tváři.

Bad News – Cashing In On Christmas

Podle slov baskytaristy Bad News Colina Grigsona – alias tolik postrádané komediální legendy Rika Mayalla – „Můj strýc vlastní nahrávací společnost a ujišťuje mě, že tohle byl heavy metal.“ Dokonalá parodie na umělecky zkrachovalý vánoční singl, tato umělecky příšerná písnička je nejlépe slyšet na albu Bad News Bootleg z roku 1988, kde se kapela hádá na celý playback („We’re a heavy metal band, we’ve still got some credibility haven’t we?“).

Nocturnus – Destroying The Manger

Floridští sci-fi šílenci Nocturnus, kteří jsou v podstatě vánoční koledou napadenou šílenou okultní deathmetalovou brutalitou, přinášejí překvapivý zvrat v příběhu o prvním Noelu, narození Ježíška: objeví se robot z budoucnosti s krvavou velkou zbraní, aby vymazal křesťanství u jeho zdroje. Kolik metalových rodičů by rádo obsadilo své vlastní dítě do role vraha ve školním betlému?

Tankard – Fuck Christmas

Nejopilejší němečtí thrashoví chuligáni si tímto přímočarým výbuchem agresivního punk-metalu cynicky utahují z bezuzdného korporátního vykořisťování svátečního období a docela vážně politicky poukazují i na to, že neodolatelně chytlavý název chrlí přes nevrlé sáňkařské zvonky (i když Gerre závěrečnou větu „He was fucking born in August anyway“ pronáší s dokonalým komickým načasováním).

Type O Negative – Red Water (Christmas Mourning)

Jedna z nejmohutnějších pochmurných desek Type O Negative – a jeden z nejlepších vokálních výkonů Petea Steela – Red Water je plná mrazivé atmosféry, depresivní zvony na saních a zářivé sezónní šero, pohrávající si s melodií a textem God Rest Ye Merry Gentlemen, ale samotná síla přesvědčivosti písně je možná překvapivější vzhledem k jízlivému sarkasmu a obloukovité sebeironii kapely.

Trans-Siberian Orchestra – Christmas Dreams

Christmas Dreams úhledně ilustruje symfonický progmetalový kolektiv Trans-Siberian Orchestra, který v sobě mísí melodramatičnost Lloyda Webbera, majestátní metalovou velkolepost a transatlantický šraml, ale pokud chcete vánoční atmosféru, máte u TSO na výběr; toto je jejich třetí vánoční rocková opera (po Christmas Eve And Other Stories z roku 1996 a The Christmas Attic z roku 1998) a jejich nejprodávanější, v USA překvapivě dvakrát platinová!

Twisted Sister – Heavy Metal Christmas

Vánoce byly pro Twisted Sister vždycky důležité; k tomu, že ukradli melodii z písně O Come All Ye Faithful pro We’re Not Gonna Take It, se přiznali už roky předtím, než tuto koledu coverovali, a to na této poměrně vyčerpávající kolekci rolniček. Plný počet bodů ale dávám za tyhle vtipně slaboduché metalizované texty k Dvanácti dnům Vánoc, a hlavně za to, že basa a bicí jdou radostně do hajzlu.

Ronnie James Dio a Tony Iommi – God Rest Ye Merry Gentlemen

Nahráno s bývalým baskytaristou Quiet Riot Rudym Sarzem a bývalým bubeníkem AC/DC a Dio Simonem Wrightem, je toto majestátní pozdní „diommovské“ zpracování věčně zelené anglické koledy z poloviny 18. století elegantní deskou kované gotické epické zkázy, v níž se Ronnieho hlas vznáší nad Iommiho všemocnými tóny s tím, co novinář Metal Hammeru Malcolm Dome kdysi poeticky nazval „půvabem tisíce zlatých orlů“.

Halford – We Three Kings

Až metalový bůh propašoval ven sólové album vánočních coververzí, když se nikdo nedíval, a tato cválající, jásavá interpretace americké koledy z poloviny 19. století vítězně vychází z rozhodně proměnlivé desky, ohromuje a baví svou drzostí, ale vdechuje nový život známým školometským melodiím, přičemž Roy Z je na kytaru spolehlivě vynalézavý a noblesní.

Jesu – Christmas

„Inspirováno nástupem vánočního období a nástupem emocí a pocitů nostalgie, radosti a smutku, které toto období často vyvolává,“ říká Justin Broadrick o tomto ledovém, skřípavém, ponurém polozimním nářku, který však nejlépe uslyšíte na začátku ledna, obklopeni prázdnými lahvemi, roztrhaným balicím papírem, mrtvým jehličím a pozvracenými střepy vánočního CD Twisted Sister.