Met dit snelle, gemakkelijk te gebruiken, uitgebreide hulpmiddel kunt u de invloed van stotteren meten. Het OASES-protocol is gebaseerd op wetenschappelijk bewijs en een solide theoretisch kader, en ondersteunt de besluitvorming in de kliniek en bij onderzoek. OASES Impact Scores en Impact Ratings helpen u bij het stellen van diagnoses, het kwalificeren van mensen voor therapie, het rechtvaardigen van betalingen door derden, het documenteren van verbetering en het evalueren van de effectiviteit van de behandeling. OASES-materialen zijn beschikbaar voor gebruik in de VS, voor gebruik buiten de VS, en voor onderzoeksdoeleinden.

Toepassingen &

• Verzamel tijdens de beoordeling waardevolle achtergrondgegevens ter ondersteuning van behandelingsaanbevelingen en ter rechtvaardiging van interventie.
• Bouw aan de therapeutische alliantie door tijdens de behandeling items en scores met cliënten te bespreken.
• Documenteer vooruitgang en neem op gegevens gebaseerde beslissingen over behandeling door voortdurende beoordeling en planning.
• Beoordeel uitkomsten tijdens en na de behandeling om de effectiviteit te evalueren en de juiste follow-up aan te bevelen.
• Evalueer veranderingen die optreden als gevolg van behandeling in effectiviteitsstudies.

Inhoud & Administratie

Elke vraag wordt gescoord op een 5-punts Likert-schaal. De antwoorden worden opgeteld tot impactscores en impactbeoordelingen (mild tot ernstig). Scores kunnen worden ingevuld voor de hele test, maar ook voor elk van de vier secties afzonderlijk. Deze secties onderzoeken:

• Algemene informatie over de perceptie van stotteren door de spreker
• De reacties van de spreker op stotteren
• Moeilijkheden met communicatie in dagelijkse situaties
• Alle gevolgen voor de kwaliteit van leven

OASES-leeftijdsgroepen

OASES-antwoordformulieren zijn ontwikkeld en gevalideerd, met aan de leeftijd aangepaste items en instructies voor 3 leeftijdsgroepen:

• OASES-S: Schoolgaande kinderen (leeftijd 7-12; 60 items)
• OASES-T: Tieners (13-17 jaar; 80 vragen)
• OASES-A: Volwassenen (18 jaar en ouder; 100 vragen)

Vertalingen

OASES-antwoordformulieren zijn in talloze talen vertaald. Voor meer informatie over het vertalen van de OASES-antwoordformulieren of het Technisch/Scorenderingshandboek in uw eigen taal kunt u een e-mail sturen naar [email protected].

Licenties voor klinisch en onderzoek

Onderzoekers en clinici die de OASES willen aanpassen voor specifieke situaties, kunnen een licentie voor klinisch of onderzoek aanschaffen. Stuur een e-mail naar [email protected] voor meer informatie.

Functies &Voordelen

• Biedt een snelle en gemakkelijke zelfbeoordeling die de basis vormt van een uitgebreide evaluatie
• Maakt inzichten mogelijk die verder gaan dan waarneembare stotterernstwaarderingen
• Helpt clinici en cliënten de complexiteit van stotteren te begrijpen
• Biedt informatie over de percepties van de spreker over stotteren, de reacties van de spreker op stotteren, en uitdagingen bij het uitvoeren van dagelijkse activiteiten waarbij communicatie een rol speelt
• Beoordeelt functionele communicatieproblemen en kwaliteit van leven vanuit het perspectief van degenen die stotteren
• Bevordert zelfbewustzijn van hoe stotteren verschillende gebieden van het leven beïnvloedt, waaronder school, werk, thuis en sociale omgevingen
• Levert nuttige informatie op die onderzoekers kunnen gebruiken voor het evalueren van de effectiviteit van stotterbehandeling

Psychometrische gegevens en validatie

• Gebaseerd op een aanpassing van de International Classification of Functioning, Disability, en gezondheid (Yaruss & Quesal, 2004)
• Gevalideerd aan de hand van steekproeven van honderden mensen die stotteren, afkomstig uit de hele wereld
• Gesteund door talrijke empirische onderzoeken met collegiale toetsing
• Levert zowel een numerieke score als een beschrijvende effectbeoordeling op

Veelgestelde vragen

Waar is de OASES voor bedoeld? De OASES biedt een uitgebreide beoordeling van de stotterstoornis vanuit het perspectief van de spreker. Het geeft clinici en onderzoekers zinvolle inzichten in de ervaringen van de cliënt, die kunnen worden gebruikt in het diagnostische proces, bij de planning van de behandeling en bij de beoordeling van de resultaten.

Welke informatie geeft de OASES mij? De OASES geeft clinici en onderzoekers een impactscore en een impactscore, die de mate van nadelige invloed weergeven die een spreker ondervindt als gevolg van stotteren. De impactscore combineert informatie over (a) de percepties van de spreker over stotteren; (b) de negatieve affectieve (gevoelens), gedragsmatige (acties) en cognitieve (gedachten) reacties die de spreker heeft op stotteren; (c) de functionele communicatieproblemen die een spreker kan hebben in verschillende spreekomgevingen; en (d) de invloed van stotteren op de algehele kwaliteit van leven van de spreker. De OASES is het enige gepubliceerde instrument dat specifiek onderzoek doet naar de kwaliteit van leven van mensen die stotteren. Het is ook het enige instrument dat de mate van nadelige invloed vaststelt bij het kwalificeren van een kind dat stottert voor therapie in een schoolomgeving.

Hoe lang duurt het om de OASES in te vullen? Ongeacht de versie (OASES-S, OASES-T of OASES-A), duurt het invullen van de OASES voor sprekers meestal 15 tot 20 minuten. Voor het scoren is slechts 5 minuten nodig.

Wanneer gebruik ik de OASES? Klinici en onderzoekers kunnen de OASES gebruiken:

• tijdens een diagnostische evaluatie om de mate van negatieve invloed vast te stellen die een spreker ervaart als gevolg van stotteren
• om antwoorden op afzonderlijke items te beoordelen tijdens het opstellen van behandeldoelen
• om belangrijke onderwerpen te verkennen met de cliënt tijdens de behandeling en samen gebieden voor interventie vast te stellen
• als hulpmiddel om tijdens of na de behandeling de vorderingen te volgen en de doeltreffendheid van de behandeling te evalueren
• om een standaardreeks uitkomsten van verschillende behandelingsbenaderingen te vergelijken

Wie kan de OASES gebruiken? De OASES kan worden gebruikt door spraak-taalpathologen, onderzoekswetenschappers en anderen (bijv. psychologen) die klinisch werken of onderzoek doen met mensen die stotteren.

Hoe is de OASES ontwikkeld? De OASES is ontwikkeld door middel van een iteratief proces met inbreng van mensen die stotteren, spraak-taalpathologen die gespecialiseerd zijn in stotteren, leden van de stottergemeenschap, en anderen die te maken hebben met kinderen en volwassenen die stotteren (bijv. ouders en leerkrachten). Een eerste reeks vragen werd vastgesteld door middel van focusgroepdiscussies en deskundigenpanels. Deze vragen werden vervolgens getest door middel van verschillende proefonderzoeken, die elk resulteerden in verfijningen in de bewoordingen van de vragen, de in de beschrijvingen gebruikte termen en de scoringsprocedures. De OASES-A voor volwassenen werd als eerste ontwikkeld, en de betrouwbaarheid en validiteit werden vastgesteld door middel van een onderzoek dat werd gepubliceerd in het Journal of Fluency Disorders (Yaruss & Quesal, 2006). Vervolgens werd het instrument aangepast aan de behoeften van schoolgaande kinderen (OASES-S) en tieners (OASES-T). In beide gevallen werden de proefgegevens zorgvuldig bestudeerd om de leesbaarheid, betrouwbaarheid en validiteit voor het beoordelen van de belangrijkste aspecten van de stotterervaring van de spreker te garanderen.

Hoe interpreteer ik de resultaten van de OASES? De OASES geeft een score op een 5-puntsschaal die aangeeft hoeveel negatieve invloed iemand ondervindt van stotteren. Hogere scores geven een grotere mate van negatieve invloed aan. De impactscores zijn licht, licht tot matig, matig, matig tot ernstig, en ernstig. Scores kunnen worden geïnterpreteerd voor de test als geheel en voor elk van de vier onderdelen afzonderlijk. Behandelaars kunnen ook de respons van een spreker op individuele items onderzoeken om specifieke problemen te identificeren die in de therapie moeten worden aangepakt. De handleiding bevat een gedetailleerde set interpretatiegidsen, waarmee clinici de ervaringen van hun cliënten kunnen vergelijken met patronen die vaak worden gezien in de ervaringen van andere mensen die stotteren.

Hoe kan de OASES mij helpen in mijn dagelijkse werk met mensen die stotteren? Veel clinici geven aan dat ze niet goed weten waar ze moeten beginnen als ze werken met mensen die stotteren. De gedetailleerde resultaten van de OASES kunnen precies dat startpunt bieden door voor artsen (en voor sprekers) duidelijk te maken welke aspecten van het leven het meest worden beïnvloed door stotteren. Zo kunnen de antwoorden op de OASES bijvoorbeeld aangeven of een spreker baat zou hebben bij therapie om negatieve reacties op stotteren te verminderen, of dat stotteren ervoor zorgt dat de spreker woorden of spreeksituaties vermijdt. De resultaten kunnen ook duidelijk maken welke soorten situaties het moeilijkst zijn voor sprekers en inzicht geven in hoe die moeilijkheden kunnen worden overwonnen. Artsen die de OASES gebruiken, gebruiken de antwoorden van hun cliënten op afzonderlijke testonderdelen regelmatig als uitgangspunt voor gesprekken over gevoelige onderwerpen in de therapie, waar ze anders misschien moeilijk over zouden kunnen beginnen. Daarom kan de OASES zowel tijdens de evaluatie als dagelijks in de therapie worden gebruikt om de cliënt te ondersteunen bij het vaststellen van therapiedoelen en om te beoordelen of er positieve veranderingen zijn opgetreden. De OASES verschilt van het Stuttering Severity Instrument (Riley, 2009) en andere metingen van stottergedrag in die zin dat de OASES informatie geeft over de ervaring van stotteren door de spreker, niet over de ervaring van de luisteraar of de behandelaar. De OASES geeft dus inzicht in wat mensen die stotteren denken of voelen over hun stotteren, hoeveel moeite ze hebben in belangrijke situaties, en in de mate waarin stotteren hun leven als geheel beïnvloedt. De SSI (of een andere meting van stottergedrag aan de oppervlakte) en de OASES kunnen samen worden gebruikt om een completer beeld te krijgen van de invloed van stotteren. Omdat de OASES is gebaseerd op het dagelijks leven van de spreker, levert deze informatie op die veel verder gaat dan de informatie die beschikbaar is via typische ernstmetingen.