De spellen op deze pagina zijn spellen van Kairosoft die nog niet vertaald zijn naar een Engelse versie en/of nog niet officieel zijn uitgebracht in een Engelse app store. Dit kunnen spellen zijn die op de Japanse Android / iOS app store staan, of mogelijk op een ander apparaat dat Kairosoft alleen in Japan ondersteunt. Een volledige lijst van games (zowel vertaald als niet) kan worden gevonden op de Gameography, evenals hun release / vertaling data.

Een officiële lijst van alle Kairosoft games (inclusief Japanse mobiele apparaten) kan worden gevonden op:

• http://kairosoft.net/kairopark/
• http://kairosoft.net/kairopark/freetour.html (Een lijst van alle games inclusief gratis kan worden gevonden aan de zijkant van deze pagina)

Als u geïnteresseerd bent in het vinden van meer gedetailleerde gidsen voor deze games, is het raadzaam om de Japanse Kairosoft Wiki te bekijken. Links voor games zijn te vinden aan de linkerkant (of u vindt de link naar de pagina van een specifiek spel op deze wiki).

U kunt ook up-coming Japanse releases hier te vinden.

Android en iOS

• Android: Deze games zijn beschikbaar om te downloaden van Google Play. Ze zijn in het Japans, maar je hoeft niet een Japanse account. U heeft wel een compatibel apparaat nodig.
• iOS: Deze games zijn beschikbaar op Japanse iOS, maar niet op Engelse iOS. Als u een Japanse iOS-account en een Japanse iOS iTunes-kaart, dan kunt u deze games.

Hoewel elk van deze kan worden gespeeld, degenen die “eenvoudig” genoeg voor de gemiddelde niet-Japans sprekende gebruiker om te spelen zijn: CARD CHANGE, Slepen!! Cat Rebel, Munch Munch Kairo-kun, en Witch Quest.

Alleen Japanse mobiele

Deze spellen zijn alleen beschikbaar voor Japanse mobiele telefoons.

Beschikbaar voor download op PC

Dit zijn Kairosoft PC spellen die beschikbaar zijn, gratis te downloaden, van de Kairosoft website (een link aan de linkerkant van deze pagina). Merk op dat de instructies voor installatie in het Japans zijn. Kairosoft maakt momenteel geen PC spellen meer, en deze zullen waarschijnlijk nooit officieel vertaald worden. Deze spellen zijn gemaakt tussen 1996 en 2001.

Trivia

• Het vertalen van spelnamen is vaak moeilijk omdat ze niet exact zijn. Het is ook niet ongewoon wanneer spellen worden vertaald voor Kairosoft om de naam te veranderen in een gunstiger Engelse versie.
• In sommige gevallen wanneer spellen worden vertaald, worden bepaalde kenmerken van het spel ook visueel veranderd. Voorbeeld: Als er geen Engelse versie is van een gebouw (zoals een boeddhistisch heiligdom), kunnen ze het verwijderen / vervangen door een soortgelijk, maar verschillend Engels stijl exemplaar.