Deze zondag in NCIS: Los Angeles probeerden Kensi en Deeks in de vakantiesfeer te zijn – ook al loopt er bij de een een moorddadige sociopaat rond die wraak zweert, en zit de ander net zonder baan.
Kensi hield de dreiging van Kessler eigenlijk in perspectief, terwijl Deeks zich er genoeg zorgen over maakte voor hen beiden. En dat is bovenop zijn zorgen over hun financiële situatie, nu de LAPD zijn positie als NCIS liaison definitief heeft beëindigd. Deeks is zelfs zo terneergeslagen dat hij ervan overtuigd is dat ze hun droomhuis niet kunnen betalen, ondanks Kensi’s beste argumenten voor het tegendeel.
Of zullen de wannabe huiseigenaren worden gered door de Beale? Want Eric is teruggekeerd van het opstarten van een technologiebedrijf vol nieuwe energie (en gezichtshaar), en hij heeft net een multimiljard (met een B!) dollar deal gesloten met het DoD. Hij kan toch wel wat geld missen om “Densi” te helpen?
Maar voordat Deeks een oproep kan doen, onthult Eric dat hij zijn fortuin niet kan gebruiken… dus richt hij een stichting op om een einde te maken aan de dakloosheid in heel L.A. Gewoon een einde maken. Door hotels en dergelijke op te kopen. Gek, ja, maar… Deeks kan er niets tegenin brengen. En dus houdt hij zijn eigen huisvestingszorg voor zichzelf.
Populair op TVLine
Aan het eind van de aflevering vindt Kensi Deeks op het hoofdkwartier, en hij heeft besloten dat hij de bar wil verkopen om hun bankrekening te spekken. Hij zegt dat het tijd is voor hem om het hart en de ziel die hij in de Squid en Dagger steekt, in plaats daarvan in zijn nieuwe huis en familie te steken. Maar net als de getrouwden akkoord gaan met die drastische beslissing, komt Hetty plots via Skype van wie weet waar, om haar gelukwensen aan te bieden – niet voor het huis, maar voor Deeks toelating tot FLETC, om een echte NCIS agent te worden. Maar is hij niet te oud? Zoals Hetty zelf bewijst, zegt ze dat leeftijd maar een getal is.
Elders deze week, wees Hetty Callen aan om een drugssmokkelzaak te behandelen waarbij zijn voormalige pleegbroer, Ray (The Brave’s Demetrius Grosse) betrokken was. Dat leidde tot de ontdekking van een drugssmokkel complot tussen klinieken in L.A. en Mexico, en Ray die G hielp de slechteriken te pakken. In de nasleep van dat avontuur, bood Callen aan om Ray het geld te geven dat hij nodig had voor de operatie van zijn zieke vrouw – als een vorm van wraak, legt Callen uit, voor hoe Ray vroeger Callen’s bullebak in elkaar sloeg, hoewel het betekende dat hij hun pleeggezin moest ontvluchten.
Wat vond je van de herfstfinale van NCIS: LA?