Miley Cyrus onthulde een nieuwe tatoeage op de rode loper bij de MTV Video Music Awards in augustus 2014. Het is gedaan in een verwaterde grijze inkt waardoor het moeilijk te zien is ten opzichte van haar andere inkings. Het nieuwe schrijven op haar rechter bicep zegt “I’m in your corner” op één regel met de handtekening van country muziek legende Johnny Cash op een andere regel eronder.

Het citaat komt niet uit een openbare verklaring van Cash, maar eerder uit een privébrief die hij schreef aan Billy Ray Cyrus in 1992, na het succes van Cyrus’ breakout song “Achy Breaky Heart.” Hoewel het nummer veel kritiek kreeg omdat het een wegwerp hit was, betuigde Cash zijn steun en verwelkomde Billy Ray in de country muziek gemeenschap. In de handgeschreven brief schreef Cash:

“Zesendertig jaar geleden werkte ik met Elvis en zag hem dezelfde kritiek te verduren krijgen als jij nu krijgt. Gefeliciteerd met de manier waarop je het allemaal aanpakt. In jouw geval, net als in dat van Elvis, is het goede groter dan het slechte. Laat ze het hebben. Ik sta aan jouw kant.”

Billy Ray Cyrus heeft de brief ingelijst en tentoongesteld in zijn huis, waar Miley hem zeker heeft gezien en de boodschap ter harte heeft genomen. Miley heeft nog niets over de tatoeage gezegd, maar Billy Ray vertelt in een videoclip wat de brief voor hem betekende:

“Johnny Cash schreef me de brief die ik in de video ronddraag. Hij schreef hem aan mij in juni 1992. In sommige opzichten schreef hij hem op een moment dat ik door de storm van mijn leven ging. Om die brief van Johnny Cash te ontvangen, en hij eindigt met ‘Let ‘em have it, I’m in your corner. Wetende dat Johnny Cash aan mijn kant stond, eerlijk gezegd, dat was mijn rots. Het was niet alleen de hoeksteen van die periode in mijn leven, maar in sommige opzichten werd het de hoeksteen van de rots waar ik nu op sta.”

(meer…)

Gelijkaardige producten:

• 

  Tattify
  $2.99

• 

  happytatts
  $4.00

• 

  Tattify
  $2.99