Franse romanschrijfster, toneelschrijfster & memoires

NYS Writers Institute, 24 april 2007
8:00 p.m. Reading | Assembly Hall, Campus Center

Zie ook
Hélène Cixous: Written Initials – Ultimate Plays
An International Symposium, 23-24 april 2007

PROFIEL
Hélène Cixous, in Algerije geboren Franse intellectueel, romanschrijfster, toneelschrijfster, memoiriste, prozadichteres en feministe, is een belangrijke postmoderne schrijfster en een leidende figuur op het gebied van culturele en literaire theorie. Ze wordt door talloze schrijvers, dichters, filosofen, dramaturgen en vrouwenstudiespecialisten over de hele wereld als een spilfiguur beschouwd. Ze is de auteur van meer dan 40 boeken en meer dan 100 essays. In de Verenigde Staten is zij wellicht het meest bekend om haar werk waarin zij de traditionele westerse opvattingen over het mannelijke en vrouwelijke geslacht analyseert en ter discussie stelt.

“de grootste schrijver in wat ik mijn taal zal noemen, de Franse taal zo u wilt.” – Jacques Derrida

In 1994 werd Cixous door president François Mitterand benoemd tot lid van het prestigieuze Legioen van Eer. In 1998 werd zij door president Jacques Chirac benoemd tot Officier in de Nationale Orde van Verdienste.

Cixous werd geboren uit joodse ouders in Oran, Algerije, als dochter van een Duitse moeder en een Algerijnse vader. Zij studeerde Engelse literatuur in Frankrijk en schreef een alom geprezen proefschrift over de Ierse schrijver James Joyce (uiteindelijk in 1972 in het Engels vertaald als “The Exile of James Joyce”). In 1967 was zij medeoprichtster van de experimentele Universiteit Paris VIII, waar zij sinds 1968 hoogleraar Engelse literatuur is en waar zij het eerste Europese onderzoeksinstituut voor vrouwenstudies, Le Centre de Recherches en Etudes Feminines, heeft opgericht, alsmede Europa’s eerste doctoraalprogramma op dat gebied.

Cixous ontving de Prix Medicis, een van de hoogste literaire onderscheidingen van Frankrijk, voor haar semi-autobiografische eerste roman, “Dedans” (1969), het verhaal over de obsessie van een dochter voor haar overleden vader. In 1975 werd ze internationaal geprezen voor haar essay “De lach van de Medusa”, waarin ze de houding van Sigmund Freud ten opzichte van mannelijke en vrouwelijke genitaliën analyseert.

Cixous’ belangrijkste kritieken zijn “De pasgeboren vrouw” (1975), “Komen tot schrijven” (1977), “Drie stappen op de ladder van het schrijven” (1991), en “Stigmata: overlevende teksten” (1998). Zij is ook de auteur van talrijke toneelstukken en fictie.

Recente publicaties in Engelse vertaling zijn onder meer “Dream I Tell You” (2006), een anti-psychoanalytisch droomdagboek; “The Day I Wasn’t There” (2006), een semi-autobiografisch verslag van de geboorte en dood van het eerste kind van de auteur, een baby met het syndroom van Down; “Reveries of the Wild Woman” (2006), een postkoloniale meditatie over de Franse, Algerijnse en Joodse identiteit; en “Portrait of Jacques Derrida as a Young Jewish Saint” (2003), een analyse van de complexe Joodse identiteit van de Frans-Algerijnse filosoof.

Gesponsord door:
Departement van Talen, Literaturen, and Cultures
Department of English
Department of Women’s Studies
Department of Judaic Studies
The Athenaeum (RGSO)
GSO Multi-Cultural Affirmative Action Committee
GSO Programming Committee
Division for Research Conference Support Award
Office of Academic Affairs
College of Arts & Sciences
Office of the Dean of Graduate Studies
University Auxiliary Services
New York State Writers Institute
Center for Humanities and Technosciences
The Writing Center
Syracuse University
Price Chopper of Guilderland

Voor aanvullende informatie, neem contact op met het Schrijversinstituut op 518-442-5620 of online op https://www.albany.edu/writers-inst.