BEAVER DAM – かつて観光客や地元の人々に隠れた名所と考えられていた、バージン川のすぐ上の丘陵地にある迂回した泉によって供給されている人工プールが今解体されようとしています。
この夏の終わりまで、アリゾナ州ビーバーダムの「リトルジャマイカ」と呼ばれるスポットは、セントジョージからラスベガス、その中間の場所まで訪れる人々を引きつけていました。 家族または個人の日帰り旅行に人気のスポットで、訪問者はプールに座りながら、迂回した泉が作り出す滝が岩肌からプールに流れ落ち、すぐ下のバージン川に流れ落ちます。
ラスベガス在住のボー ブラックスは、毎年夏に何度もリトル ジャマイカを訪れて、このオアシスを懐かしく覚えています。 しかし、彼と友人が金曜日にそこで見つけたものは、異なるビジョンでした。
「私たちは水で遊び、滝で遊び、滝の下の洞窟に座っていましたが、今は完全になくなっています」とBracksは述べました。 “私はちょっと打ちのめされています。 …もうないんです。 ショックです。 何を言っていいのかわかりません」
滝を作り、プールに水を供給していた泉は、丘の斜面に沿って走るようにルート変更され、プールは残っているものの、それほど長くは続きません。
YouTubeチャンネルupRisingからのドローン映像は、泉がルート変更される前にリトルジャマイカの様子がどうであったかを示しています。
「公衆衛生と安全のために、そしてADOTにとって生じるメンテナンスの負担と責任の増加に対処するために、私たちはI-15 right of way内の『リトルジャマイカ』というニックネームの人工プールを取り除きます」と、ADOT代表のライアン・ハーディングはセント・ジョージ・ニュースへの電子メールで述べている。 橋の今後の工事と、継続的な安全性の懸念により、アリゾナ州運輸省はこの場所を解体することになった、アリゾナ州ビーバーダム.., 2018年11月9日｜写真：Mori Kessler, St. George News
リトルジャマイカは州間道路15号のアリゾナ州の一部である橋の下にあり、それはADOTの敷地内にあります。
機関は2020年度に橋で行う再建作業のためにこの地域の下準備を始めています。 この作業は、近年ヴァージン・リバー渓谷の他の橋で行われた再建作業の継続です。
Read more: 大安心。 Virgin River Gorge bridge work complete, officials say
ADOT が開催したパブリックミーティングでは、出席者の中には、この場所を悩ませてきた問題のために Little Jamaica が解体されると聞いて喜んでいる人もいたと Harding は述べた。
「橋梁交換プロジェクトのパブリックインボルブメントの間に指摘されたように、この場所は頻繁にゴミやし尿や他の種類の廃棄物が落ち、水質のモニタリングが欠けている」 Harding は言った。 「ADOT の土地に侵入して泉とプールにアクセスする人は、そこに到達するために急な斜面を危険にさらす」
土嚢によって作られ、コンクリートで固定されていたプールは、取り除かれる予定です。 将来的に泉の流用を防ぐために、サイトの周りにフェンスが設置されると、ハーディングは言った。
アリゾナ州安全局のジョン・ボトムズ巡査部長は、リトルジャマイカでの自身の経験について話すと、その描写はお世辞にも良いとは言えない。
「（法の執行）要請を手伝うためにそこに行ったことがあるが、そこは巣窟だった」ボトムズはそう語った。
それでも、ボトムは、実際に維持されていたとき、その場所がどれほど人気があったかを指摘しました。
「私は、それを失うことになる多くの人々がいると思います」と彼は言いました。
How Little Jamaica looked before the Arizona Department of Transportation started to dismantle the site in late 2018, Beaver Dam, Arizona.., date unspecified | Photo courtesy of Beau Bracks, St. George News
How Little Jamaica looked before the Arizona Department of Transportation started to dismantle the site in late 2018, Beaver Dam, Ariz.アリゾナ州交通局は2018年にこの場所の解体を開始する前にどうだったのか。 date unspecified | Photo courtesy of Beau Bracks, St. George News
リトルジャマイカの人工プールに、丘の斜面を水が流れています。 その後、アリゾナ州交通局によって湧き水のルートが変更された（アリゾナ州ビーバーダム、日付不詳）｜写真提供：Beau Bracks, St. George News
かつて人気スポットだったリトルジャマイカの人工プールは、その上の橋での作業のためアリゾナ州交通局により解体が行われています（アリゾナ州ビーバーダム、写真提供：Beaver Dam）｜写真提供：St, 2018年11月9日｜写真：モリ・ケスラー、セント・ジョージ・ニュース
かつて人気の観光スポットだったリトルジャマイカの人工プールは、現場の上にある橋の工事に向けて、アリゾナ州運輸局により解体されている（アリゾナ州ビーバーダム）…。 2018年11月9日｜写真：モリ・ケスラー、セント・ジョージ・ニュース
観光地として人気のあったリトルジャマイカの人工プールは、上の橋の工事に備えてアリゾナ州運輸局により解体されている（アリゾナ州ビーバー・ダム）.., 2018年11月9日｜写真：モリ・ケスラー、セント・ジョージ・ニュース
観光スポットとして人気の高いリトルジャマイカの人工プールは、上の橋の工事に備えてアリゾナ州運輸局によって解体されている（アリゾナ州ビーバーダム、.., 2018年11月9日｜写真：モリ・ケスラー、セント・ジョージ・ニュース
かつてリトルジャマイカに水を供給していた泉は、アリゾナ州交通局により、将来、同地上の橋の道路工事に備えるために、そこの人工プールの解体作業の一環としてルートが変更されました、アリゾナ州、ビーバー・ダム。 2018年11月9日｜写真：Mori Kessler, St. George News
かつてリトルジャマイカに水を供給していた泉は、アリゾナ州交通局によって、その場所の上にある橋の将来のロードワークに備え、そこの人工プールの解体の作業の一部としてルートを変更されました（アリゾナ州、Beaver Dam.., 2018年11月9日｜写真：Mori Kessler, St. George News
リトルジャマイカの人工プールは、アリゾナ州運輸省によって、その場所の上にある橋の工事のために解体されている（アリゾナ州、ビーバー・ダム）。 2018年11月9日｜写真：モリ・ケスラー、セントジョージニュース
リトルジャマイカの敷地で滝に変わる途中、迂回した泉の水が取ったルートの1つです。 泉はルートを変更され、観光客にとってこの場所の魅力の一つであった人工プールに供給されなくなった（2018年11月9日、アリゾナ州ビーバーダム｜写真：Mori Kessler, St. George News
Little Jamaicaから見た州間道路15号橋の様子。 今後の橋の工事や、安全性の懸念が続いていることから、アリゾナ州運輸局が解体することになった（2018年11月9日、アリゾナ州ビーバーダム）｜写真：Mori Kessler, St.George News
Little Jamaicaから見たインターステート15の橋の様子。 橋の今後の工事と、継続的な安全性の懸念により、アリゾナ州交通局は現場を解体することになった（2018年11月9日、アリゾナ州ビーバーダム）｜写真：Mori Kessler, St. George News
Eメール
Twitter: @MoriKessler
Copyright St. George News, SaintGeorgeUtah.com LLC, 2018, all rights reserved.
Mori KesslerはSt. George Newsでシニアレポーターを務め、これまで2011年から2012年はライターおよび暫定エディターを、2012年から2014年の半ばまではアシスタントエディターを務め、貢献した経験もある。 2009年にフリーランスとして「Today in Dixie」でニュースを書き始め、2010年半ばにセント・ジョージ・ニュースの執筆スタッフに加わりました。 写真が趣味で、2018年にワシントン市の住宅からフェラルの蜂を駆除する蜂検査官の写真で、専門ジャーナリスト協会よりフォトジャーナリズム賞を受賞している。 また、恥知らずのオタクであり、方向音痴である。