Thanks of the Winter. シーン：10フィートの純粋な、玉砕しそうなパイプ。 そこでは、ちょうど80人のサーファーが、肩を寄せ合いながら、100台の三脚の後ろに立って、大枚のFuji Velviaを燃やしながら、セットをこなしていました。 Braden Diasは、食物連鎖の頂点に立つ彼のいつもの場所を占めていた。

いつも通り。

そして、ある哀れで狂った愚か者が、本当にそれを吹き飛ばした。

パイプラインでは、絶対に立ち寄らない、あるいは同じ波に向かってパドルしない人がいるが、ブラデンはそういう人の一人である。 このブラジル人は、下調べをしなかったようだ。 ブラデンが厚いバレルに乗り上げると、この男はブラデンに詰め寄り、テイクオフした。 ビーチフロントのボルコムハウスは熱狂に包まれた。 ラインナップに重大なファウルがあったことを示す、あの有名な笛が鳴り始めた。 カラと他の数人がボルコムハウスから飛び出し、その男をショアブレイクから引きずり出した。 男は目が飛び出していた。 彼は慈悲を乞うた。 今日はダメだ、お前 有料放送でプロレスを見ていたカラは、男を抱え上げ、砂に2度叩きつけた。 そして、砂に叩きつけるようにパンチを放ち、男は足から落ちて砂に戻った。 カメラマンたちはそれを食い入るように見ていた（ただし、後にカラはすべての雑誌に電話をかけ、何も掲載しないようにと言った）。 観光客はぞっとした。 パドルアウトの準備をしてビーチに立つと、突然、残忍なアリーナに足を踏み入れることに抵抗があった。 でもね。 その後、パイプラインに立ち寄る人はあまり見かけなくなった。 どうやら生贄の子羊が、仲間のひとりに詰め腹を切らせたことの反動を皆に知らしめたようだ。 このエピソードについて、Kalaはこう言っています。 「ブラジル人のことを悪く言うつもりはないんだ。 ただ、私の友人を危険にさらす愚かな人々に問題があるのです”。 これに反論するつもりですか？ 身体的には、カラは大きな男ではありません。 身長は180センチ弱、体重は75キロ。 しかし、その体躯には、ハワイ諸島を形成した火山が育んだ筋のネットワークと、岩のような姿勢が詰まっている。 伝統的なタトゥーも、そうでないものも、すべて彫りこまれ、堂々たる風格を漂わせている。 しかし、タトゥーのせいではない。 漆黒の瞳だ。 膝を弱らせ、胃袋に蝶をもたらすような睨みをきかせている。 信じられないなら、Vランドでパドルアウトして、彼に波乗りをせがんでみればいい。 私は以前、カラ・アレキサンダーを不合理に恐れていた。 ノースショアで見かけると、いつも礼儀正しいからだ。 ハウスパーティーでみんなが楽しんでいるのを確認したり、悪名高いVolcomのハウスでショーを運営したり、パイプラインで変人やバカを排除したり、カラはクールだった。 それは、Pipeで開催されたHansen Energy Proの初日、早朝にPipelineとEhukaiの間の路地で行われたものだった。 パイプは12feetを超え、まさに死角なしの状態だったため、緊張と不安が伝わってくる。 ジョニー・ボーイ・ゴメスは頭を剃り、120kg近い体重で、勇気を出して彼を見る者を睨みつけながら歩き回っていた。 重苦しい雰囲気が漂っていた。 道路を歩いていると、友人の車と思われるものが見えたので、私は彼に変な顔をした。 着色された窓とDa Huiのステッカーで、それがベンジーの車ではなく、ノースショアの主な執行者、バカな顔をしない人、カラ・アレキサンダーの車だとわかるはずだったんだけどね。 カラはブレーキを踏み、叫び始めた。
「何、この野郎？ 何を見てるんだ？ 私はもっと速く歩き、木の後ろに隠れ、シャツを脱ぎ、帽子をぐるりと交換し、後ろを振り返らなかった。 幸運なことに、彼はヒートが迫っていたので、私の胸に手を伸ばし、動悸のする心臓を引き裂く時間はありませんでした。

エンフォーサーは、ハワイや世界中の波の良いところでは何も目新しいものではありません。 名前は知っているだろう。 ジョニーボーイ、デイン・ケアロハ、サニーなどなど、数え上げればきりがないほど。 このような人たちがいなければ、パイプラインのような混雑して危険な波には、妄想に満ちた初心者や変人、ワナビーがはびこることになる。 このインタビューは、カリフォルニアのハンティントンビーチで開催されたUSオープンで行われました。 世界チャンプのアンディ・アイアンズは、いつもは私のしつこさに悩まされるのに、私がカラのインタビューをしていると言うと、満面の笑みを浮かべていました。 アンディが一番言っていたことかもしれない。 「

お生まれは？
1969年3月20日です。 過去最大のうねりがあった年です。

お住まいは？ サンセットビーチのカイボーグ（カウアイ島の少年でヘビー級柔術家のカイ・ガルシア）のすぐ下に住んでいます。

では、あなた方はあそこではあまりいじられないのですか？
その通りです。 うちの近所は誰もいちゃもんをつけない。 エディとマクアが前の家に住んでるけど、あいつらとやりたくないだろ。

カウアイの少年たちはどのようにしてノースショアを征服したのでしょうか？
オアフ島では、それはグラマーです。 スポンサーもつくし、グルーピーもいるし。 俺たちはカウアイ島で育ったし、好きだからやってる。 だから、ハングリーなんだ。 オアフ島に来て、無料で提供されているものを見て、圧倒され、それを最大限に活用する。 僕らのメンタリティーは、もっとタフで、もっとハングリーで、もっとリアルなんだ。 お金やカメラや女の子がなくても、私たちはサーフィンをしています。 だから、ブルースとアンディは、好きなことを仕事にしてるんだと思う。 オアフ島に来て、まるでキャンディ・ストアにいる子供のように、ハリウッドにいるような気分だよ。 私たちは、自分たちの主義を貫いています。 カフーにいる人たちがポーザーだとは言わないけど、あまりにもメインストリームすぎるんだ。 空気や水に含まれる成分のせいかもしれない。 僕の友達はみんな頭がおかしいんだ。

俺もそう思う。
まだ全員と会ってないだろ、ジャスティン。 クソブラ、あそこにはかなりクレイジーなファッカーがいるんだ。 そして、何を知ってる？ もっと来るぞ。

So, you’re the team captain for Da Hui?
Yes, I’m the team captain for Da Hui. The most notorious surf gang in the islands (half joking and mostly serious).

Do you remember your first fight? その子は私の倍はあって、列に割り込んだりしたような気がします。 幼少期は貧しかったから、あまり物がなかったんだ。 そのため、私は自分を低く評価していたので、勝ち負けは気にしませんでした。 ただ、戦うだけ。 でも、そういう姿勢でやっていたからこそ、うまくなって、権利も増えて、経験も積んでいった。 気がついたら上手くなっていたので、あまり人を怖がらないようになりました。 僕は外に出て楽しい時間を過ごす方が好きだし、素敵な若い女性と出会って楽しい夜を過ごしたいんだ。 でも、大事な時には誰かが協力しなければならない。特に、僕の友達が困っていたり、誰かが彼らの安全を脅かしたりしている時にはね。

そのような考え方で、何かトラブルに巻き込まれたことはありますか？
ああ、少しね。 でも、自分が正しいと思っている限り、多くの場合、物事はうまくいくことがわかりました。 私はまだ、人としてもっと規律正しくあることを学んでいるところです。 誰もがまだ学んでいるのです。 人生、毎日が勉強です。 私は間違いを犯しますが、今現在、私の頭上には何もなく、裁判沙汰にもなっていません。 私はただ、子供たちをサポートするために働いているんだ。 3735>

『スタブ・マガジン』2004年3・4月号
ストーリー：ジャスティン・コート

記事全文掲載。