殺人事件の実情を伝えようと試みるとき、すでに報道されていることの裏や下、周辺を調べるようにしています。 何がそんなに興味をそそるのでしょうか。 物語の人間的側面とは何なのか。 私は「被害者を責める」ことはしませんが、人生の最後の場面では、すべての被害者がある種の責任を負っているものなのです。 私はいつも、加害者よりも被害者の姿を見せようと努力しています。 (2020年では稀なことです）。

メリッサの経歴とランニングへの情熱

54歳のメリッサ・ミランが、彼女の人生の追求が、心、体、精神のすべてを体現する才能を活用した、真の意味でのルネサンス女性であることに疑いの余地はない

室内楽団、クロスカントリー、ハイキングスキー、自転車、他者の指導者、世話好きで思いやりのある家族、驚異的なビジネスリーダーの一員。

メリッサは、保険業界で企業幹部のトップに上り詰めました。 彼女は以前結婚しており、2人の子供がいた。

彼女の殺人は、2014年11月20日の典型的な秋の夜に起こりました。

当時、彼女はマサチューセッツ相互保険会社の退職サービス部門の上級副社長として13年間在職し、コネチカット州シンズベリーの自宅からわずか30マイルのところにいました。

熱心なランナーだったメリサは、シムズベリー・グリーンウェイを利用しました。これは、アイアンホース・ブルバードに沿って舗装された道路で、低い木のフェンスと断続的な街灯で交通から隔てられています。 マサチューセッツ州サウスウィックからコネチカット州コリスンビルまで続く、歴史とニューイングランドらしさ、そして素晴らしい景観にあふれた自転車用トレイルが連結されています。 実はシムズベリーはコネチカット州で最初に自転車に親しんだ地域に指定され、2011年に48マイルのトレッキングで最初のイベントを開催したのです。 シムズベリーの区間は全長9マイル、舗装された「易しい地形」で、自転車で1時間程度かかります。 正式には日没で閉鎖されます。

2014年11月20日の夜、午後7時36分、メリッサはいつもの装備-ヘッドランプと明るい反射服を持っていました。 しかし、彼女は肉食動物が暗闇の中に潜んでいたことにほとんど気づかず、彼はメリッサと実際に交流することなく、「彼女は彼の手に負えない」と判断した後に殺す計画を持っていたのです。

犯人は、個人的な履歴や綿密な計画を持っているという意味で、彼女をストーキングしたわけではありません。 これは機会の犯罪であり、彼の歪んだ頭の中で1、2分のうちに作り上げたものである。

メリッサは非常に身体能力が高かったが、準備はできていなかった。

経験豊富なハイカーなど、他の例で見てきたように、彼女は安全ではありませんでした。 計画を立てたり、経験を積んだりすることはできますが、いざというときに救われないことがあるのです。 (このブログ – https://donnagore.com/2016/11/29/taking-a-wrong-turn-too-many-times-the-tragic-death-of-an-appalachian-hiker-gone-missing/ 参照)

フィットネス トレーナーの専門家が、「走っているときに襲われないことを保証する唯一の方法は、走りに行かないことだ」と述べているように、厳しい真実があります。 彼女はおそらく何度も何度もこのルートを走っていたのだろう。

彼女の傷のひどさと、実際に胸から武器であるナイフを取り出したという事実から、出血と内出血の程度を止めなければ、助かるチャンスはほとんどなかった。

The Circumstances of the Deadly Encounter; and the Perpetrator-

This was not ‘just another attack'” on that dark fall night in Simsbury.

そう、被害者は明らかに、その運命に決して値しない特別な女性だった。 しかし、加害者であるウィリアム・ウィンタース・レヴェレットと彼の家族の歴史、行動、振る舞いは、この話を信じられないものにします！

• ウィリアム・レヴェレットは犯行時23歳で、最初はコネチカット州のウィンザー・ロックスで祖父母と暮らしていました；
• 彼はコロラドの性犯罪者として前科を持っており、11歳の少女、つまり家族の友人に数度性的行為を行ったことがありました。 彼は保護観察、438ドルの罰金、性犯罪者としての登録で「免れた」。
• 詩人である彼の祖父は、孫の過去の犯罪は「誤解に過ぎない」と「透明性」のために周囲の隣人に手紙を書いた（難しい！）
• 犯人は2011年にコネチカット州のシンブリーにやって来てCTで性犯罪者として登録、自分の農園で販売を始めた。 その後、エイボンのフレッシュ・マーケットにアシスタント・マネージャーとして採用され、5年間は犯罪歴がなかった。 しかし、同僚は彼の影響を「奇妙」と表現し、他の人は「子供のようだ」と言いました。
• レヴェレットの日課は、ハーフォードの性犯罪者セラピーセッションと、ウィンザー・ロックスにあるオープンゲート・ミニストリーという教会に出席することでした。 (

会合は、「ラウンドロビン方式」の一種で、異なる町の信徒の家で開催されました。 レヴェレットは約3年半のメンバーだった

• 犯行の夜、レヴェレットが彼の精神状態について使った辞書は、性犯罪者支援グループから家に着いた後、「孤独」「人との接触を求めている」であったという。 愛犬さえもいなかった…

そこで、私たちは徘徊に出かけた。 日没後、彼はシムズベリー郵便局に車を走らせた。何の変哲もない平屋のレンガ造りの建物で、右側に入り口、4つの窓と右側の車道に挟まれている。 入り口の両側には、小さな提灯の明かりが2つ見えるだけである。

• （コネチカットの小さな町の郵便局には全く同じ建築が多い）
• 犯人の「誤った考え」は他の人にはとても分かりやすかったはずです。 なぜ夜7時ごろに郵便局に行って人と接触するのか。
• 当初、郵便局に駐車し、犬を散歩させている男性に話しかける機会を実は拒否していた。

思うに、実は彼は本当に女性を求めていたのでは…

23歳の彼は、それまで親密な関係を持ったことがあったかどうかは定かではありません。 おそらく、夜の冷たい空気に気後れしたのか……それとも別の理由なのか。

一人の女性と非常に誤った求婚者の愛のために殺人計画が練られていた-

• 動機 & Irrational Thought Process- 数ヶ月前、いくつかの出版物は彼が多くのことを考えていたことを報告しています。 その中で、おそらく教会か職場で、ケリーという女性に出会ったことが気になった。 レヴェレットは「自分の性犯罪者であることを彼女に知られることを心配し、恥ずかしく思い」、その結果、彼を拒絶したと思われる。

• 彼はシムズベリー警察に直接告白した際、

「もし私が誰かを殺せば、（過去の性犯罪が）すべてなくなり、自分自身を説明しなくてよくなる」と説明した。”

つまり、メリッサ・ミラン殺害までの数ヶ月間、このケリーという女性が殺人の動機であり、彼の病んだ心の中では将来の恋の可能性だったのではないだろうか。ああ、この貧しい女性にはなんと重い負担だろう。

• A Crime of Opportunity-

レヴェレットは自分の車に戻り、さらに道を走り、交差点で停止した。 そのとき、彼の視界にメリッサ・ミランが現れ、彼の車の前を走っていった。 あえて言おう。 他の女性だったら、間違いなく、その人は殺人の被害者になっていただろう。

• この瞬間は極めて重要で、さまざまな証言が彼の反応を「狂乱した」「精神的に興奮した」と表現している。
• Frenzy-定義-制御できない興奮や荒々しい行動の状態または期間。
• メリッサはヘッドランプをつけ、明るいピンクのアウターウェアを着ていたが、暗かったことを忘れてはいけない。 一目見ただけだったのでしょう。

彼女は54歳、彼は23歳。 どうして「彼女を選んだ」彼が、一瞬にして怒り出し、「自分とは無縁の存在だ」「彼女は無理だ」と判断したのでしょう？ 私は、それは「精神的な興奮」以上のものであったと思う。 長年の鬱積した不満が「もう戻れないところまで来た」のでしょうか。

• 彼は車でメリッサを追い抜き、興奮しながら「狂乱のうちに」故意に小道の明かりのないところへ向かいました。 彼女が近づくと、彼はわざと彼女にぶつかり、彼女の胸にナイフを突き刺した。その後、彼女は彼を押し、彼がまだナイフを持っている間にナイフを取り出した。 彼女は “Oh, my God, Oh, my God “と叫びました。 その後、彼女は木製のガードレールからアイアンホースブルバードに転落した。 血まみれの犯人はその後、4年近くも逃げまわっていたのだ! 幸運にも、通りすがりの人がメリッサを見つけ、数分後に911に電話しました。 彼女はハートフォードの外傷センターに搬送されましたが、助かることはありませんでした。
• この性犯罪者が性的に攻撃するのではなく、殺人を選んだことは、不思議な余談です。 オンラインで文献を調べても、子供に暴力を振るった後、大人になってから、性的な要素なしに殺人を選ぶ犯罪者についての情報は得られなかった。
• 複数の機関による徹底した捜査の後、この事件は真の容疑者も直接の証拠もないまま未解決のままであった。 半年後、「魅力的な現金の注入」ということで、地域の誰かが匿名で4万ドルを寄付してくれました。

前代未聞！約4年間、精神に埋もれていた犯人の罪が明らかに！？

• 3年半後、レヴェレットの教会の親友が彼の恐ろしい告白を目撃しました。その人はすぐにオープンゲート教会の共同牧師マイケル&コレット・トラジンスキー（コネチカット州ウィンザーロックス）に会いに行き、芯からショックを受けて唖然としたレヴェレットは、「あなたは何をすべきかを知っています」と告げました。 最初の告白の後、みんな泣いていた。 その後、教会の3人はLeverettに付き添ってSimsbury警察に行き、自白させた。
• この出来事は、約4年後に告白し、「良心が芽生えた」こと、教会員を信頼し、実際に警察署に足を運び「行為に及んだ」ことなど、非常に多くの理由から注目されています。 もし彼が告白していなかったら、逮捕の手がかりも理由もなく、殺人罪で逃げおおせた可能性が高い。 あるいは、この犯人は自殺したのかもしれませんね、おそらく。
• 送信されなかった告白の手紙- その間の約4年の間に、犯人は家族や友人に告白の手紙を書いたと報告し、警察は捜索でそれを確認しました。

SEGUE- How Common are Confessions to the Police…

In the Aftermath of the Crime?

To date, no one has addressed this interesting question.

I sought answers both nationally and in Connecticut.

DOJ やその他の団体から、全国的にこの問題を扱っている明らかなデータを見つけることができませんでした。

Confessions- After the Fact in Connecticut-

1. ほとんどのコネチカット州の住民は、ジョセフ “MadDog” タブスキーに精通しています。この凶悪強盗と殺人者は、酒と「パッケージ店」オーナーのルイ ウォルフソンから強盗殺人をして、コネチカット州の酒習慣に何十年もの変化を与えました。 犯行はジョーの25歳の誕生日に、弟のアルバートとともに行われた。 警察は、兄が警察に連絡して1950年3月23日の殺人を自供するまで難航しました。その結果、アルバートは衰弱し、精神科に収容されました。 その結果、アルバートは精神的に参ってしまい、精神科に入院することになった。 (彼の2度の死刑囚のうち最初のもの。)

1. Carreer criminal – 2019年11月、別の犯罪で服役中、ニューヘイブンの凶悪殺人犯で連続性犯罪者のウィリー・マクファーランド（52）が、32年ぶりにフレッド59とグレッグ・ハリスの父子29を殺害したと自白 -。 犯行は1987年8月21日、自宅で彼らに近づき、ナイフを借りるよう頼み、無理やり押し入り、縛り上げ、刺し、喉を掻き切って、（父親か息子のどちらかに）性的暴行を加えたものである。 動機-金と銃を探していた。 DNAの進歩が一役買っている。

• すげええええええええええええええええええええええええええええええええ。 1つの州で60年間に2件しか見つかっていないのですから、このような事件は実に珍しい! 全国的には他にもありそうですが、簡単には見つけられません。 残念ながら、William Winters Leverettは、Melissa Millanの命を奪ったことよりも、この事実だけで知られてしまうかもしれません。

The Police Investigation and Unburying Evidence-

It is not a writer’s job to unnecessarily point fingers Simbury is a small very affluent town, they encounter very few murders.しかし、不必要に指をさすのは作家の仕事ではありません。 警察はFBIと連携し、手がかりが見つからなかった2017年のある時点で、州検察官コールドケースユニットに事件を引き渡したと伝えられている。

レヴェレットの態度、彼の「子供のような性質」、洗練されていないこと、精神的不安定さを知ると、彼がどのように長い間、法執行機関を抑えていたのか疑問に思う必要があります？

いくつかの出版物は、逮捕は彼の自白だけで、メリッサの特定の衣類とダンミングDNAを持つ1つの手袋を知っていると述べている。 しかし、レヴェレットが語ったようにもっと多くの証拠があった。

証拠 – ナイフ – 彼はそれを横道の車の窓から投げ、数日後にそれを取りに戻った… そして、職場のゴミ圧縮機にそれを捨てたのである。 ふーん、そうなんだ。 ゴミ圧縮機の検査については言及なし。

血まみれの服 – 血まみれの服を洗濯したと報告。

血まみれのブーツ – 所持していたが、数ヵ月後にグッドウィルに寄贈した。 (

血まみれの手袋 – 親戚の納屋に隠していたが、売却。 しかし、もう片方の手袋は警察の協力で納屋の垂木の中から発見されました。

Leverettは、2018年9月23日（日）、殺人罪で起訴され、逮捕された。 彼は2018年9月25日（月）にEnfield , CTで罪状認否が行われました。 Sheila Prats判事はLeverettの保釈金を200万ドルに据え置き、彼の事件をより重大な犯罪を扱うHartford Superior Courtに移しました。 彼のケースはまだ裁判に至っていない。

コロラドスプリングスに住むLeverettの母親は、この犯罪と彼の自白を知らずに泣いていたそうです。 トラジンスキー牧師は、レヴェレットが「非常に貧しい環境で育った」ため、「彼にとって父親のような存在になった」のだそうです。”

メリッサ・ミランの家族は、レヴェレットの逮捕と罪状認否が「新たな悲しみと心痛、そして彼女の美しい存在を奪った無意味な行為に対して正義は決して果たされないという知識」をもたらすと、気品をもって応えた。”

Running Safety-

Running safety tips are plenty – Running against traffic, ditch the music, bring a dog, have a charged cell phone, use a self defense tool, or use safety companion apps that locate where you are and send alerts, sirens if not respond to.”（安全に関するヒントがたくさんある：交通に逆らって走る、音楽を捨てる、犬を連れてくる、充電した携帯電話を持つ、自己防衛ツールを使う、またはあなたがどこにいるかを見つけて警報を発する安全コンパニオンアプリを使う。 (例：ReactMobile, Kitestring, bSafe, RoadID) ただし、万が一応答がなかったり、目的地に到着できない場合は、携帯電話に連絡先リストをセットしておく必要があるものもある。 ***しかし、アプリはあなたの位置を特定することはできても、すぐにあなたにアクセスする方法はありません。

The bottom line- Self-defense and fitness experts stress the fact that ‘safety tools’ need to be practicing, and may fail, so they always recommend having a “plan B.”

The final word-

Ironically, Alfred Hitchcock wrote and produce a film called “Frenzy”, the place in London with serial killer terrorizing each victim by killing a necktie in the public. あえて言えば、ヒッチコック氏はウィリアム・ウィンタース・レヴェレットより恐ろしい犯罪を想像することも書くこともできなかっただろう。

References-

https://criminaldiscoursepodcast.com/melissa-millan/;October 2019;

-https://bikepathsct.weebly.com/simsbury.html;

https://www.runnersworld.com/beginner/a27559884/running-safety/;

https://en.wikipedia.org/wiki/Frenzy

https://www.waymarking.com/waymarks/WM112TX_Simsbury_CT_06070

https://www.masslive.com/news/erry-2018/09/2a43cec9697081/what-we-know-about-william-lev.html

https://www.washingtonpost.com/news/morning-mix/wp/2018/09/28/i-cant-have-her-a-slain-joggers-case-went-cold-then-a-sex-offender-went-to-see-his-pastor/

https://www.journalinquirer.com/crime_and_courts/light-shed-on-murder-wl-man-s-confession-provides-details-on-2014-slaying-of-simsbury/article_374d3122-c0d7-11e8-a2ca-8b7e3aecf966.html;

https://connecticuthistory.org/joseph-taborsky-and-the-mad-dog-killings/;

https://donnagore.com/2016/08/03/relentless-killers-in-connecticut-history-two-decades-apart/;