イーストハンプトン出身のジェリー・サインフェルドによる名作シットコム『サインフェルド』が25周年を迎えたことを受けて、ジェリーとジョージ・クレイマー、エレインの今日の姿を想像する人気ツイッターアカウント@SeinfeldTodayのベストツイート25を紹介します。
ジェリーの恋人がFacebookで誕生日おめでとうと言わなかったことを理由に彼を捨てる。 J: “I said it to her face!” (面と向かって言ったのに!) E: “But her friends can’t see that &get jealous.”
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) May 14, 2014
Jerry is paranoid about his girlfriend’s past when her iPhone automatically connects to the wi-fi at Newman’s apartment.
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) June 3, 2014
ジョージは威圧的な彼女と別れるのが怖くて、彼女のメールに「新しい電話」とだけ繰り返し返信しています。 誰だこれ」
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) May 19, 2014
ジェリーのGFはいつもベッドで電子タバコを吸っています。 GF: “でも、それは水蒸気だよ。” J: “You say that like vapor’s something I want. 水蒸気なんていらないよ! No vapor!”
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) April 16, 2014
ジェリーの彼女は “文字通り無理 “と言って止みません。 “なんだと!? できないって何が!? Finish your sentence!”
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) March 18, 2014
ジェリーのGFに面白くないって言われて、絵文字を使いまくるようになるんだ。 彼女に振られる。 J: “I was being fun!” E: “絵文字野郎は楽しくない。 彼は悲しいんだ」
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) June 24, 2014
ジェリーが死んだとするウェブサイトを見て、彼は人々がもっと動揺しないことに腹を立てています。 ニューマンが死のデマを流すサイトを運営していることが判明。
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) March 16, 2014
ジェリーはトゥナイトショーに出るが、一切のゲームを拒否しファロンを怒らせる。 G: “彼? 彼が怒るなんて知らなかったよ” J: “Well he does!”
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) March 13, 2014
ジョージの元彼がHBOGoパスワードを変更すると、新しいものを取得するためにジョージは彼女と仲直りしようとします。
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) March 10, 2014
ジョージはGF抜きでHouse Of Cardsを観ないと約束するがどうにもならない。 ひどく驚いたふりをすると彼女に振られる。
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) February 27, 2014
ジェリーは終わらないグループテキストにはまる。 “昔は人を避けることができた! 今、彼らはあなたのポケットの中で永遠に生きることを選べるんだ!」
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) February 24, 2014
GFはFacebookでジョージとの写真に自分をタグ付けすることを拒否する。 G: “まるで彼女は何かを隠しているみたいだよ、ジェリー!” J: “She is. 君だよ」
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) February 18, 2014
吹雪の中、配達員へのチップが足りないとジェリーの彼女に振られるが寒さのあまりアパートから出ようとはしない。
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) January 21, 2014
クレイマーは「非録音」のポッドキャストを主催しています。 K: “It’s just like a podcast, but no microphones.” (ポッドキャストと同じで、マイクがない) J: “So a conversation?” K: “You don’t get it Jerry!”
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) January 9, 2014
ジョージはTinderで全ての女性を右スワイプで口説く。 E: “彼女に魅力を感じなかったらどうする?” G: “If she’s attracted to me, I might be!”
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) December 21, 2013
ジェリーのTwitterがハッキングされてる件。 みんな「ハックされたジェリー」の方が好きなんだ。 ジョージはブラックフライデーに踏みつけられ、訴えることができるようにしようとする。
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) November 30, 2013
エレインの夫は常にメールを始め、決して送信はしない。 E: “If I get the bubble w/ three dots I want a text!” (泡と3つの点があったらメールが欲しい) J: “The bubble’s not binding!”
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) October 25, 2013
ジョージはデートでグラビティを見に行くが、3Dメガネをかけて座り込んでしまった。 劇場は彼に別のペアを与えることを拒否し、彼の日付は残すことを拒否します。
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) October 19, 2013
ジェリー & ジョージはクレイマーのクレイグリストミス接続の狂気の数の主題を発見します。 Elaineはピクシーカットにする。 そのため、このような事態が発生しました。 “彼らは現代のカーニーだ、ジェリー! これは詐欺だ!”
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) July 28, 2013
エレーンはプライドウィークエンドに彼が謎に忙しいときに彼女のBfがゲイであると疑っている。 クレイマーは彼女の調査を手伝い、パレードを先導することに。
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) June 30, 2013
ジェリーは彼の彼女がまだ彼女のJDateプロファイルを使っていると発見。 クレイマーは自分のメールにNSAへのメッセージを残す。 Newman reluctantly tried SoulCycle.
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) June 11, 2013
George tried to hide that despite seeing every episode he has no idea what’s happening on Game of Thrones. エレインは不良品のヨガパンツを購入。
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) May 21, 2013
エレインの恋人は “downgrader” ですね。 “私が電話すると、彼は私にメールを返してくる。 私がメールを送ると、彼はメールを送ってくる。 I’m scared if I email, I’ll have to look for smoke signal.”
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) April 29, 2013
George thinks his GF is faking a gluten-intolerance, feed her real cookies, sending her to the ER.George, “George,” “Fried the GF” “George,” “Feeds a grace” “Fried a GF.”. 7013>
– Modern Seinfeld (@SeinfeldToday) December 10, 2012
UPDATE: 25 More Best MODERN SEINFELD Tweets
…