“マカロフの信頼を得る “です。 – 解説
「No Russian」は「Call of Duty: Modern Warfare 2」「Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered」の4つ目のミッションです。 ザハエフ国際空港で行われたこのミッションでは、プレイヤーは偽旗作戦による民間人の虐殺に参加し、物議を醸しました。
「No Russian」の出来事は、第三次世界大戦を始める上で大きな役割を担いました。 また、「Call of Duty: Modern Warfare 3」では、プレイヤーであるユーリがマカロフを止めようとしたときにフラッシュバックで登場します。
このミッションは不穏な内容のため、スキップすることができます。
登場人物
- Joseph “Alexei Borodin” Allen (Playable, K.I.A.)
- Vladimir Makarov
- Viktor
- Lev (K.I.A.)
- Kiril (K.I.A.)Allen(K.I.A.) Viktor (K.I.A.)
- イムラン・ザハエフ（言及のみ）
- アナトリー
- マカロフのドライバー
- シェパード（カットシーンで声のみ）
- ユーリ（MW2 Remasteredイースターエッグ、「ブラッドブラザーズ」フラッシュバックでプレイ可、W.I.A.)
K.I.A. (K.I.A.) Viktor (K.I.A.))
Plot
プレイヤーはJoseph Allenとして別名「Alexei Borodin」で、Zakhaev国際空港でVladimir Makarovと他の3人のガンマンとエレベーターでスタート。
Makarovが「Снами Бог」、英語で「神は我々と共にいる」と訳したものをつぶやいた。 そして英語で「覚えておけ…ロシア語は禁止だ」と一行に述べる。
エレベーターが開くと、彼らはゆっくりと空港のセキュリティチェックポイントに出て、そこでガンマン全員が民間人に向けて発砲した。 空港の警備員はガンマンを止めようとしましたが、彼らのピストルはM240とボディアーマーにはかないません。 彼らが空港を破壊し続ける中、FSBチームが駐機場に配備され、彼らに立ち向かいましたが、彼らの閃光弾と重火器にはかないませんでし た。 1084>
マカロフ、アレン、ビクトルはその後、逃走用の車に向かうと、アナトリーはキリルとレフの死に驚くことなく彼らを待ち受けていた。 マカロフはアレンを車に乗せると、シェパードが送り込んだ潜入捜査官であることを見破り、M9ピストルで至近距離からアレンに致命傷を負わせる。 1084>
マカロフが攻撃を行ったことを知っていたにもかかわらず、アレンの存在、ガンマンがアメリカ製の装備と軍事専門用語を使用したことから、ロシア政府はマカロフの攻撃をアメリカがスポンサーになったと考えたのです。 これが世論の反発を招き、第三次世界大戦が始まったのである。
Weapon Loadout
The weapons can be found with and without attachments.この武器は、付属品がなくても見つかるものだ。
Add photo to this gallery
Call of Duty: Modern Warfare 3
このギャラリーに写真を追加
Transcript
メイン記事です。 No Russian/Transcript
Controversy
このレベルは、プレイヤーによって行われるテロ行為や大量殺人を描いているため、ビデオゲーム史上最も物議を醸したレベルの1つとして挙げられている。 Grand Theft Autoのような以前の多くのゲームでは、ペナルティなしで民間人の射殺を許可していましたが、Modern Warfare 2は、民間人が密集するテロ攻撃中のガンマンをプレイヤーがコントロールする最初のゲームです。
ただし、ゲーム開始時とミッション自体の開始時に、ミッションを完全にスキップするオプションがあります（Labeled as Disturbing Content（危険なコンテンツと表示）。 また、プレイヤーがミッションをプレイしたいが、任意の時点でスキップしたい場合、ポーズ画面にオプションがあり、プレイヤーが好きなタイミングでミッションをスキップすることができます。 実績・トロフィーやゲームクリアのペナルティはありません。 また、ミッションの目的は「マカロフの指示に従え」のみで、一般市民を射殺するような画面上の指示や動機付けがないことも特筆される。 また、プレイヤーは民間人や警察官を一切射殺することなくミッションを進めることができる。 日本版とドイツ版では、プレイヤーが民間人を殺した場合、「民間人を殺した！」というメッセージとともに、最後のチェックポイントからゲームが再開されます。 日本語版ではマカロフのセリフ “Remember, no Russian “が “Kill them, they are Russians. “と誤訳されている。 (殺せ、ロシア人だ、ロシヤ人だ?) ゲームのプロットはテロリストの動機が中心であり、結果としてこのミスが混乱を招いたとして批判を浴びた。 このミスはCall of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remasteredで修正された。
Call of Duty: Modern Warfare 3
Makarov wounding Yuri.
「Blood Brothers」の「No Russian」のフラッシュバックで、マカロフの右腕であるユーリがマカロフの民間人殺害を止めようとするが、マカロフにユーリの裏切りがばれてしまう。 レフとキリルはユーリを押さえつけると、物陰からマカロフが現れ、腹部を撃ち抜き、駐車場に置き去りにする。 重傷を負ったユーリはエレベーターに這い上がってくる。 マカロフの悪名高いセリフが聞こえる。”覚えとけ、ロシア人はダメだ “と。 エレベーターを降りたユーリは、死んだ警備員のP99を拾ってマカロフたちを止めようとするが、激しい出血で倒れ、意識を失ってしまう。 1084>
Gallery
このギャラリーに写真を追加する