Posted by Smokey Stover on June 15, 2006

In Reply to: My heart is full posted by pamela on June 13, 2006

: : : my heart is full
: : これは一体どういう意味なのでしょうか？ その人は強い感情を経験しています。 良い感情です。

: :
: : なぜ感情が中心にあると考えるのか？ 感情はもちろん脳に中心がある。 しかし、恐怖、怒り、悲しみ、愛など、強力な感情を経験すると、アドレナリンが血液に注ぎ込まれ、血圧が上昇し、心臓が加速されるのです。 ですから、心臓が感情をコントロールしていると考えるのは、非常に理にかなっているのです。 そうでなければ、私たちが忠誠の誓いをするとき、額に手を当てなければならないだろう。” なぜ物事はあるのか』より Joel Achenbach著「Answers to Every Essential Question in Life」Ballantine Books, New York, 1991.

より。 その感情は良いものである必要があるのでしょうか？ もし誰かが泣きながら「胸がいっぱいだ」と言っていたら、それは悲しみでいっぱいだということがわかる。 心は恨みとか復讐心とかでいっぱいになることもある。 パメラ

これまでの議論の中で、私たちの身体は、「私の心は口の中にあった」というように、感情の状態と一致するような感覚を示すと指摘されてきました。 もしあなたが重い心臓を持っていたり、心臓が「いっぱい」であれば、胸に重みがあるように感じたり、似たような感覚を持つかもしれません。 私の考えでは、”my heart is full “は、胸に締め付けられるような感じを詩的に、いや、感動的に表現しているのだと思います。

インキュバスが誰かの胸の上に座っている、という話を聞いたことがある人も多いでしょう。 悪夢は本当に恐ろしい体験で、悪い夢とは違うのですが、よくあるのが、長いようで短い時間、息が吸えないことです。 その間に、誰かが自分の胸の上に座っているような感じがするのです。 悪夢が原因で死亡した人がいることはご存知でしょう。

私はここでサキュビについて説明するつもりはありません。