Have they were Yankees, Waylon and Willie might have croone, “Mom, don’t let your babies grow up to be cowboys.”
アトランタ ジャーナル コンスティチューションの南部フォーカス調査によると、子供の頃、南部人、特に65才以上の人は北部人より自分の母親を「Momma」と呼ぶ傾向が強かったといいます。 しかし、年配の南部人が亡くなるにつれて、この使い方は減少している。 731>
世論調査はまた、南部の民主主義者がママまたはママと言う傾向がある一方で、共和党はママに偏っていることを明らかにした。 彼は私を愛していると言いたいとき、私をママと呼ぶのです!」
サウスカロライナ州フローレンスのマイケル・アトキンソン(22)は、時代の変化を感じさせる存在である。 彼は自分の母親をママと呼ぶ。 あるいは「オールド・レディー」とも言う。 「
「ママ」、アトキンソンは「ただ奇妙に聞こえる」と言う。
ミシシッピ大学南部文化研究センター長のビル・フェリスは、ママ/ママという言葉は南部で深く響いていると言う。
「南部英語には親密さがあり、時には恥ずかしいほど親密ですが、南部の作家、例えばユードラ・ウェルティの『Why I Live at the P.O.』には、必ずママとパパという言葉が登場します。731>
「南部では最も親密で愛すべき言葉です。 確かに、両親との関係は人生で最も深いものです」
エルビス・プレスリーがママを歌ったのに対し、ウェルティはママを使っています。 フェリスは、ウェルティの綴りは南部の「より教養のある層」の典型であり、プレスリーの綴りは労働者階級のものであると述べている
。