メノラーはハヌカの中心的なミツバです。 その伝統は紀元前にまで遡り、ユダヤ人がギリシャの圧制者に勝利したことに始まります。 彼らはエルサレムの神殿でメノーラに火を灯し、闇に対する光の勝利を象徴しました。 ユダヤ人は1日分の油しか持っていなかったが、メノーラは8日間点灯し続けた。

祝日を祝うために使われるメノーラ(ハヌキアとも呼ばれる)には、さまざまな種類があります。 ロウソクやオイルのメノーラが何世紀にもわたって使われてきましたが、最近ではモダンでエキサイティングなデザインのメノーラが爆発的に増えています。 特に、火を使わない電気式のメノーラが人気を集めています。 また、子供用のメノーラは形や色が豊富で、小さなお子様でも家族みんなでお祝いすることができます。 庭やシナゴーグ、オフィスなどに華やかさを加えたい方には、ディスプレイ/アウトドア・メノーラがハヌカを盛り上げるのにちょうど良いタッチになります。

ハヌカキャンドルに火をつける方法:

ハヌカの各夜、右から左へ、もう1つのキャンドルがメノーラに追加されます。 シャマシュ(助けのろうそく)を使って、適切な祝福を唱えながら、左から右へその夜のろうそくに火をつけます。

ヘブライ語:

音訳:

1. Ba-ruch A-tah Ado-nai E-lo-hei-nu Me-lech ha-olam a-sher ki-de-sha-nu be-mitz-vo-tav ve-tzi-va-nu le-had-lik ner Cha-nu-kah.

2. Ba-ruch A-tah Ado-nai E-lo-hei-nu Me-lech Ha-olam she-a-sa ni-sim la-avo-tei-nu ba-ya-mim ha-heim bi-zman ha-zeh.B.

3.

3. Ba-ruch A-tah Ado-nai E-lo-hei-nu Me-lech Ha-olam she-hechi-ya-nu ve-ki-y-ma-nu ve-higi-a-nu liz-man ha-zeh.

翻訳:

1. 宇宙の王、主なるわれらの神は、その戒めによってわれらを聖別し、チャヌカの光を灯すことを命じられた。

2. 宇宙の王、主なるわれらの神は、当時、この時、われらの先祖のために奇跡を行われ、幸いであった。

Our Favorite Menorahs

Our Favorite Menorahsは革新的でモダンなデザインで祝日を祝います。 マイケル・アラムの「パーム・メノーラ」と「オリーブ・ブランチ・ゴールド・メノーラ」は、形や質感に遊びを持たせ、実にユニークな照明体験を生み出します。

ヤイリ・エマニュエルのメノーラも同様にクリエイティブです。 このイスラエル人アーティストは、カラフルな「アルマイト・コーン・メノーラ」と、同じく斬新な「フローティング・キューブ・メノーラ」で、伝統的なメノーラ建築に挑戦しています。

私たちのお気に入りは、クエストの洗練された手描きのエナメルメノーラで、クールブリーズ・アールデコメノーラやバタフライメノーラのように、若い人からお年寄りまで喜ばれ続けています。

自分自身や愛する人のために特別なメノーラをお探しですか?

メノラコレクションをご覧になって、最適なハヌキヤをお探しください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。