Invision/AP/

Filmaker and actress Julie Delpy knows what people expect of she. リチャード・リンクレイター監督の「ビフォア」3部作の主演と共同脚本、そして「パリでの2日間」とその続編「ニューヨークでの2日間」といった気さくな恋愛ドラマの監督は、ジャン＝リュック・ゴダールの下で女優デビューしたかもしれませんが、彼女はこの20年間、ある種の業界バブルに囲まれてきました。 最新の監督作品である情熱のプロジェクト「マイ・ゾーイ」では、ロマンスやおしゃべりなコメディから離れ、まったく予想外の、そして彼女がこれまでに作ったどの作品よりも個人的な作品へと移行しています。 今週、TIFFのフィルムメーカー中心のプラットフォーム部門で初公開されるスリラーであるこの作品について、デルピーは、彼女の30年にわたるキャリアの中で、他の作品には当てはまらないような描写を使います。 厳しい」「容赦ない」「優しくない」といった言葉だ。 4125>

6本のずっと軽い映画の後、デルピーはドラマに移ることを熱望したが、彼女はそのとげとげしいプロットがどのように誤解されうるかについて慎重であった。 「メロドラマは、このテーマで多くの作品が作られているので、私は入りたくなかったのです。

この映画は、デルピー演じるイザベル（彼女はこの映画の脚本も担当）とリチャード・アーミテージ演じるジェームズとの緊張した離婚関係の中で展開します-まったく不和な別れではないものの、容易ではありません-そして二人の若い娘ゾーイ（ソフィア・アリー）が、二人が互いに復讐する主要因になっているところです。 科学者イザベルはゾーイを溺愛しているが、彼女とジェームズが親権について合意しようとするにつれ、彼女は子供と一緒にいるべきと信じる時間をますます切望するようになる。

そこから始まるのだが、映画が不安な第3幕を迎えるころには、家庭劇からスリラー領域へと大きく移行し、明らかに現代と科学のエッジを持つようになっている。

“This is like another part of me that is as much if not more,” Delpy said. 「私はドラマやスリラー、SFが大好きで、私という人間や、ある種の人々が私に抱いているイメージを表現することは、必ずしも容易なことではありません。 映画『ビフォア』でさえも、私に対するある種のイメージを与えてしまい、人々はそれに固執してしまうのです。 それは完全に私が誰であるかではないので、他のものになるための戦いでした」

デルピーは、「私のゾーイ」でさえ、彼女の性格と創造性を完全に反映していないと認めていますが、少なくとも彼女は、そのコンセプトにかなり近づいています。 「あの絵には、私の80パーセントが欠けていて、私が表現したいことの80パーセントが欠けているんです」と、彼女は以前の作品について語った。 「それは大きな塊であり、その大部分です。 この映画で、より近づいたのは事実です。この映画では、もう80パーセントではありません。 まだ、もう1つ、なんであれ、60パーセントの私がそこに欠けているのです」

彼女が不満に思っているわけではありません。 俳優であるアルベール・デルピーとマリー・ピレの両親のおかげで、彼女はこの業界で長く育ったが、デルピーはいまだに、この映画はもちろん、どんな映画でも作れることはちょっとした奇跡だと考えている。 彼女は確かに、自分のビジョンを大きなスクリーンに映し出す方法を見つけました。

「面白いことに、『2 Days in Paris』を作ったとき、私は、『Before Sunset』を作ったばかりだから、自分の最初の映画で人々を騙してお金を出させようと思っていたんだ。 全く違うストーリーになるだろうけど、少なくとも人々は『ああ、あそこは安全なんだ』って思うだろうね」とデルピーは語った。 私はいつも、ほとんど人を騙してお金を出させる必要があると感じています。とても悲しいことですが、そうでなければ、誰も私を信用しませんでした」

Delpy は自分自身を捕らえる。 「

映画監督であり女優である彼女は、ロマコメに恨みはなく、やはりそれはすべて彼女の一部であり、どんなジャンルも業界の目からクリエイターを締め出すことができると、実に率直に語っている。 「最も難しいのは、コメディを作った後、他のことをやりたくなることです」とデルピーは言います。 「ドラマをやっていて、コメディをやりたくなるのも同じだと思います。 ドラマをやっていてコメディをやりたくなるのも同じでしょう。 彼らは人々を箱の中に入れるのが好きで、そこにいれば誰もが安心する、それだけなのです」

「マイ・ゾーイ」の製作において、安全なことはほとんどありませんでした。 特に、ポーランド人監督による代表的な「Dekalog」シリーズの最初の作品に登場する、運命と親としてのあり方についての疑問がきっかけでした。 ブックカバー使用不可Mandatory Credit: Photo by Moviestore/ (1643295a) Three Colours White (Trois Couleurs: Blanc), Julie Delpy Film and Television

Julie Delpy in “Three Colours”: 白」

Moviestore/

それは20年以上前のことだ。 それから数年後、デルピーが母親になり、実の母親を1ヶ月のうちに亡くしたとき、彼女にとってこの長く沈殿していた物語は、さらに大きな響きを持つようになった。 「突然、すべてを理解しました。親になるということは、最もクレイジーなことのひとつなのだと」デルピーは語った。 「でも、何でも分析しすぎる私にとっては、突然、とても深い実存的な恐怖を感じたの。 私にとってコントロールするのがとても難しいのです」

デルピーの恐怖は根拠があったのかもしれない、なぜなら彼女が2017年の11月にこの映画の撮影に向けて準備していた矢先、無名のプロデューサーが突然この映画への資金提供を打ち切ったからである。 デルピーは心を痛め、そして正直なところ、気難しい出資者のために映画を完成させるために輪をくぐった後、かなり腹を立てていました。

「まあ、全世界が崩壊しました」と、デルピーは言いました。 そのため、このような「曖昧さ」があるのです。 わかった、こうしてくれ。 いや、わかった、そうだ、これと音楽とこれとあれを最終カットしてくれ』ってね。 ちなみに、私は音楽は使わなかったし、満足している。 結局、その人たちとは一緒に映画を作らなかった。なぜなら、彼らは映画を本当に傷つけるようなやり方で、スタジオのようでもなく、ハリウッドのどのスタジオよりも悪いやり方で関わっていたからだ」

デルピーは、再び普通の感覚を取り戻すのに6ヶ月かかったと語り、彼女を救ったのは、父親、夫、息子、友人などのサポートシステムだったと指摘する。 俳優たちは撮影監督のステファン・フォンテーヌと同様、無期限でプロジェクトに参加したが、デルピーは「素晴らしい」助監督を失い、二度と戻ってこられなかったという。 しかし、デルピーは、二度と戻れない「偉大な」助監督を失ったという。「完全に破壊されなかったのは幸運だったし、それを信じてくれた人たちが本当に信じてくれたから」と彼女は付け加えた。

天才的な話術を持つデルピーは、それを簡潔に表現した。 「まあ、ひどいもんですよ、本当に。 他に言いようがありません。 完全に打ちのめされました。 たとえ私が深く嫌っている人であっても、それを望むことはありません」

映画監督であり女優でもある彼女は、直前の惨事は性差別と、女性の映画監督に「賭け」たくない出資者のせいだと考えているそうです。 彼女はキャリアを通じて、この種の攻撃や態度に対処してきたが、だからといって、それが容易に理解できるわけではない。 ビフォア』のプロモーションの際、デルピーは、リンクレイターと共演のホークがホークの演じるジェシーの役を作り、自分が演じるセリーヌのセリフを書いたのかとよく聞かれたそうです。 (はっきり言って、「そんなことはない」)

Columbia Pictures

（そして、必然的に「前」フランチャイズの更新については、デルピはトリオがいつでもすぐに第4作を調理することを考えていない。 「というのも、私たちは3部作を作ることに決めたからです。 “そのうちわかるよ、そのうち。 実は本当に知らないんだ。 全くわからないけど、本当にそうは思わないわ」）

結局、デルピーは切り詰めた予算で『マイ・ゾーイ』を作るために十分な資金を集めることができた–彼女はカンヌ映画祭2018の直前に新しいプロデューサーをロックしたことに加えて、資金調達のために映画での小さな役から彼女との朝食まで賞品をくじ引きにした–そしてその最終製品は、彼女の映画製作における大きな進化と創造的表現における大きな前進を示唆しているのだ。 それが彼女がこれまでに作った最も個人的な映画であることは偶然ではありません」

「もう誰も女性の映画制作者を怖がる理由はありません」とデルピーは言います。 とデルピーは言います。「願わくば、そのような時代は過ぎ去ったのだと思います。 本当にそうなってきていると思います。 と、デルピーは語っています。

では、次のステップは何でしょうか？ ハリウッドの映画製作への移行について尋ねられた。おそらく、彼女はすでに「アベンジャーズ」のおかげで、その中のキャラクターを演じているマーベル・シネマティック・ユニバースのための仕事もあるだろう。 という質問には、デルピーは現実的な答えを持っています。 私はまだそこにいないと思います」と彼女は言いました。 “私は監督として大量のお金を使ったコマーシャルをやったことがあり、大きな予算を持つことがどういうことかは知っていますが、映画で大きな予算を持つことがどういうことかはまだわかりません。 大作で予算を管理することは、その仕組みや違いなどを見てきたのでわかりますが、長編ではわかりません」

だからといって、他の関係者が近づいてこないというわけではありません。 「最近、大作への出演依頼があったりして、いつもわくわくしています」とデルピー。 “ああ、結局は変わってきているのかもしれない “というようなね。 もしかしたらそれが起こっているのかもしれないし、それはとても爽やかで安心できるものを垣間見ることができるのよ」

相変わらずオープンで不遜なデルピーは、笑いながら「だって私は女性なのに、生理のある日に仕事をやめるつもりはないんだもの」

「マイ・ゾーイ」は2019トロント国際映画祭のプレミア上映で、9月7日（土）に公開されます。 現在配給を募集中。