アムリトサルのジャリアンワラ・バグは、インドの自由運動における最も悲劇的な章の一つを思い出させるように立っている公共の庭園です。 この庭園は、1919年に数百人の非武装のインド人男性、女性、子供が英国軍によって無情にも虐殺された場所です。 今日、ジャリアンワラ・バグは国家的重要性を持つ記念碑であり、アムリトサルで最も訪問される歴史的場所の一つです。

アムリトサルへの旅行を計画されていますか？ アムリトサルのホテルを出て、この遺産の街を散策する際には、ぜひこの有名な記念館を訪れてみてください。 ここでは、ジャリアンワラ・バグの歴史、時刻、入場方法から、あまり知られていない事実まで、知っておくべきことをすべてお伝えします。

Jallianwala Bagh: History

シーク帝国の時代、Jallianwala Baghはシーク教における5人の愛する者の一人、Himmat Singhの家族の私有地であった。 かつては園舎や庭園であったとされる。 しかし、1919年当時、ジャリャンワラ・バグは高さ10フィートの壁に囲まれ、出口が一つしかない不整地でしかなかった

1919年4月13日、イギリス軍のダイアー将軍はアムリトサルで4人以上が集まるすべての公共集会を禁止する命令を発した。 しかし、この日はシーク教徒の主な宗教的な祭りであるバイサーキー・デーであったため、多くの人々がこの日を祝うためにジャリアンワラ・バグに集まっていた。 その中には、男も女も子供もいた。 ダイアー氏は、この集会を知ると、兵士を連れて現場に行き、正面出口を封鎖し、兵士に命じて、非武装の群衆に発砲させた。 3511>

弾丸によって殺された膨大な数の人々とは別に、何人かは発砲のために起こった大混乱で押しつぶされて死にました。 多くの無力な人々は、銃弾から逃れるために庭の中にある深さ20フィートの井戸に飛び込み、そこで死んだ。 英国政府の発表によると、死者379人、負傷者1200人。 3511>

この事件は、今でもインドの歴史上最も悲劇的な事件の一つと考えられており、Jallianwala Bagh MassacreまたはAmritsar Massacreと呼ばれるようになった。 3511>

Jallianwala Bagh Architecture

この庭園には現在、Flame of Liberty 記念碑があり、1961年4月13日に初代インド大統領ラジェンドラ・プラサード博士によって開眼されました。 記念碑は、浅い水槽の真ん中に立つ高さ30フィートの中央の鉄塔で構成されています。 赤砂岩で作られたこの建物は、300枚のスラブでできており、そこにはアショク・チャクラが刻まれています。 水槽の四隅には、4つの石灯籠が立っています。

Jallianwala Bagh: Today

この悲劇的な事件により、Jallianwala Baghは国立巡礼地となり、アムリトサルで一番人気のある場所の1つとなりました。 現在、庭園はJallianwala Bagh National Memorial Trustの管理下にある。 現在では美しい公園に生まれ変わったが、城壁に囲まれた敷地内には虐殺に関連する建造物がいくつか残っている。

Things to see in the Jallianwala Bagh Compound

The Jallianwala Bagh memorialには、虐殺の恐怖を物語る、以下のようないくつかの構造物があります。

• 弾痕が残る壁の一部
• The Martyr’s Well、あの日人々が銃撃から逃れるために飛び込んだ井戸
• 兵士が人々に向かって発砲した場所を示す半円形のベランダ
• Flame of Liberty、など。 4763>
• Martyrs’ Galleryと博物館

Lesser Known Facts about Jallianwala Bagh

• 兵士とは別に、ダイアー将軍は銃撃のために2台の装甲車で機関銃を持って来ていた。
• この事件はラビンドラナート・タゴールの心を動かし、詩人は騎士の称号を返上した。

Jallianwalla Bagh周辺の見どころ

• Akal Takht (400 m)
• Golden Temple（黄金寺院）。 (600 m)
• Gurudwara Baba Atal Rai (650 m)
• Gurdwara Guru Ka Mahal (850 m)
• Jama Masjid Khairuddin (2.1 km) (2.9 km）
• ドゥルジアナ寺院（3.3 km）
• Gobindgarh Fort (4.2 km)
• Maharaja Ranjit Singh Museum (4.6 km)
• khalsa College Amritsar (6.1 km).6 km）

Jallianwala Baghへの訪問以外にも、アムリトサルには思い出に残る旅を実現するためのさまざまな見どころがあります。 それでは、この遺産都市での時間を有意義に過ごしてください。