International Women’s Day.にちなんで。 8人のインスピレーションあふれるイタリア人女性たち

数年前、イタリアに来て初めての3月8日のさわやかな朝にアパートから外に出ると、「アウグリ！」と興奮しながら迎えられたことがありました。「というイタリア語で誕生日やお祝いの時によく使われる表現で、通学途中の10歳の隣人が嬉しそうに迎えてくれました。 と声をかけられ、戸惑う私に、「今日は女性の日だよ」と教えてくれた。 私は笑顔でお礼を言った。 国際女性デーのことは知っていましたが、こんなに褒められたのは初めてです。

男女平等と女性の権利を支持するこの日は、100年以上前から世界中で行われていますが、今年は特に重要な日だと思われます。 2017年末から2018年初めにかけて、社会全体に根強く残る、そしてしばしば無視される女性差別の多くが明らかになりました。 過去には否定されていたにもかかわらず、女性に対する虐待、ハラスメント、虐待の多くの事例が暴露された後、女性たちは壮大かつ世界的な規模で聴衆を見出した。

イタリアは、変化するのが少し遅い国ですが、それがまた私たちの好きな点でもあります。 例えば2018年1月20日、ローマの第2回女性行進では、世界的・政治的な出来事に反応して行進する国際的な女性や男性の群れに、イタリアの女性たちが加わりました。 ローマの女性たちが不当と思われることに対して立ち上がったのは、これが初めてではありません。

紀元前195年、古代ローマの女性たちは、女性の外見を管理し経済的自立へのアクセスを制限する法律、旧式の「レックス・オピア」を廃止するために行進を行ったのです。 この法律は、女性の身だしなみを管理し、経済的な自立を制限するもので、主に、女性が多くの金や色、特に紫色を買ったり身につけたりすることを禁じていた。 このような家父長制の社会では、女性は夫や父親に支配されるため、自分をどのように見せるかが、権力や自律性を保つ唯一の方法であった。 古代ローマの女性たちは、このような制限を受けることを拒否し、あらゆる社会階層から団結して抗議し、元老院にこれらの法律を撤回させました。 イタリア人女性やイタリア人以外の女性に、「イタリア人女性」であることの意味を尋ねると、イタリア人女性には、知性、強さ、決意、自己主張など、称賛に値する立派な資質があることが明らかになった

我々は、イタリアの女性が数世紀にわたって男女平等に対する根深い抵抗に直面していたことを忘れてはならない。 イタリアの女性に男性と同じ選挙権が与えられたのは1945年、離婚の権利が与えられたのは1970年、中絶の権利が与えられたのは1978年です。 イタリアには、女性は料理や掃除、子育てといった伝統的な女性の役割だけを果たすべきだという考え方に、いまだに強く固執している地域があります。 しかし、イタリアの女性たちは辛抱強く努力し、現在では以前よりも多くの生活とキャリアの機会を得ています。 現在では、より多くのイタリア人女性が大学に進学し、さまざまな専門分野で働いています。

「la donna italiana」を祝うために、教育、科学、政治、執筆、芸術の分野で今日のイタリア女性の道を開いた以下の8人の刺激的なイタリア女性を崇め、記憶しましょう。

学問と教育

エレナ・コルナルコ・ピスコピア：世界で初めて大学の学位を取得した女性

1646年にベニスで貴族と農婦の娘として生まれたエレナ・コルナルコ・ピスコピアは、学問に天賦の才能があり、世界で最初に大学の学位を取得した女性となる。 パドヴァ大学で神学を学ぶ機会を、男性の分野と断られた後、再度出願し、1678年に哲学の学位を取得して卒業した。 エレナは、イタリア語、フランス語、スペイン語、ギリシャ語、ラテン語、ヘブライ語、アラビア語の7カ国語を流暢に話し、ハープ、チェンバロ、バイオリンの3つの楽器を演奏し、オリジナルの歌を作り、数学、天文学にも精通していた。 1684年の晩年には、貧しい人々のために大規模な慈善活動を行った。

マリア・モンテッソーリ：世界110カ国で使用されている教育システムを構築

1870年から52年まで生きた医師、教育者、企業家のマリア・モンテッソーリは、有名なモンテッソーリの学校システムを支える理念を作り出した。 ローマで育った彼女は、当時のイタリアの女性にはあまり奨励されていなかった知識欲を持ちました。 1896年に医学部を卒業し、イタリア初の女性医師の一人となった。 教育学を学び、精神医学と子どもの発達を重視した診療を行っていたマリアは、子どもの自立と個人の成長を重視した教育方針を打ち出しました。 1907年、彼女はローマに最初のモンテッソーリ学校「Casa dei Bambine」を開校しました。 現在では、約110カ国に22,000以上のモンテッソーリ学校があります。 マリアはしばしば公の場で女性のためのより多くの機会の必要性を訴え、執筆活動を行い、イタリアで最も重要なフェミニストの一人とみなされている。

科学と医学

リタ・レヴィ・モンタルチーニ：イタリアのトップ神経学者の一人

わずか6年前に103歳で亡くなったリタ・レヴィ・モンタルチーニは、イタリアのトップ神経学者の一人であった。 若い頃、医学の道に進むことを思いとどまらせようとする伝統的な父親を無視して、彼女は医学の道に進みました。 その後、イタリアの指導者ベニート・ムッソリーニがユダヤ人の学問を禁止したため、神経科医としての研究を中止せざるを得なくなった。 しかし、ドイツの侵攻で家族がイタリアを追われた後も、彼女は密かに科学の研究を続けた。 戦後、彼女はアメリカとローマを拠点に生活と仕事を続けてきた。 1986年、リタは生化学者のスタンレー・コーエンとともに、神経成長因子（NGF）の発見でノーベル生理学・医学賞を受賞した。 これらの発見は、さまざまな種類のがんや、アルツハイマー病やパーキンソン病などの病気の理解に不可欠な役割を果たした。

トロトゥーラ・デ・ルッジェーロ：世界初の女性婦人科医

11世紀末から12世紀初頭、トロトゥーラは世界初の女性婦人科医であった。 彼女はサレルノで育ち、医学部にも進学した。 トロトゥーラは世界初の女性教授の一人であり、母校で教鞭をとっていた。 婦人科医として、女性が出産の痛みに耐えることは神の意志であるという考えが広まっていたにもかかわらず、アヘンを投与して痛みを和らげるべきと主張するなど、時代に先駆けた活動を行った。

芸術と文章

アルテミジア・ジェンティレスキ：イタリアで初めて認められた女性画家

職業としての芸術が男性に限られていた17世紀、アルテミジア・ジェンティレスキはイタリア初の認められた女性画家となった。 現在では、
ミケランジェロ・メリージ・ダ・カラヴァッジオに次ぐ偉大な画家のひとりと考えられている。 当時、女性には裸体を見ることは許されないという制約があり、写生画を学ぶことはできませんでした。 アルテミシアの絵画は女性の体験に焦点を当て、当時の大きな男女格差や、男性美術教師によるトラウマ的な性的暴行に対する反応であり、抗議であった。 その後、彼女はフィレンツェで最も高級な美術
アカデミー「アカデミア・デッレ・アルティ」に女性として初めて入学し、相応の評価を受けました。

グラツィア・デラッダ：イタリア女性初のノーベル文学賞受賞

1871年にサルディニア島に生まれた詩人・小説家のグラツィア・デラッダは、1926年にイタリア女性初のノーベル文学賞受賞者となりました。 絵に描いたようなサルデーニャの生活を描きながら、貧しい人々が直面する厳しい困難にも目をつぶらない、正真正銘の文章が評価された。 グラツィアは乳癌を患いながらも、1936年に亡くなるまでローマで執筆活動を続けた。 彼女の才能と執筆への献身は、サルデーニャを文学の舞台に押し上げ、他の無数のイタリア人女性作家たちにインスピレーションを与えた。

政治と抵抗

ティナ・アンセルミ：イタリア初の女性閣僚

1927年に生まれ、2年前に亡くなったティナ・アンセルミは、イタリア初の女性閣僚となった先駆的な政治家であった。 戦争勃発時、彼女はまだ10代であったにもかかわらず、第二次世界大戦のレジスタンス活動に積極的に参加した。 戦後は文学を学び、小学校で教え、教員組合で活躍した。 イタリア下院議員に何度も再選された後、1976年、イタリア初の女性労働大臣に選出された。 2年後、保健大臣に就任した。 ティナは政府で、同一賃金制の確立に尽力し、男女の機会均等を実現するため、父親を子どもの主たる養育者として認めるよう働きかけた。

リタ・ボルセリーノ：イタリアで最も著名な反マフィア活動家のひとり

リタ・ボルセリーノは、現在も生きているシシリア出身の政治家で、イタリアの最も著名な女性反マフィア活動家である。 1992年、著名な兄である反マフィアの裁判官パオロ・ボルセリーノがマフィアに殺された3年後、彼女は “リベラ “を結成した。 この
団体は、シチリアの若者がマフィアに関わらないようにするために活動している。 リタはマリア・ファルコーネと一緒に育った。ファルコーネはシチリアで重要な反マフィア活動家となり、その兄ジョバンニ・ファルコーネもまた、マフィアと闘い、後に殺された尊敬すべき判事であった。 リタとマリアは、悲劇的な共通の経験、シチリアの首都パレルモで育ったこと、若者の生活を向上させることへの献身によって結束し、大きなリスクにもかかわらず、マフィア文化と戦うために兄弟の活動を続けている素晴らしい女性です。

今年の3月8日と今後数年間、あなたの人生の中で女性を認め、感謝することを覚えておいてください！

。