In Lincolnville, Phish percussionist Jon Fishman marches to many beats.

By Will Grunewald

1983年にバーモント大学で結成されたHish。 メンバーは長年バーリントンを拠点に活動してきました。 ベン&ジェリーズは彼らのためにフレーバーを命名しました。 というわけで、バーモントらしいグループといえるでしょう。 しかし、このハードなジャムバンドはメイン州でも長い歴史を持っている。 1991年にオーバーンの農場で行われたショーが、数十年にわたるフィッシュの狂気じみたフェスティバルの雛形となったのです。 1997年から2003年にかけて、バンドはライムストーンの旧ローリング空軍基地で3回のフェスティバルを行い、それぞれ6万人以上のファンを集めました。

2006年、ドラマーのジョン・フィッシュマンと妻のブライヤー・ライオンズはリンカーンビルに農場を購入しました。 現在、彼らは5人の子供を育てながら、30エーカーのオーガニックブルーベリー畑の手入れをし、近くのリンカーンビル雑貨店を経営しています。 ライアン夫人は教育委員会、フィッシュマン夫人は選挙管理委員会に所属している。 フィッシュマンは最近、州政界にも進出し、テレビで順位選択投票を提唱している。

なぜリンカーンビルに引っ越したのか？

メイン州はフィッシュの形成期に大きな影響を与えたが、自分が住人になるとは想像もしていなかった。 それが結婚なんだよ。 妻の家族は、この地域に多くのコネクションを持っているんだ。 2004年にフィッシュが解散したとき、私は自分の人生をどうしたらいいのかわかりませんでした。でも、ブライアは家族のために食べ物を提供するために農業をやりたいという考えを持っていて、私はそれに賛成しました。 リンカーンヴィルの行き止まりの道に農場を見つけた。

農場の様子はどうですか？

私たちのブルーベリーは昨年、大成功を収めました。 少なくとも8,000ポンドは畑から取れました。 例年は、まだ雑草がたくさん生えていました。 正直なところ、私自身は一度も雑草を摘んでいません。妻がこれを読んで「何を言っているんだ」と言われたくないので。 と言われたくないので。 乳牛も飼っていますし、羊毛や肉もやっています。 メインの生業ではありませんが、働く農場なのです。

そして、雑貨屋さんですね。

まあ、子供たちが学校に行っている間は、ほとんど太鼓を叩いていますよ。 この数日間は、私の全人生の中で、練習と成長の面で最高のものでした。 ですから、店はまさにブライヤーの領分なのです。 彼女の時間とエネルギーが必要なのです。 時々、私は店内をうろうろしています。

どうやって町役場に入ったんですか？

私はいつも何かと口を出していたのですが、うちの店を管理している女性は、選定委員会の責任者なんです。 彼女は私に働きかけ始めました。 「ねえ、あなたはいろいろな意見を持っているわね。

Any broader political ambitions?

I don’t think so, but I’ll always go bat for ranked-choice voting. ブルース・ポリキンのような人が、ランク選択投票が何らかの党派的なものであるという印象を与えるとき、私は本当に腹が立つのです。 つまり、92年にペローが立候補したとき、ブッシュはそれでクリントンを打ち負かすことができたのです。 2000年には、ネーダーが立候補して、ゴアはブッシュに勝てたかもしれない。

Are local politics any more civil?

You know, being selected board is kind of being in a band.これはバンドに似ている。 フィッシュが今日うまくいっているのは、私たちが偉大なバンドであり、偉大なミュージシャンであるからではない。 それは、実際に全員がお互いを愛しているからです。 今でも一緒にいられる。 だから、今、最高の曲を書いているんだ。 20年前の曲しか演奏しないバンドは、お互いに耐えられず、一緒に何かを書きたくないと思うからだ。 だから、セレクトボードでは、バンド時代に培った、人間関係に気を配るというスキルを発揮しています。 ソーシャルメディア上では、私たちは動物の群れのようなものです。

There’s a sense of community.

ここで、フィッシュ結成以来初めてコミュニティの一員になりました。 20年以上、私は旅に出ていました。 2006年から2009年まで、バンドがいない間、ブライアと私は根を張り、その根が広がっていったのだと思います。 バンドが復活してしばらくは、バーモント州とメイン州の間を12、13回引っ越したよ。 実は農場を売りに出したんだけど、敷地が広いし、メイン州の中西部にあるから、長い間放置されていたんだ。 バーモント州に引っ越すたびに、違う土地に引っ越しました。 メイン州に引っ越すたびに、また同じ農場に戻ってきました。 町では、私たちが戻ってくるまでの時間を賭けた賭けも行われ、お金が動いた。 最後の引っ越しの時には、「冗談じゃない！」という感じでしたね。 ここが家なんだよ」

と。