英語は深いゲルマン語であり、そうでないと偽ることは言語能力を高める上で有害である

私たちは皆この話を聞いたことがある。 ノルマン人の侵略後、ノルマン人のフランス語とラテン語がイングランドの「高級言語」となったため、英語をゲルマン語（ドイツ語、オランダ語、スカンジナビア語のような原ゲルマン語由来）とロマンス語（ラテン語由来）の間のどこか、つまりハイブリッド言語として再定義したのだそうです。 しかし、英語はハイブリッド言語ではない。

Vocabulary

よく、英語の語彙の 63% がロマンス語由来であるという数字を耳にします。 これは関係ない数字です。 確かに辞書を引くと見出し語の半分以上はロマンス語由来ですが、その中には珍しい科学用語や、ある種のフォーマルなレベルでしか登場しない単語が含まれています。 しかし、実際に使われている単語を見ると、ゲルマン語が圧倒的に多い。 たとえば、このパラグラフにある単語の 3 分の 2 以上はロマンス語ではなくゲルマン語由来です。

これは、英語の中核となる語彙がすべてゲルマン語由来であることが大きな理由です。すべての代名詞、すべての基本接続詞、すべての決定詞、すべての文法動詞と基本動詞、すべての数字とその他の一般的な形容詞（および、ほとんどすべての基本農業・林業用語など）です。 これらはすべて西ゲルマン語（本質的にはオランダ語/ドイツ語）由来というわけではなく、北ゲルマン語（スカンジナビア語）のものもありますが、ゲルマン語なのです。 代名詞のシステムは、構造も語彙も完全にゲルマン語です。 フランス語やスペイン語に似ているように見えますが、-s による名詞の複数形も、実はゲルマン語由来です（古英語の男性名詞には -as があり、men などの不規則複数形には他の形の痕跡が残っています）。 これは文法的なポイントです。英語はもちろん、未来を示すために修飾語（will など、もともと名詞 ‘will’ と同様に意思を意味する）や適応語（going to など、これもフランス語やスペイン語から独立した発展で、もともと文字通りの意味）を使うことができますが、文法上の未来の形がありません。 これはすべてのゲルマン語に共通である。 8404>

Stress

英語がゲルマン語であることを示す最も明白な特徴は、おそらく発音の仕方でしょう。 英語は、ロマンス語よりも口の奥で調音され (オランダ語やドイツ語も、少なくとも北部ではそうです)、ほとんどの方言では、すべての西ゲルマン語と同様に「ストレス-タイミング」言語です。つまり、ロマンス語のように各音節が同じ長さではなく、ストレスを受けた音節の間に同じ長さを与えるようにリズムが設計されています (「おいしいお茶」と「飲みやすいお茶」参照)。 これは、ドイツ語やオランダ語の英語を話す人と、フランス語、イタリア語、スペイン語を話す人を単純に比較しただけでもわかります。後者は調音位置やストレスのタイミングにもっと苦労します（もちろんその逆もあります！）

Why this matters

This matters because the powers that be effectively will have English be a Romance language, for predominarily reasons of prestige.Why is this matters.Why is the powers to have the powers to have been a Romance language to have been upgraded. 例えば、文法的な評価では、ほとんど常に「未来」（そしてしばしば「接続法」のような概念も）についての言及がありました。これはラテン語を説明するには便利ですが、ゲルマン語に対して使われると誤解を招きます。 このことを否定して、本当は違うものであるかのように装うことは有益ではありません。

私たちは、英語がゲルマン語以外のものであるという考えと、英語がゲルマン語であることが問題であるという考えを克服する必要があります。 そういうものなのです！

。