Blessed in a Peruvian Despacho Ceremony

美しいPaz y Luz retreat centreに滞在して、いくつかの素晴らしい本物のペルーのシャーマニズム儀式とつながる機会を得たのです。 私の最初の-そしてペルーの文化で最も一般的な、デスパチョのそれだった。

この投稿は2014年に発表され、その後、内容とリンクの正確さのために更新されました。

デスパチョの儀式って何ですか? 基本的なことや、デスパチョで祝福されるとはどういうことかをご紹介します。 #ペル #デスパチョ #localtraditions #南米 #traveltips #TheProfessionalHobo
Share this on Pinterest!

デスパチョとは?

アンデスの高い山々から伝えられたペルーの伝統、デスパチョは、パチャママ(母なる大地)とアプス(山の精霊)に意図と祈りを捧げる儀式のことです。 アイニ(互恵の意味)の精神に基づき、自然と調和し、受け取るために捧げるもので、権力者に祈りを「送る」ための強力で美しい方法です。 この場合、デスパチョの理由は、リトリートセンターに新しいグループの到着を歓迎するためでした。

デスパチョのプロセス

Paz y Luz retreat centre - where I had first despacho ceremony
Paz y Luz retreat centre – a gorgeous setting for all things Peruvian

ペルーのシャーマンJuanita and her son came down from the mountains to lead the despacho ceremony.The Permanent Shaman and her son, The Persuvian shaman Juanita is the same as a long term in Japan…Perhapsy Shaman and her son, the Permanent Seremony. JuanitaはQuechuan(アンデス高地の人々の言語)しか話せませんが、彼女の息子は彼女の祈りの一部をスペイン語に翻訳し、Diane(Paz y Luzのオーナー)は英語に翻訳しました。

最初に、私たちはそれぞれ祝福されました。Juanitaが私たち一人ひとりのところに来て、鐘を持って唱えながら手に祝福を吹き、彼女の息子が浄化の香りを漂わせて後ろを歩いてくれました。

Paz y Luz retreat - despacho
Paz y Luzの別の眺め。私の部屋は左側の建物

次に、私たちはそれぞれ6枚の完璧なコカの葉(3枚の束はkintuという)を渡されました。

私たちは最初の3枚のコカの葉に意思や祈りを込め、口に含み、汁が出るまで噛んだ。 咀嚼したコカの葉の小さな球を儀式の間、頬につけておくように指示されました。

私たちは2番目のコカの葉の束にも意図を込め、息を吹きかけて意図を葉に移しました。

ペルーのシャーマン、フアニータがデスパスコを制作
ペルーのシャーマン、フアニータとその息子がデスパスコを丁寧に制作しているところ。 左右対称の芸術品で、デスパチョは一つ一つ違う。

フアニータとその息子は、大きな白い紙の真ん中にデスパチョを作るのに1時間もかけている。 彼女は様々な精霊(山、川、元素)を呼び、ワイン、コカの葉、赤と白の花びら、お香、リボン、砂糖、穀物、貝殻、キャンディなど、象徴的な供物を使って、とても丁寧に曼荼羅に似た美しいデスパスコを作り上げました。 女性、男性、陰と陽、さまざまなエネルギーのバランスをとるために、シンメトリーに細心の注意が払われていました。 フアニータに祝福され、花びらと一緒に置かれた後、私たちは乾燥したトウモロコシの粒を上に置いて、契約を結びました。

a completed despacho
The complete despacho

完成したデスパチョを包む白い紙を折り畳んで結び、ペルーの神聖な布で包み、ファニタが歌いながら祝福したのでした。

清められ祝福される

デスパチョを作る過程は瞑想的で特別でしたが、この集団創造の強さを本当に感じたのは次の部分でした。

最初にフアニータの息子が私たち一人一人をデスパチョで祝福し、それを体に当てて、エネルギーを浄化し、祝福しながら、詠唱しました。

デスパチョで浄化される私
デスパチョで浄化される私

それからフアニータは、私たち一人ひとりをメサで祝福し浄化してくれました。メサとは、神聖でパワフルなアイテムで彩られた束で、彼女自身だけのもの(他の人のメサの中身は誰にも見えない)、癒しに使用するものでした。

フアニータは詠唱し、メサで私の頭を数回叩き、肩、心臓、胃など、私の体の他の部分にも触れました。 彼女は私が体のいくつかの特定の部分に痛みを感じていることを知っているようで、その部分に詠唱とメサを振ることに余計な時間をかけ、重いエネルギーを取り除いてくれました。

デスパチョの儀式でメサで私を浄化するフアニータ
メサで私を浄化するフアニータ

デスパチョを焼く

最後に、全員が浄化され祝福されると、外に出て儀式のためにデスパチョを燃やしました。 デスパチョを実際に燃やすのを見られるのはシャーマンだけで、一般の人が見るにはあまりにも強力(かつ失礼)だと考えられているからです。精霊が供物を受け入れ、火は浄化中に集められた重いエネルギーを灰に変え、パチャママ(母なる大地)が肥料として使えるようにします。

セレモニーはハグと軽快さで終わり、私たちはそれぞれ、新たな活力を得て、かなり軽くなったように感じました。

私はずっとペルー、そしてペルーのシャーマンと儀式に興味を抱いていましたが、デスパチョの儀式に参加して、私がとても長い間本質的に知っていたことを、ただ確認しただけでした。 2520>

2019 Update: この記事は2014年に公開されたものです。 私は2年間シャーマンに弟子入りし、その後エクアドルでシャーマンのアシスタントとしてさらに1年間働いたときに、他のものの中で私はペルーの神秘主義にさらに深く掘り下げることになった。 それについては、こちらをご覧ください。 アヤワスカとサンペドロのシャーマンになることを学ぶ

Sharing is Caring!

  • Twitter
  • Pinterest
  • LinkedIn
  • Flipboard

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。