渡り鳥の辞書的定義は、ある場所から別の場所へ定期的に移動する鳥で、しばしば長距離を移動することがあります。

しかし、渡り鳥の規制上の定義はかなり異なっています。 規制上、渡り鳥とは、アメリカ合衆国だけでなく、カナダ、日本、メキシコ、ロシアに存在する科やグループに属する種の鳥を指します。 ほとんどの在来種の鳥（米国に自然に生息する鳥）は、保護された科に属しているため、渡り鳥条約法によって保護されています。 詳しくは、こちらをご覧ください。

Is there a list?

Yes, the Service keeps a list of all species considered migratory birds and protected by regulation. このリストは10.13（テン-サーティーン）リストと呼ばれ、定期的に見直され、更新されています。 10.13リストに私を連れて行ってください！

規制の10.13リストに加え、渡り鳥と生息地プログラムは、特定の保全または管理の懸念の種の追加リストです。 これらはFocal Species、Birds of Conservation Concern、Birds of Management Concernです。

What Species Qualify for Protection under the Migratory Bird Treaty Act?

種は、以下の 4 つの基準のうち 1 つ以上を満たすことにより、渡り鳥条約法のもとで保護される資格を得ます。

(1) (a) 1996年に改正された1916年のカナダ条約で名付けられた種族またはグループに属する。 (b) 標本、写真、ビデオテープ録画、またはオーディオテープ録音が、米国
州またはその領域での自然発生について説得力のある証拠を提供し、 (c) その記録の書類が米国鳥類学者連合（AOU）または他の管轄科学当局によって認識されたものである。

(2) (a)1972年に改正された1936年のメキシコ条約で命名された種のグループに属している。(b)標本、写真、ビデオテープの録画または録音が、米国
州またはその領域で自然に発生したという説得力のある証拠を提供しており、かつ (c) その記録の文書がAOUまたは他の有能な科学者によって認識されているものでなければなりません。

(3) 1972年の日本条約の附属書に記載されている種である。

(4) 1976年のロシア条約の附属書に記載されている種である。

Wat Species Are Not Protected by the Migratory Bird Treaty Act?

MBTAは以下のカテゴリーに該当する種には適用されません：

(1) 故意または非故意の人間の援助によって米国またはその領土に持ち込まれた非外来種。

(2) 渡り鳥条約法が実施する条約のいずれにも該当しない科に属する在来種。 ただし、これらの種は、その種が生息する州によって保護されていることが多い

。