Ancient GreekEdit
古代ギリシャ語のアクセントを決定する目的で、短母音は1モーラ、長母音と二重母音は2モーラを持つ。 したがって、長音ē(eta: η)は2つの短母音eeの連続として理解することができます。
古代ギリシャ語のピッチアクセントは、単語の中の1つのモーラにのみ置かれます。 アキュート(έ, ή)は、短母音の唯一のモーラ、または長母音の最後のモーラ(é, eé)に高いピッチを表します。 古英語では、短二重母音と単母音はモノモラル、長二重母音と単母音はバイモラル、音節で終わる子音はそれぞれ1モラ、属格子音は前の音節に1モラ付加されます。 現代英語では、すべての複母音がバイモーラであることを除いては、同様の規則が用いられている。 英語、そしておそらく古英語でも、音節は4つ以上のモーラを持つことができず、4つ以上のモーラを持たなければ音が失われる。
GilberteseEdit
Gilbertese は主にキリバスで話されているオーストロネシア語族の言語で、3モーラ語である。 ギルバート語の典型的な足は、3つのモーラを含んでいます。 これらの3モーラは、ギルバート語におけるストレスの単位です。 これらの「ギルバート語に見られるような3音節の構成要素は言語横断的に非常に珍しく、私たちの知る限り、ギルバート語は韻律の単語サイズに3音節の制約があると報告されている世界で唯一の言語である」
HawaiianEdit
ハワイ語では音節とモーラの両方が重要である。 ストレスは最後尾のモーラにかかるが、2つのストレスがかかるほど長い単語では、最後のストレスだけが予測可能である。 ただし、oiのような二重母音は2つのモーラから構成されていますが、最初のモーラにのみストレスがかかることがあり、ioのような他の母音配列には見られない制限があります。 つまり、2音節であるoiと2音節であるioは区別される。
JapaneseEdit
標準語を含むほとんどの日本語の方言は、音節ではなく、日本語で「拍」や「モーラ」と呼ばれるモーラを音体系の基礎として使用しています。 日本語を仮名(ひらがな、カタカナ)で書くことは、モーラという言葉を使う学者たちが、モーラ的な文字体系を示すために言うのである。 例えば、2音節の単語mōraでは、ōは長母音であり、2つのモーラとしてカウントされる。 この単語はモーラという3つの記号で書かれ、ここではモーラに対応し、それぞれ1モーラを含む。 したがって、学者たちは現代日本語の俳句の5/7/5パターンは音節ではなくモーラであると主張している。
日本語の音節末のnも有声子音の最初の部分と同じようにモーラであると言われている。 例えば、「日本」という日本語の名前は、モーラが3つあるもの(Nihon)と4つあるもの(Nippon)の2種類の発音があります。 ひらがな表記では、「に・ほ・ん」の3つのモーラを3文字で表し(ほん)、「に・ぽ・ん」の4つのモーラを4文字で表し、「に・ぽ・ん」と書き表す。
同様に、東京(とうきょう、とううきょうう)、大阪(おおさか、おおおさか)、長崎(ながさき、ながさき、Na-ga-sa-ki。 この分析では、それぞれ2音節、3音節、4音節と言えるが、いずれも4つのモーラを持つ。 例えば、「とうきょう」は4つのモーラを持つが、5つのモーラで表記される。これは、「ようおん」という子音が口蓋化されていることを示す文字があるためである。
LugandaEdit
Lugandaでは、短母音は1モーラ、長母音は2モーラを構成する。 単純子音はモーラを持たず、二重子音や前鼻音化した子音はモーラを持つ。 音節には 3 つ以上のモーラが含まれることはない。 ルガンダ語の音調体系はモーラに基づいている。 ルガンダ語の声調を参照。
SanskritEdit
Sanskritでは、モーラはmātrāとして表現される。 例えば、短母音a(シュワのような発音)は1mātrāā、長母音āは2mātrāā、複合母音(二重母音)ai(単短二母音a+i、または長短一母音ā+iのいずれか)は2mātrāと値が割り当てられています。 さらに、plutham(trimoraic)、dīrgha plutham(「長いplutham」=quadrimoraic)がある。
サンスクリット語の韻律や測定法は、各単語にいくつのモーラが分離できるかを基準に、ストレートな音節ではなく、ラグー(लघु、「軽い」)とディールガ/グル(दीर्घ/गुरु、「重い」)足に分け、いわばモーラ的重みを考慮した深い歴史がある。 したがって、例えば「代理人」「実行者」を意味する単語kartṛ(कर्तृ)には、単純に2つの音節単位ではなく、dīrgha/guru足とlaghu足が順番に含まれているのである。 これは、子音rtが結合することにより、通常は軽いkaの音節が重くなるためである
。