Majid Majidi監督の映画The Willow Treeは第17回NatFilm Festivalで初公開される予定であった。 しかし、Jyllands-Posten紙がイスラム教の預言者ムハンマドを描いた漫画で物議を醸したことを理由に、監督は上映を取りやめた。 マジディによれば、この出版物はイスラムの人々を侮辱し、信仰の聖域の境界を軽視している。 そのため、彼は預言者ムハンマドに関する映画を制作することを思いついたのです。 1148>

私は、私の信念と神聖さが侮辱されている国で、どうして私のために追悼式典を開くことができるのだろうと考えました…。 そこで私は手紙で、私の最も神聖な聖域が冒涜されている(国の)式典に出席することはできないと申し上げました。 1148>

– Majid Majidi on trace the instinct to begin the project Muhammad.(「ムハンマド」プロジェクト開始の直感をたどって)。 神の使徒

開発編

2007年10月にプリプロダクションを開始し、2009年3月には脚本の第一稿を完成させる。 2011年初頭、推定100ヘクタール(250エーカー)の巨大なセットがコムの街の近くに建設されました。 このセットは、6世紀のメッカとメディナを模したもので、ムハンマドの生涯の初期に作られた。 人里離れたマズレー・イェ・アラヒヤル村には、カーバ神殿のレプリカが建てられた。 2011年10月、マジディはこのプロジェクトを正式に発表し、「最も野心的で費用のかかる映画プロジェクト」と称した。 プロジェクトのタイトルや内容については言及しなかったが、「イランとイラン人に誇りをもたらす」と付け加えた。

翌月には撮影が開始され、ムハンマド・ホセイニ文化・イスラム指導相が、ムハンマドについての映画が撮影されていることを確認した。 この映画にはイラン政府から一部資金が提供されました。 モハマド・メフディ・ハイダリアンがプロデューサーとして発表され、シャイニング・ライト(Noor-e-Taban)がこのプロジェクトの資金援助者となった。 しかし、一転して2012年11月の報道では、映画のタイトルは『ムハンマドの幼年時代』であるとされた。 マジディは、多くのムスリムは預言者の生い立ちについてほとんど知らないという見解を示した。 彼の目的は、ジャーヒリーヤ(イスラム以前の時代)の時代と、預言者が現れる前の様子を観客に知ってもらうことでした。 マジディは脚本を構成し、クライシュ族を描き、預言者がこのような背景の中で育ちながらも、幼い頃から非常に確固とした原則を身につけた様子を描写しました。

撮影監督のヴィットリオ・ストラーロは30人のスタッフとともにイランに到着しました。 StoratoはローマでMajidiとこの映画について短い議論をした後、このプロジェクトを引き受けた。 スコット・E・アンダーソンは視覚効果スーパーバイザーとして参加した。 美術監督にはクロアチア人プロダクション・デザイナーのミルジェン・クレカ・クルヤコヴィッチ、メイクアップ・アーティストにはジャンネット・デ・ロッシが指名された。 1148>

マジディによると、彼と歴史家や考古学者の研究チームは、ムハンマドの初期を正確に描くために、イラン、アルジェリア、モロッコ、レバノン、イラクのシーア派とスンニ派の学者に相談したという。 また、マジディは法学者や聖職者にも相談し、この映画を通じて伝えたいビジョンや印象について説明した。 彼は、アヤトラ・アリ・ハメネイと会い、この映画について話し合い、ハメネイは最終的な映画を支持し、鑑賞した。 アリ・アル・シスターニ、ワヒド・ホラサーニ、イランの哲学者ジャワディ・アムリも参加した。 マジディの研究チームはスンニ派のウラマーに助言を求め、その中にトルコ人のヘイレット・カラマンがいた。 マジディは、ムハンマドを表すロゴタイプ制作の記者会見で、「この映画は、西洋が思い描くイスラムの不適切なイメージと闘うことを意図している」と述べた。 ロゴタイプは書道家のモハマッド・ジャリル・ラスーリーがデザインした。 1148>

FilmingEdit

撮影の大部分が行われたイラン・コム近郊の自己建設された都市。

撮影の大半は秘密裏に行われ、報道は一切行われず、ジャーナリストも撮影現場を訪れることも取材することも許されなかった。 さらに、マジディは俳優と直接話すことは少なく、ほとんどは彼のアシスタントと話す必要がありました。 Mumbai Mirrorのインタビューで、マジディ監督は、大規模な撮影のために、管理面や物流面で多くの問題に直面したと述べています。 物語の40%は6世紀のメッカで起こるので、マジディと彼のチームは1400年前のメッカを再現した。 撮影は、イランのコムという都市の近くに建設されたセットで行われました。 後にこのセットは、その壮大な構造と面積から「預言者ムハンマド映画都市」と呼ばれるようになった。 象が登場するシーンは、南アフリカのベラベラで撮影された。 当時の絵画もなく、資料も乏しい中、チームはできるだけ歴史に忠実なロケ地を目指した。 これに加えて、他の場所では、建築、衣装や動物の提供、象の運搬、撮影に参加する膨大な人数の処理に問題があり、3000人近いエキストラが現場にいた日もありました。

映画の冒頭で、この映画には歴史的事実と、預言者ムハンマドに関する自由な個人の印象が含まれているというメッセージが現れます。 したがって、映画の中のいくつかの出来事は実際に起こったことではないが、預言者の伝記に登場する出来事と実際に類似しており、イスラム教徒か否かにかかわらず、全人類に対する彼の慈悲、祝福、同情が表現されている。 マジディは、これらのシーンを提示する背景には、存在全体が預言者の存在とその慈悲を感じられることを示す目的があると述べています。

Iranian Film Dailyのインタビューで、マジディは、「町全体と実物大メッカが最も細かいところまで再現されている」と述べているのを引用しています。 映画の脚本は、ムハンマドが12歳になるまでの冒険を描いている。 マジディによると、映画はムハンマドの思春期から始まり、彼の子供時代はフラッシュバックで描かれる。 製作者たちは、ムハンマドが預言者になる前の時代を選びました。 ムハンマドの表情に関する困難やイスラム教の信仰を考慮し、マジディ監督は「預言者の顔は映画では見せません。 顔を隠すことで、見る人の興味をそそる人物にするつもりです。 撮影監督のストラトは、カメラの動きや照明など、他の表現手段に重点を置くことで顔の表情を補った。 さらに、預言者の視点に焦点を当てたステディカムも、他のキャスト用の数台のカメラとは別に使用されました。 1148>

このプロジェクトに付随する論争を解消するために、マジディは「この映画には論争がなく、シーア派とスンニ派の見解の違いもない」と述べています。

ポストプロダクション編集部

ポストプロダクションは2013年10月までにミュンヘンで開始された。 2014年、マジディはこの映画が2014年末までに完成し、イランのファジル国際映画祭に出品されることを明らかにした。 2014年半ばまでに、映画はポストプロダクションの最終段階に入っていた。 2015年1月には、特殊効果や作曲の作業が行われていた。 2015年2月、マジディはサウンドミックスエンジニアリングに関わる問題を解決するためにフランスに滞在していた

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。